Husarrest, näh skojar bara. | House arrest, no I'm joking.

Hej, nu var det länge sedan vi hördes av! Livet kom emellan och bloggen fick ingen prioritet alls. Första kvartalet är alltid mycket att göra men nu är jag över puckeln. Så nu är jag redo att sätta igång igen. Jag tänker hela tiden på allt jag vill skriva och dela med mig av, vilket är fint.

Jo, angående rubriken. Så har det känts för mig den gånga veckan. Det är min rygg som spökar igen och jag har varit hemma hela veckan och gått mellan sängen, skrivbordet och soffan, mer eller mindre. Varför, jo det blev lite mycket förra veckan med att laga mat för vänner på besök. Det tyckte min rygg inte alls om. Att gå och stå är för mig en pina, och att ligga ner raklång är det enda som gör att ryggen får vila. Ryggen har varit svajig sedan starten på detta året, så inte förvånande att jag får dessa skov av värk och smärta. Men vilar mig i form och äter lite starkare värktabletter. Som vanligt är det min Central Spinal Stenos. En tråkig vecka helt enkelt. Men jag är på bättringsvägen så det känns bra.

Men härligt med vänner på besök och vänner på middag. Så ibland får man stå ut. Nu har vi en vecka till med lite vänner på besök men denna gången gör min man det mesta. Så är det tänkt i alla fall. Vi får väl se.

Snart väntar Dry Martini med prosciutto, ost och oliver som entré och till huvudrätt blir det ugnsbakad rotselleri, ugnsbakad cicorrie med ädelost samt lite gott kött på en bädd av ruccola. Och en gott Amarone vin därtill.

Just ja, här ser ni vårt fina vardagsrum från i januari, massa snö. Men den har smält sedan dess och inte mycket snö har kommit denna vintern. Nog för att åka skidor men egentligen bara på förmiddagarna. Men här har jag legat och njutit av lite tv-serier, som för övrigt är svårt att fina i dessa dagar. Har du några tips?

Dags att börja fixa med drinkar. Vi hörs! Ha en fin fredagkväll så hörs vi av snart igen. Ciao Catharina

Hello, it's been a long time since we heard from each other! Life got in the way and the blog didn't get any priority at all. The first quarter is always a lot of things do but now I'm over the hump, and the quarter is soon finished. So now I'm ready to start again. I'm constantly thinking about everything I want to write and share here on the blog, which is nice.

Well, about the title. That's how it has felt to me this past week. It's my back that's bothering me again and I've been at home all week, going between the bed, the desk and the couch, more or less. Why, well it was a bit much last week with cooking for visiting friends. My back didn't like that at all. Walking and standing is a pain for me, and lying down straight is the only thing that allows my back to rest. My back has been troubling me since the start of this year, so not surprising that I get these flare-ups of aches and pains. But I'm resting in shape and taking slightly stronger pain pills. As usual, it's my Central Spinal Stenos. Just a boring week. But I'm on the mend so it feels ok.

But lovely with friends visiting and friends for dinner. So sometimes you (=I) have to put up with it. Now we have another week with friends visiting, but this time my husband does most of the work. At least that's how it's supposed to be. We shall see.

Tonights dinner consist of Dry Martini with some olives and prosciutto and cheese, for main we will have oven-baked celeriac, oven-baked chicory with blue cheese and some good meat on a bed of arugula. And a good Amarone wine to go with it.

And above you can see our nice living room from January, lots of snow. But it has melted since then and not much snow has come this winter. Enough for skiing but really only in the mornings. But here I have been enjoying some TV series for the past week, which are difficult to find these days. Do you have any tips?

Time to start fixing drinks. See ya! Have a nice Friday evening and we will hear from you again soon. Ciao Catharina