Godine

View Original

Noshörning, elefant, lejon och buffel mm. | Rhino, elephant, lion and Buffalo etc.

Hej, oj vad häftigt det är med alla djur! MEEEEN det är inte lätt att få bra bilder. Antingen är de för långt bort, eller när man kommer så tittar de först upp och sedan vänder det sig om, eller så springer de iväg… Men ibland så, så man till det. Idag blir det inte så många ord… bara fina bilder. Varsågoda!

Hello, oh dear what a fantastic feeling it is with all animals. BUUUUT it’s not easy to catch them on camera. Either they are too far away, or they turn around when we arrive or they run away.. But sometimes you get the right moment. Today not so many words… just nice pictures. Here we go!

Och det är inte bara stora djur som fascinerar utan också små djur.

We are not only stopping for big animal…

Vi njuter av varje minut, som alltid. Imorgon är det vår sista hela dag här och jag kommer att njuta för fullt! Vädret har växlat och har blivit mindre varmt så vi får klä på oss på våra turer imorgon. Kanske blir det lerduvsskytte också men platsen där man kan skjuta verkar vara dubbelbokad så vi får se. En inte alldeles vanlig måndag håller på att ta slut. Vi ses! Ciao Catharina

We are really enjoying every minute here, as always. Tomorrow is our last full day and I will just be in the moment. The weather has changed and it’s not superhot but that means more clothes when going on the game drives. Maybe we do some clay shooting tomorrow but the shooting range are double booked so we have to see. And a not a very ordinary Monday is about to finish. See you! Ciao Catharina