Favoriter. | Favourites.

Hej, ibland hittar man favoriter när det gäller kläder, smycken och skor som man använder om och om igen. Det handlar om kvalitet men inte alltid om dyra märken. Men bland mina favoriter finns absolut dyrare märken, som jag har sett som en investering och som jag vårdar och sköter om. Då håller de i evigheter, och en klassiker är och förblir en klassiker.

Förra våren köpte jag solglasögon, ett linne och en kjol som jag använder om och om igen. Aldrig hade jag trott att de skulle bli så användbara. Jag har också alltid haft en känsla för vad att spara och inte spara när det gäller mina kläder, och jag slänger inte kläder som jag inte använt på ett tag. Om jag gillar dem, så sparar jag dem till senare. Detsamma gäller smycken. Jag håller på med ett inlägg som jag kallar “Pre.loved.my.me” mao mina egna sparade kläder mm som jag aldrig har kastat.

Hi, sometimes you find favorites when it comes to clothes, jewelry and shoes that you use over and over again. It's about quality but not always about expensive brands. But among my favorites are definitely more expensive brands, which I have seen as an investment and which I cherish and take care of. Then they last forever, and a classic is and remains a classic.

Last spring I bought sunglasses, a tank top and a skirt that I use over and over again. I never thought they would be so useful. I've also always had a sense of what to save and what not to save when it comes to my clothes, and I don't throw away clothes that I haven't worn in a while. If I like them, I save them for later. The same goes for jewelry. I'm working on a post that I call "Pre.loved.my.me" meaning my own saved clothes etc. that I've never thrown away.

Solglasögonen är från H&M och som jag köpte förra våren och är nog de billigaste jag köpt, någonsin, men så snygga! Eller vad säger du? Toppen och kjolen köpte jag på COS och är i ett scobamaterial. Jag ville ha en lite kortare kjol, men inte för kort, och kom att tänka på en kjol som jag verkligen gillade som jag och min äldsta dotter köpte i New York för mer tio år sedan, och jag var sugen på en uppdaterad variant av just den. Och jag hittade den. Jag älskar den. Här med min vän Keith, som är honom vi firade.

The sunglasses are from H&M and I bought them last spring and are probably the cheapest I've ever bought, but so stylish! Or what do you say? I bought the top and skirt from COS in scobamateriel. I wanted a slightly shorter skirt, but not too short, and then it came to mind a skirt that I really liked that my oldest daughter and I bought in New York more than ten years ago, and I wanted an updated version of that one. And I found it. I love it. Here with my friend Keith, who is the one we celebrated.

Jag är lite i bakgrunden och jag älskar denna bilden. Maken i förgrunden med sina Johan Lindeberg shorts (golfshorts) som är så snygga, och det tycker jag att mina man är, snygg alltså. Vi firar här vår kompis Keith på hans 70-årsdag på ön Korcula, Kroatien i september förra året, som ni kanske kommer ihåg? Eller kanske inte?

I am a bit in the background here and I love this picture. The husband in the foreground with his Johan Lindeberg shorts (golf shorts) which are so stylish, and I think my husband is, stylish. We are celebrating our friend Keith here on his 70th birthday on the island of Korcula, Croatia last September, as you may remember? Or maybe not?

Till min outfit bar jag mina svarta Hermes-sandaler.. Jag har också ett par läderfärgade som jag köpte för säkert 15 år sedan och tipset är att sula om dem innan man använder dem, så håller de såååå länge. Här med två andra klassiker som en smokingkavaj från Jigsaw, och mitt svarta läderarmband från Ole Lynggaard. Även detta har jag en till av, och det är i mörkblått silke. Dessa bär jag mycket. Passar till allt! Jigsaw är ett brittiskt klädmärke, som gjorde sig kända på 90-talet med att vara ett billigare alternativ till Joseph. Och de hade perfekta dräkter med kavaj, kjol och byxor. Med samma tyg år ut och år in, så man kunde alltid komplettera med tx slitna byxor, eller ny kul modell.

For my outfit I wore my black Hermes-sandals. I also have a pair of leather-colored ones that I bought probably 15 years ago and the tip is to resole them before using them, then they last sooooo long. Here with two other classics like a tuxedo jacket from Jigsaw and my black leather bracelet from Ole Lynggaard. I also have another one of these, and it's in dark blue silk. I wear these a lot. Goes with everything! Jigsaw is a British clothing brand, which made itself known in the 90s as a cheaper alternative to Joseph. And they had perfect suits with jacket, skirt and trousers. With the same fabric year in and year out, so you could always complement it with worn trousers, or a new cool model.

Solglasögonen igen, med en ny kort väst från Uniqlo, tillsammans med en av deras sköna cashmerekoftor. Under ser ni också min ABC Girl T-shirt (en förkortning av Anne, Beatrice och Catharina, vi som skall åka ses i Frankrike i sommar och är fd arbetskompisar, numera vänner). Perfekt en relativt varmt eftermiddag på en kortare safaritur.

The sunglasses again, with a new short vest from Uniqlo, together with one of their nice cashmere cardigans. Underneath you can also see my ABC Girl T-shirt (an abbreviation of Anne, Beatrice and Catharina, we who are going to see each other in France this summer and are former work colleagues, now friends). Perfect on a relatively warm afternoon on a shorter safari trip.

Här är ännu ett par av mina favoritskor, mina Chanel ballerinaskor, mitt Herméskärp, vändbart i orange och vitt, samt mina klassiska amerikanska shorts, som jag än en gång har två av, svarta och vita, från Banana Republic. Detta har jag köpt i USA, ballerinaskorna i Chicago, Herméskärpet i Boston och shortsen i Burlington, Vermont under 2010-talet. Så fina minnen, också.

Here are another pair of my favorite shoes, my Chanel ballerinas, my Hermés belt, reversible in orange and white, and my classic American shorts, of which I once again have two, black and white, from Banana Republic. I have bought all of these in the US, the ballerina flats in Chicago, the Hermé belt in Boston and the shorts in Burlington, Vermont in the 2010s. So nice memories.

Apropå solglasögon måste jag självklart ha med mina Celine. Jag älskar dessa. Köpta i London på Selfridges, också inköpta på 2010-talet och jag har använt dem sååå mycket. Här med en annan favorit, en byxdress köpt i Rom för ett par år sedan. Så snygg, och enkel.

Detta är några av mina favoriter, som jag använder om och om igen. Jag har massa fler favoriter, men de kan vi ta en annan gång. Har du några favoriter som du också använder, om och om igen? Och inte bara under en säsong, utan säsong efter säsong, med kanske en paus emellan. Vi ses! Ciao Catharina

Speaking of sunglasses, I have to mention my Celine ones. I love these. I bought in London at Selfridges, also bought in the 2010s and I have worn them sooo much. Here with another favorite, a pantsuit bought in Rome a couple of years ago. So stylish, and simple.

These are some of my favorites, which I use over and over again. I have a lot more favorites, but we can take those another time. Do you have any favorites that you also use, over and over again? And not just during one season, but season after season, with maybe a break in between. See you! Ciao Catharina

Samtal med mina 80+ år gamla vänner. | Conversations with my 80+ years friends.

Hej, jag tänkte häromdagen när jag hade pratat med min svärmor, min faster och några andra vänner som är drygt åttio år gamla, att vilken ynnest det är att ha få ha dessa “vuxna” relationer i mitt liv. De har varit lite in och ut i mitt liv, men nu känner jag att vi har något varmt och fint tillsammans. Jag har ju aldrig fått ha detta med mina egna föräldrar då min mamma försvann in i Alzheimer när hon var drygt 60 år och pappa dog när han var dryg 70. Så fint att jag få ha dessa vänner / familj i min vänkrets, som “mina” vuxna att relatera till.

Vi pratar / umgås regelbundet. Vi är ute på restauranger, vi dricker vin, vi reser tillsammans mm mm och det känns fint att ha ett sådan stor härligt spann på en vänner där den yngsta är 40 år och den äldsta snart 90 år. Och vi umgås på nästan samma sätt med alla. Visst är de lite långsammare, visst går saker lite långsammare men det gör det för mig med, om jag jämför mig med mina vuxna barn. Visst har de olika åldersjukdomar, som påverkar dem, men det gör det för oss som är 60+ också. Och ju mer år vi lägger på vår ålder desto mindre mindre åldern en siffra, den blir en realitet.

För visst tänker man på gaggiga gråhåriga gamlingar när man tänker på personer som är över 80 år? Och som sitter på ålderdomshem och bara pratar om gamla minnen, eller som inte kommer ihåg något pga sjukdom såsom demens mm mm. Att deras värld har krymper utifrån att de tar emot/ får färre intryck, att de inte hänger med mer, är mindre öppna med nya saker, kanske åldersrelaterade sjukdomar kommer krypande som påverkar livskvaliteten negativt mm mm

Men med mina vänner på över 80 år är det inte så. De bor hemma, och klarar sig själva. Just nu i alla fall. Vi delar på erfarenheter, pratar om resor och när vi skall ses nästa gång, om vänskap, familj, matrecept, politik och vi skrattar. Det är dynamiska diskussioner, vilket är så härligt. Och jag hoppas att det blir så massa år till framöver, och skulle det inte bli det så, så har vi det fram tills dess.

Det jag dock märker är att när man kommer upp i denna aktningsvärda ålder är att vänner och bekanta runt omkring en dör, och att ens vänkrets blir mindre och mindre. Så desto viktigare att fortsätta hålla regelbunden kontakt. Vilket det alltid är med ens vänner, och familj.

Tänk om någon hade sagt för flera år sedan att jag skulle ha det så kul, mysigt och trevligt med familj och vänner som är över 80 år, det hade nog inte jag trott. Ha det så bra! Ciao Catharina

Hi, I was thinking the other day when I was talking to my mother-in-law, my aunt and some other friends who are over eighty years old, that what a blessing it is to have these “adult” relationships in my life. They have been in and out of my life a bit, but now I feel that we have something warm and nice together. I have never had this with my own parents as my mother disappeared into Alzheimer’s when she was over 60 and my father died when he was over 70. So nice that I now get to have these friends / family in my circle of friends, as “my” adults to relate to.

We talk / hang out regularly. We go out to restaurants, we drink wine, we travel together etc etc and it feels nice to have such a large wonderful group of friends where the youngest is 40 years old and the oldest is almost 90 years old. And we hang out in almost the same way with everyone. Sure they are a little slower, sure things go a little slower but that's the case for me too, if I compare myself to my adult children. Sure they have various age-related illnesses that affect them, but it's the case for us who are 60+ too. And the more years we add to our age the less age is a number, it becomes a reality.

Because surely you think of dull grey-haired old person when you think about people who are over 80? And who sit in nursing homes and only talk about old memories, or who don't remember anything due to illness such as dementia etc. etc. That their world has shrunk based on the fact that they receive/get fewer impressions, that they don't keep up anymore, are less open to new things, maybe different age related sickness creeps in that affect life quality negatively etc. etc.

But with my friends over 80 it's not like that. They live at home, and manage on their own. Right now anyway. We share experiences, talk about trips and when we will see each other next time, about friendship, family, food recipes, politics and we laugh. These are dynamic discussions, which is so wonderful. And I hope there will be many more years to come, and if it doesn't happen that way, we will have it until then.

What I notice, however, is that when you reach this respectable age, friends and acquaintances around you die, and that your circle of friends becomes smaller and smaller. So it is all the more important to continue to keep in regular contact. Which it always is with your friends and family.

Imagine if someone had told me several years ago that I would have such fun, cozy and pleasant times with family and friends who are over 80 years old, I probably wouldn't have believed it. Have a great time! Ciao Catharina

Ögonblicket 21.19 | The moment 21.19

Hej, och så var vintersäsongen 2025/2026 slut för denna gången! Det har varit bra säsong, bra gäster, bra med snö och MASSA MASSA soliga dagar. Igår plogade Pistenbully backarna för sista gången, här i vårt liftsystem. Och just ja, detta är ju som sagt utsikten från vårt köksfönster / vardagsrum. Det känns alltid lite sorligt och lite skönt när en hektiskt vintersäsong är slut. Nu längtar vi till att snön smälter och att skidpisterna blir till gröna ängar med kossor. Ha en fin söndag. Ciao Catharina

Hello, and so the winter season 2025/2026 is over for this time! It has been a good season, good guests, good snow and LOTS and LOTS and LOTS of sunny days. Yesterday, the Pistenbully plowed the slopes for the last time, here in our lift system. And yes, this is the view from our kitchen window / living room. It always feels a little sad but also a relief when a hectic winter season is over. Now we are looking forward to the snow melting and the ski slopes turning into green meadows with cows. Have a nice Sunday. Ciao Catharina

Travel light.

Hej, jag reste hem till Stockholm i veckan som gick. För att ta hand om och vara med mina nära anhörig. Och för att ta hand om mig. Det blev en smidig resa från Salzburg till Stockholm, via Frankfurt. Som jag har skrivit någon gång tidigare så känner jag ju Frankfurts flygplats både utan och innan, då jag jobbade i Frankfurt i fyra år och var på denna flygplatsen minst två gånger i veckan. Så på alla dessa tre flygplatser känner jag mig som hemma.

På grund av min onda rygg var målet att 1) resa superlätt och att 2) ta minimalt med steg under dagen. Jag lyckades med båda. Med mig hade jag handbagage med pass, dator och läppstift, typ. Och antalet steg blev till ett minimum, vilket är en bedrift på dagens flygplatser. Jag fick dock lite panik på flyget till Stockholm då jag överskridit mina timmar att stå, gå och sitta så det blev en tablett med muskelavslappnande medicin så att jag kunde klara av resten av min resa hem.

Hello, I traveled home to Stockholm last week. To take care of and be with my loved ones. And to take care of myself. It was a smooth trip from Salzburg to Stockholm, via Frankfurt. As I have written before, I know Frankfurt Airport inside and out, as I worked in Frankfurt for four years and was at this airport at least twice a week. So at all three airports I feel at home.

Because of my bad back, the goal was to 1) travel super light and to 2) take minimal steps during the day. I managed to do both. With me I had hand luggage with a passport, computer and lipstick, like. And the number of steps was kept to a minimum, which is an achievement at today's airports. However, I panicked a bit on the flight to Stockholm when I exceeded my hours of standing, walking and sitting, so I took a tablet with muscle relaxant medicine so that I could make it through the rest of my trip home.

Tiden gick snabbt, jag jobbade undan dagens jobb på flygplatserna, drack en cappuccino vid halv ett (vilket är supersent för mig) men jag blev så sugen på en kaffe, tur att jag sov gott på natten. Jag tog mig också lyxen att gå ombord sist och hade absolut ingen stress för att få plats med handbagae då jag bara hade handväska. Så skönt.

Intressant notering är att alla yngre personer ser ut som att de skall iväg på dagens träningspass / så slarvigt klädda. Jag har alltid rest bekvämt men har ändå haft som mål att se snygg ut, det går ju att kombinera detta. Fick tiden att gå på flyget med att kolla på DTF St. Louis på HBO. Intressant att se vad som händer. Lite speciell men bra. Har du sett den? Näh, nu måste jag rusa, jag skall ut och gå en promenad i solen. Ha en fin lördag! Ciao Catharina

Time passed quickly, I worked my way through the day's work at the airports, drank a cappuccino at half past one (which is super late for me but I slept well, luckily, but it tasted so good. I also took the luxury of boarding last and had absolutely no stress about finding space for carry-on luggage as I only had a handbag. So nice.

Interesting note is that all the younger people look like they are going to today's training session / so carelessly dressed. I have always traveled comfortably but have still had the goal of looking stylish, it is possible to combine this. I found time to go on the flight and watch DTF St. Louis on HBO. Interesting to see what happens. A bit special but good. Have you seen it? Nah, now I have to rush, I'm going out and take a walk in the sun. Have a nice Saturday! Ciao Catharina

Glad Påsk! | Happy Easter!

Glad Påsk från mig till dig! Jag hade tänkt att påskdekorera men med allt som hänt med ett par familjemedlemmar och stora problem med min rygg så tog min ork slut och jag fattade ett sent beslut att inte plocka fram några påskpynt alls. Men det blir påskmat, mao den vanliga “högtidsmaten” i Sverige med sill, potatis, Jansons frestelse, köttbullar och lax. Imorgon blir det lamm, gott! Lite påskgodis, i lagom mängder, blir det också. Ha en riktigt glad påsk!!På återhörande. Ciao Catharina

Happy Easter from me to you! I had planned to decorate for Easter but with everything that happened to a couple of family members and major problems with my back, I ran out of energy and I made a late decision not to have any Easter decorations at all. But there will be Easter food, that is, the usual “holiday food” in Sweden with herring, potatoes, Janson’s temptation, meatballs and salmon. Tomorrow there will be lamb, delicious! There will also be some Easter candy, in just the right amounts. Have a really happy Easter!! See you. Ciao Catharina