Godine

View Original

Mina topp 5. | My top 5.

Catharina Mabon Tomic

Hej, här kommer mina topp 5 för 2020 inom lite olika kategorier. Tur att man har Goodreads och Spotify som kan hålla reda på detta för mig vad gäller läsning och lyssning. För övriga kategorier har jag behövt fundera lite, hehe

Hello, here I have listed my top 5 for 2020 in different categories. Thanks to Goodreads and Spotify I have some objective data for reading and listening. For other categories I had to think a bit, hehe

Mina 5 bästa böcker - Jag har läst 63 böcker under året och nästan 20.000 sidor. Mitt genomsnittliga betyg på böckerna jag läste var 3,5. Här är 5 böcker som fick 5 stjärnor. | My 5 best books - I have read 63 books, almost 20.000 pages. My average rating was 3,5. Here are the 5 books that got 5 stars. All Swedish/Norwegian books except for the last one.

Mina 5 mest spelade låtar - uppenbarligen mest spelade under året enligt Spotify men har andra favoriter, hehe | My 5 most played songs - according to Spotify but I do have other favorites, hehe

  • Timbuktu - Regn hos mig

  • Jason Derulo - Savage Love

  • Robin S - Show Me Love

  • Regard - Ride It

  • Carola - Sjung Halleluja

Mina 5 bästa spellistor - spellistor behöver man absolut. Att göra egna eller lyssna till andras. | My 5 best playlists at Spotify - you need to have playlists, right? Either your own or listen to others.

  • Discover Weekly

  • Så Mycket Bättre 2020

  • Run 5k 2020

  • Jazzagenturen Vintage

  • Kitchen Swagger


Mina 5 bästa Soundtracks - mycket bra musik spelas i tv-serier. Här är de soundtracks som jag lyssnat på regelbundet. | My 5 best Soundtracks - a lot of good music in series. So here are the ones that I have listen to on a regular basis.

  • Big Little Lies

  • The Sopranos

  • Bosch

  • Homeland

  • Dark

Mina 5 bästa serier. | My 5 best series.

  • Succession - HBO

  • The Outsider - HBO

  • Chernobyl - HBO

  • Älska mig - Viaplay

  • Unorthodox - Netflix

4 serier som jag har kollat på från början till slut. | 4 Series that I have watched from beginning to the end.

  • 24 - kanske inte en klassiker men med ett nytt format när den kom. Denna kan man ha på i bakgrunden. | Maybe not a classic but it had a new format when it was released. Something to have in background.

  • Homeland - en klassiker med Brody, Carrie, Saul och Quinn. Denna håller fortfarande vad gäller handling och aktualitet. | A classic with Brody, Carrie, Saul and Quinn. It still feels fresh with a theme that is still valid.

  • The Wire - förmodligen den mest hypade serien någonsin genom tiderna. Här var jag tvungen att ha på svensk text för att förstå dialogen med mycket slang. Full koncentration för att inte missa en viktig detalj. Droger, makt och polisens arbete för att komma tillrätta med det hela. Känns dock inte helt politiskt korrekt och med en unken kvinnosyn. | Probably the most highly rated series all time. Here I had to put on the subtext in order to be able to follow the dialog. You also need to follow this closely in order not to miss an important detail. Drugs, power and how the police is trying to fix things. Not totally political correct and with a dated view on women.

  • The Sopranos - behöver väl inte heller någon egentlig presentation. Maffia i New Jersey där Tony Sopranos styr. Människor inte värda något, är du till besvär så dör du. Intressant hur de styr med respekt, hot, vald och värderingar. Otroligt unken kvinnosyn. | No need to further presentation I assume. Maffia in New Jersey with Tony Soprano. Life not worth a thing, if you are a problem you‘ll die. Interesting to see how they run the business with respect, threats, violence and values. Too dated view on women, oh dear.

5 mest lästa inlägg här på bloggen. | 5 most read postings on my blog.

Scallops ready for cleaning. Croatia. October 2020.

Topp 5 maträtter. | Top 5 food.

  • Nyfångade grillade pilgrimsmusslor i sitt egna skal. | Fresh caught scallops grilled in its own shell.

  • Fisk från Kroatien och västkusten Sverige. | Fish from Croatia and the West coast of Sweden.

  • Halloumi Tikki Masala

  • Mitt hemmagjorda knäckebröd | My home made crackers

  • Soppor av alla dess slag - helst med grönsaker i säsong. | Soups of all kind - with vegetables in season.

Roxanich Vinyard, Croatia. October 2020.

Topp 5 viner - vita viner från vingårdar i norra Kroatien. | Top 5 wines - white wines from vineyards in Croatia.

  • Roxanich - Sorelle 2016

  • Kozlovic - Malvasia

  • Kabola - Re (Spumante)

  • Kabola - Malvasia Amfora (orange vin)

  • Meneghetti - Aglianico (Spumante)

Me on tennis court in Flachau. November 2020

Mina 5 bästa sporter - jag har äntligen kunnat börja sporta igen, så glad för det, och här är mina favoriter i år. Det fick bli 6 för tycker ju om min MTB också. | My 5 favorit sport activities - so happy to be able to exercise properly again. Had to include MTB, since I like it a lot.

  • Tennis (ny) | Tennis (new)

  • Vandring (ny) | Hiking (new)

  • Alpin skidåkning | Downhill skiing

  • Längdskidåkning skating (ny) | Cross country skiing - skating (new)

  • Styrketräning | Weight Lifting

  • MBT | MBT

Mitt 2020 år. Ett annorlunda år för oss och för många. Med mycket oro, operationer för både mig och maken men också massa fina ögonblick och stunder. Nu måste jag lägga mig. Imorgon skall det vara -2 grader och strålande sol och vi skall träffa kompisar och för skidåkning. Vi kommer att ta första kabinbanan upp vid halv nio. Vi tänkte även pröva den nya stora kabinbanan som går till ett av våra andra liftsystem här; Kleinarl. Spännande. Vi hörs av! Ciao Catharina

My 2020 year. A different year for us and for most of us. A lot of worries, operations for me and my husband but also a lot of nice moments. Now I have to go to bed. Tomorrow it will be -2 degrees and sun so we will meet up friends for skiing. We will take the first lift up at 8.30. We are going to try the new cable car that goes to another ski system close to us; Kleinarl. Exciting! See you! Ciao Catharina