Hej, idag har vi en riktigt aktiv dag. Mata katt 8.10, spela tennis 8.30, träffa vår försäkringsrådgivare 10.00, fitness 11.00, köpa jord till vår nya högbädd (hurra, äntligen), äta lite lunch. Sedan lite paus, kanske dopp i poolen och därefter duscha och göra oss iordning för middag ute med vänner. Skönt med lite fart! Har några saker som gör mig glad denna vecka och de är:

Hello, today we will have an busy day, hehe. Feed a friends cat 8.10, play tennis 8.30, meet our Insurance brooker 10.00, fitness 11.00, buy soil to our new planting box (??) for salad etc, have a late lunch, maybe going for a swim and then take a shower and go out with friends for dinner. So yes for us, a really busy day. Have a couple of things that makes me happy this week:

Tankar för dagen P1 - har du lyssnat på detta program? Olika personer varje dag som i drygt 4 minuter filosoferar om olika saker i tillvaron 06.25. Fin start att börja dagen på att lyssna till detta lilla fina program. | A program in Swedish which is really good - Thoughts for the day, early in the morning. However, only in Swedish. Sorry.

Äntligen är vår planering för vår resa till Kroatien klar - tjohoo nästa fredag åker vi!! Så glad för det!! Denna gången blir det först Split, därefter Murter, sedan Rovinj och sist men inte minst Porec. Lite nytt och lite gammalt. Härligt!! Vi räknar med att vara borta 2-3 veckor beroende på vädret. Vi har ingen brådska att åka hem. Vi båda behöver miljöombyte. Hoppas få lite mer sol, spela tennis, bada i salt vatten, äta fantastiskt god mat och träffa vänner. Längtar!! | Finally our trip to Croatia is now planned - next Friday we are leaving!! So happy for that. This time we will start with Split, then Murter, after that Rovinj and last but not least Porec. Some new things and some old favourites. Love it!! We will be away for 2-3 weeks a bit depending on the weather. No hurry to get back. Hope to get more sun, play tennis, swim in salty water, eat fantastic food and meet friends. Hurray!!!

Solkyssta ben och armar - känns fint med lite färg på armar och ben som jag fått under min aktiva sommar. Vi har fin brittsommar här från igår och en dryg vecka framåt. Dimma på morgonen och kalla nätter, men däremellan njuter vi av solen i shorts och t-shirt. | Brown arms and legs - looks good what I have aquired during my active summer. We are having a week with beautiful weather so we can still walk around in shorts and t-shirts.

Vi ses! Ciao Catharina

See you! Ciao Catharina