Hejsan, här njuter vi. Vi har nu kommit till Split och ikväll träffar vi alla kompisar som vi skall fira tillsammans med över helgen. Just nu blåser en vind som heter bora, den blåser från land ut till havs. Den rensar upp och stabiliserar vädret så över helgen kommer vi att ha soligt och runt 25 grader. Härligt!

Och just det, lyssnade på Språket (ett radioprogram på P1) där de pratar om olika språkliga frågor. Ett av programmen handlade om de ord som man säger mest. Utan att tänka på det. Och mina, är just nu absolut och härligt på svenska och super (i betydelsen bra) på tyska. Säkert har jag något mer ord, just ja, tx oj som jag säger när jag tappar något, slår i något etc etc men man behöver nu lyssna på sig själv eller ha någon som påpekar vilket / vilka ord man använder mycket. Intressant när man måste tänka efter hur man pratar. Har du något / några ord som du favoriserar just nu? Vore kul att veta. Vi ses snart! Ciao Catharina

Hello, we are enjoying ourselves now. We are now in Split and tonight we’ll meet all friends we are going to celebrate with over the weekend. Right now a wind called bora is blowing, it is blowing from land out to sea. It cleans up and stabilizes the weather so over the weekend we will have sunny weather and around 25 degrees. Wonderful!

I listened to Språket (a radio program on P1 in Sweden) where they talk about various linguistic issues. One of the episodes was about which you are using the most. Without thinking about it. And mine, right now, are absolutely and wonderful in Swedish and super (in the sense good) in German. Sure, I have a few more words like oh as I say when I drop something, hit something etc etc but you need to listen to yourself or have someone point out which word / words you use a lot. Interesting when you have to think about how to talk. Do you have any words / words that you are favoring right now? Would be fun to know. See you soon! Ciao Catharina