Godine

View Original

Hallstatt. Austria.

Hej, i förrgår gjorde jag och maken en liten utflykt! Hade sett vackra bilder på denna lilla by, bara 6 mil från oss, och ville gärna åka dit. Så sagt och gjort. Kossan styrde till Hallstatt

Hello, the day before yesterday we made a road trip! Had seen some beautiful pics from this small village, only 60 km from us, and really wanted to go. So said and done!  

Ni som följer mig på Instagram har redan sett några av dessa bilder, men de är så vackra så det tåls att titta på igen eller hur?  

You who follow me on Instagram have already seen some of these pics. But it is so beautiful so worth seeing again, right?  

Hallstatt ligger vid Hallstätter See i Oberösterreich. Byn ligger omgivet av bergb och sträcker sig längs sjön. Sååå vackert!! Här lever man av två saker; salt och turism.

Vi bestämde oss för att ta de mindre vägarna på hit-och dit vägen. Och här i Österrike blir man belönad. Serpentinvägar, vackra vyer och fina små byar som swichar förbi. 

Hallstatt is situated by Hallstätter Lake in Oberösterreich. The village is surrounded by mountains and stretches along lake. Sooo beautiful! Here you mainly live from two things; salt and tourism.  

We decided to take the smaller roads instead of the high way. And here in Austria you are rewarded for that with beautiful scenery, the whole time!!  

Tydligen finns det en replika av Hallstatt i staden Luoyang, Kina. Såååå här vimlade det av kineser. Som ville se originalet. De serverade till och med nudlar och grönt te på flera uteserveringar, och flera skyltar var på kinesiska. Det har jag ALDRIG sett i Österrike tidigarr, hehe  

In China, in the town Luoyang, they have made a replica of Hallstatt. Sooo there were so many Chinese people here! And many signs in Chinese. Never seen that before in Austria!  

Vi fick parkera en bit bort från byn, men det gjorde ingenting. Massa massa turister men ändå, så vackert!!! Väl värt varenda minut! Vi tänker att vi skall åka tillbaka när hösten är här för att uppleva alla vackra höstfärger, och färre turister. 

We needed to park outside the village and walk a bit, but that was ok! And lots and lots of tourists, but you understand it, because it is really magic! We will come back for the Autumn Foliage. 

Vi har tänkt att äta en sen lunch men allt var lite för dyrt och för mycket folk. Så vi strosade runt i byn. Och jag fotograferade massor.

We thought about having lunch here but decided not too. Too expensive and too many people everywhere. So we just walked around! And I took a lot of photos. 

Och visst är det vackert!!! 

Beautiful, right? 

Hejdå Hallstatt! Vi ses snart igen!! Ciao Catharina

Goodbye Hallstatt! We will be back! Ciao Catharina