Godine

View Original

En högst aktiv dag och hektisk vecka. | A very efficient day and a busy week.

Hej, hur har du det? Här är allt bara bra!! Full fart idag med städning av hus, jobbat en stund och tränat. Sedan iväg med tåg till Salzburg för att flyga hem till Stockholm. Nu sitter jag i Frankfurt och väntar på flyget till Stockholm. Lite för sent för mig egentligen att landa vid 24.00 men men idag funkade det bäst. Får helt enkelt vila i ett annat liv, hehe

Alltid när jag mellanlandar i Frankfurt tänker jag alltid på mina år här. Det blev ändå tre år som VD över den tyska verksamheten för Pearson och jag tycker att det var både kul och utmanande. Samt att jag gjorde ett riktigt bra jobb. Det var roligt att lära känna den tyska kulturen, äta Frankfurter med kollegorna på gatumarknaden, springa längs Main och få egentid på hotell. Det var smidigt också att flyga mellan Salzburg och Stockholm. Typ mitt i Europa ur mitt perspektiv. Jag var dessutom också VD för den skandinaviska verksamheten samtidigt men jag lyckades med det.

Veckan som ligger framför mig är full med roliga saker. Jag har försökt att vara klok i min planering men så får jag massa idéer och så blir det ännu mer saker inbokade. Jag har ju keramikkurs ti-fre 10-15. Min årliga sommardrejkurs. Jobb varje dag och dessutom ett externt jobbmöte i Stockholm, spännande. Även samtal med läkare om min rygg och min spinal stenos. Jag gjorde ju en MR i början på maj. Och även besök till läkare för min bröstcancer. Och klipptid, det är verkligen dags nu. Träffa kompisar och umgås med döttrar också. Så det blir en synnerligen intensiv men rolig vecka. Är hemma hos maken igen nästa söndag.

Jag älskar att komma hem till Stockholm denna tiden på året med de långa ljusa nätterna och ett par dagar till med sommarväder. Just bloggen kommer nog inte att uppdateras särskilt regelbundet närmaste veckan men det vet ni ju vid det här laget, eller hur?

Ha en fin söndagkväll. Vi ses! Ciao Catharina

Hello how are you doing? Here everything is good!! Full speed today with Chalet cleaning, worked for a while and trained as well. Then traveling by train to Salzburg to fly home to Stockholm. Now I'm sitting in Frankfurt waiting for the flight to Stockholm. A bit too late for me actually to land at midnight, but today it worked out the best. I have to rest in another life, hehe

Whenever I have a stopover in Frankfurt, I think of my years here. Three years as CEO of the German operations of Pearson, and I think it was both fun and challenging. And that I did a really good job. It was fun to get to know the German culture, eat Frankfurter with colleagues at the street market, run along the Main and get some free time at the hotel. It was also easy to fly between Salzburg and Stockholm. Type in the middle of Europe from my perspective. And I did also at the same time the MD job for the Scandinavian operation at the same time.

The week ahead is full of fun things. I've tried to be wise in my planning, but then I get a lot of ideas and book more things in an already busy schedule. I have a ceramics course Tue-Fri 10-15. My annual summer throwing-the-wheel course. Work every day and also an external job meeting in Stockholm, exciting. I also have a talk with doctors about my back and my spinal stenosis. I had an MRI at the beginning of May. And also a visit to the doctor for my breast cancer. And a hair appointment, it’s time now. Meet friends and hang out with daughters too, of course. So it will be an extremely intense but fun week. Will be at my husband's house again next Sunday.

I love coming home to Stockholm this time of year with the long light nights and a few more days of summer weather. The blog itself probably won't be updated very regularly in the next week, but you know that by now, don't you?

Have a nice Sunday evening. See you! Hi Catharina