Hej, nu är vi på väg på nästa resa. Och vi älskar faktiskt att bila tillsammans. Denna gången blir resa lite längre, knappt 90 mil. Vi skall ju åka till en ö i södra Kroatien; Korcula. På nervägen idag tar vi en liten paus på vägen och hälsar på kompisar i Mostar. Men på hemvägen kör vi direkt. 

Hello, now we are on our next travel. And we love to drive in the car together. This time the travel will be a bit longer then usual, almost 900 km. We are going to an island in the south of Croatia; Korcula. On the way down we will make a visit by friends in Mostar. On our way home we will drive straight home. 

När vi bilar tillsammans gäller följande, alltid: | When we are going in the car we are doing the following, always: 

- Maken kör alltid |  My husband is always driving

- Jag blir jättelätt åksjuk så kan inte göra annat än att titta på vägen | I get car sick really really easy so can't do anything in the car then look at the road

- Vi lyssnar på Bob Dylan, om och om igen | We listen to Bob Dylan, over and over again

- Vi pratar en massa, hela tiden | We are talking a lot, a the time

- Jag tar av mig skorna och sitter i bara strumplästen | I don't have any shoes on

- Jag har alltid med kudde och filt | I always have a pillow and a blanket with me

- Vi tar alltid med oss vatten från Flachau i flera flaskor | We bring water with from home

- Jag har alltid min kaffemugg med mig fylld till bredden med kaffe (om vi åker innan 12.00) | I always have my coffee with me in my coffee mug filled to the brim (if we leave before 12.00)

- Vi tar alltid med oss matsäck; smörgåsar, kefir, overnight oats mm mm | We take food with us; sandwiches, kefir, overnight oats etc etc

- Vi äter inget godis och köper sällan läsk | We don't eat any sweets and we seldom by cola etc

- Vi stannar bara för att tanka och/eller kissa | We just stop for filling up petrol and/or pee

- Vi brukar bråka ca 1 gång per tur | We do fight once per trip

- Vi borde köpa karta men förlitar oss på GPS:en som ibland ger upphov till att vi inte är överens, eller alldeles fantastiskt överens. | We should by a map but we don't. And we trust the GPS which be a thing to fight over

Så nu är bilen packad och vi börjar denna trippen. Vi hörs av! Ciao Catharina

So, here we go!!! The car is packed and all things sorted out (hopefully). See you! Ciao Catharina