Godine

View Original

En tur på våra mtb. | Todays tour on our mtb's.

Hej, oj nu har det varit en regnig veckan, och kallt, brrr! Snögränsen igår låg på 2.000 meter (japp det snöade!). Men idag tittade solen fram och det var runt 16 grader, så vi bestämde oss för att ta en tur. 

Hello, o dear what bad weather we have here at the moment! Rainy and really cold, brrr! Yesterday the snow line was at 2.000 meter (yes it was snowing!). But today it was fine, 16 degrees with some sun, so we decided to go for a ride. 

Det blev vår standardtrip förbi Flachauwinkl upp till Tauerntunneln, 28 km med 358 m.ö.h höjdstigning och det tog totalt 1.36 inklusive två kortare pauser på uppvägen. 

And we took our standard trip passing by Flachauwinkl, 28 km with 358 altitude difference and it took us 1 hour and 36 minutes, including two short breaks on our way up. 

Och uppe vid vändningen så hade kossorna lite siesta. Och var ju tvungen att ta några kort på sötnosarna. 

And where we turned around I found my friends, taking a siesta. And just had to take some photos... 

Kom ihåg att ta på mig mina armvärmare, perfekta uppför i det lite kyligare vädret. Nerför blev det + fleecetröja!

And today I remembered to take on my sleeves, perfect with a t-shirt in this weather. Going down we needed to add a fleece jacket! 

Och just ja, nästa torsdag är det dags för ett nytt inlägg i serien "Är ålder bara en siffra?". Har en idé som jag behöver fundera lite mer på där svaret är "nej" men undrar om ni kanske har lite tankar? Skriv gärna i kommentarsfältet. Vi ses! Catharina

And next Thursday it is time for the next posting in the series "Are age only a number?". Have an idea that I will work on with the answer "no", but was wondering if you have any ideas / thoughts? If so, please let me know! See you! Ciao Catharina