Godine

View Original

I Pula med familjen Cehic. | In Pula with the Cehic Family.

The Roman Arena, Pula, Croatia July 2017

Godmorgon, igår hade vi en helmysig dag tillsammans med våra vänner; familjen Cehic. Emir, pappa i familjen, kommer från samma hemstad som Bojan, Zavidovici i B-i-H och vi tillbringade dagen med hans fru och två döttrar; Eda och Mia. 

Good Morning, yesterday we had a really nice day together with our friends; the Cehic Family. Emir, the father in the family is from the same hometown as Bojan, Zavidovici in B-i-H and we spend the day together with his wife and two daughters; Eda and Mia. 

The Roman Arena, Pula, Croatia July 2017

De bjöd in oss till sin fina lägenhet precis vid havet i byn Medulin, som ligger strax söder om Pula. Och jag ville gärna åka till Pula för att bl.a. se den gamla amfiteatern. Har ju varit i Pula tidigare, men då endast på flygplatsen för att hämta Mimmi & Gaby. Så detta passade ju som hand i handske. 

They invited us for lunch to their apartment just by the sea in the small villages called Medulin, that is just south of Pula. And I wanted to see the old Arena in Pula, so we decided to do some sightseeing together in the morning. The only time I have gone to Pula before is to pick up Mimmi and Gaby at the airport. 

The Roman Arena, Pula, Croatia July 2017

Vi åkte redan vid åtta för att hinna promenera i Pula innan det blev för varmt. Och kolla hur fin amfiteatern är! Vi drack en kaffe med denna fina utsikten. 

We left before eight in the morning in order to get to Pula before it got to hot. And see how beautiful the Arena is. We had a morning coffee to with this view. 

The Roman Arena, Pula, Croatia July 2017

Här har de varje sommar flera konserter. I sommar kommer bl.a. Tom Jones, Sting och Zucchero hit. Hehe musik för min generation och lite äldre... 

Here they have a lot of concerts each summer. This year is is among others Tom Jones, Sting and Zucchero. Hehe realized that this is music from my generation and older... 

The Roman Arena, Pula, Croatia July 2017

The Roman Arena, Pula, Croatia July 2017

The Roman Arena, Pula, Croatia July 2017

Vi promenerade sedan vidare och oj vad många fina hus. En fröjd för ögat. 

After seeing the Arena we continued our walk to the old town. And o dear, so many lovely houses, everywhere! 

Pula, Croatia July 2017

Pula, Croatia July 2017

Pula, Croatia July 2017

Pula, Croatia July 2017

Bojan and Mimmi by The Arch of Sergii, Pula, Croatia July 2017

The Arch of Sergii, Pula, Croatia July 2017

The Arch of Sergii, Pula, Croatia July 2017

Pula, Croatia July 2017

Mimmi, Bojan & Emir, Pula, Croatia July 2017

En suddig bild men tyckte att den var så fin, så ni får stå ut med att den är suddig. 

A blurry photo but I thought is was really nice, so here it is. 

The Temple of Augustus, Pula, Croatia July 2017

Pula, Croatia July 2017

Pula, Croatia July 2017

Me outside the monestray, Pula, Croatia July 2017

Pula, Croatia July 2017

Sedan åkte vi till Medulin och badade samt hade en jättemysig lunch och åt en fantastisk god tonfisk på familjen Cehic terass. Ännu en fantastisk dag här i Kroatien med familj och vänner! Idag har vi vår sista dag här, för vi tänkter åka toktidigt på lördag pga alla köer genom alla gränskontroller. Och dagen idag är full av aktiviteter; bada en sista gång, köpa lite saker, äta lunch, sedan köra Mimmi till Pula (och ja denna gången till flygplatsen) för hon flyger till Rom / Toskana och sedan packa våra saker och mysa på terassen en sista gång. Vi ses! Catharina

Then we headed to Medulin. We spend a couple of hours by the sea and then we had a lovely lunch at the terrace of the Cehic Family apartment. Another really really nice day here in Croatia with family and friends. Today is our last day here since we are planning to leave really early on Saturday, in order to try to bet the queues through the boarder controls going back home. And today is also an early start since we want to go swimming, buy a couple of things, have lunch, drive Mimmi to Pula (yes this time to the airport) since is flying to Rome /  Tuscany and then some packing. See you later! Ciao Catharina