Godine

Me, my brother Bosse and my sister Ullis at Särö Värdshus, November 2015

Happy Friday, lite sent så här på fredagkvällen men vi har vi haft full fart, tja lite lagom i alla fall. Vi har fixat hemma för att min syster och svåger som just har kommit hit för att hälsa på oss i en vecka, sedan har vi cyklat och fixat lite allmänt.

Just ja, nu avslöjar jag en hemlighet: mitt namn är Johansson! Japp! Här ser ni mig med min storebror Bo aka Bosse och min storasyster Ulla-Karin aka Ullis-Gullis.

Happy Friday, a bit late on Friday evening, but we have been busy, relatively anyway. We have been fixing at home for my sister and brother-in-law visit here this coming week and then we have been biking, nice!

And yes, now you know my secret; my name is Johansson! Yes!! Here you see me with my big bother Bo aka Bosse and big sister Ulla-Karin aka Ullis-Gullis.

Och vi är alla skyttar; födda med två års mellanrum och jag och min bror är födda den 1 december båda två, jag 1962 o min bror 1958) och min syster 5 december 1960. Bra planerat av våra föräldrar, eller hur?

Vi är både lika och olika! Jag och min bror är väldigt lika i utseende och båda gillar vi sport och musik,bl.a. Kommer fortfarande ihåg när jag satt på hans pojrum i Uddevalla sent 70-tal och vi lyssnade på Ziggy Stardust. Jag och min syster är mer olika men har hittat varandra i våra olikheter; hon är bl.a. en känslomänniska och kommer ihåg varenda minut från vår barndom medan jag är krass och kommer inte ihåg mycket, hehe. Och min syster och jag är lika i att vi pratar jättemycket men vår bror pratar betydligt mindre.

And we all Sagittarius; born with two years difference. Me and my brother are both born on 1st of December (me 1962 and my brother 1958) and my sister on the 5th of December 1960. Good planning by our parents, right?

We are both similar and both different! Me and my brother are similar in the looks, and we like sports and music. Still remember sitting in his room back in the 70's listening to Ziggy Stardust by David Bowie. Me and my sister are more different but have found each other in our differences; she is very emotional and remembers EVERTHING from our childhood while I'm more crass and can't remember a thing, almost anyway hehe. And my sister and I am talking a lot, while my brother is not.

Mina syskon bor båda kvar i Uddevalla, där vi är uppvuxna. Vi har alla två barn var; min bror har två killar och min syster och jag har två tjejer var. Min bror och syster är fortfarande på första äktenskapet, vilket jag inte är...

Both my siblings are still living in Uddevalla, where we grew up. We all have two children each; my brother have two boys, me and my sister have two girls each. My brother and sister are still in their first marriage, which I'm not...

Och nu är min kära syster här tillsammans med sin mysiga man Stefan! Ni får se mer vad vi hittar på när vi är tillsammans. Kanske något från vår bucket list?

Och mitt efternamn Mabon Tomic då? Jo, dem har jag "fått" av mina båda äkta män; exmannen hette Mabon (uttalas Mäjjbåån) och hans föräldrar är från Skottland och nuvarande mannen hetter Tomic (uttalas Tååmitsch), och är från Kroatien, som ni läst om här innan på bloggen. Ha fortsatt skön fredag! Vi ses väl imorgon väl? Catharina

And now my dear sister is here together with her dear husband Stefan! You will see what we are doing this upcoming week. Maybe something from the bucket list?

And my surname Mabon Tomic then? I got them from my husbands; my exman's name is Mabon (pronounce Mäjjbåån) and his parents is from Scotland and my husbands name is Tomic (pronounce Tååmitsch ) and is from Croatia, as you have read here on the blog before. Have a nice Friday! See you tomorrow, right? Ciao Catharina