Down the rabbit hole.

Hej, hur har du det så här i mitten på november? Jag råkade ramla ner i kaninhålet i förra veckan och har inte lyckats krångla mig upp helt. Men det känns något bättre idag men oj vad tungt det har varit. Ingen energi, ingen ork men samtidigt har jag inte kunnat sova. Men jag vet att jag brukar få dessa dippar ibland, men nu var det länge sedan. Som tur är. Och naturligtvis blev det ingen skrivande här på bloggen. I helgen gick jag i mitt nattlinne och läste bok, kollade på serier samt sov. Jag verkligen kände att jag inte kunde / ville / orkade göra något. Ingen promenad, ingen träning, ingenting. Jag behövde det. Nu är jag på väg tillbaka, men det kommer nog att ta några dagar till tills jag är tillbaka helt. Men jag är tillbaka här i alla fall. Ha det så bra! Vi ses imorgon. Ciao Catharina

Hello, how are things with you in the mid of November? I happened to fall down the rabbit hole last week and haven’t quite managed to climb all the way out yet. Things feel a bit better today, but wow, it’s been really tough. No energy, no strength—yet at the same time, I haven’t been able to sleep. I know I sometimes have these dips, though it’s been a long time since the last one—thankfully. Naturally, that meant no writing on the blog. This weekend, I just stayed in my nightgown, reading books, watching series, and sleeping. I truly felt that I couldn’t, didn’t want to, and didn’t have the energy to do anything at all. No walks, no exercise—nothing. I needed that. I’m on my way back now, though it will probably take a few more days before I’m fully back to normal. But at least I’m back here! Take care! See you tomorrow. Ciao, Catharina