Hej, så sista lilla inblicken i gamla fotoalbum för denna gången. Här är nu några foton från makens stora familj och hur de levde i södra Europa. Båda våra föräldrar var födda på 30-talet. Min pappa Gunnar och makens pappa Nikola var jämngamla, födda 1930. Min mamma Gun föddes 1931 och Bojans mamma 1936. Till skillnad från mina föräldrars familjer, som var väldigt små enligt den tidens mått, pappa hade inte syskon och min mamma en äldre syster, så var makens föräldrar familjer stora, framförallt familjen Tomic. Den sista, Tanta Mariza, dog för en vecka sedan, 92 år gammal.

Albumen är fulla av foton med partybilder, bilder från Dubrovnik, och fiskebilder. Härligt att se!

Hi, so the last little glimpse into old photo albums for this time. Here are some photos from my husband's large family and how they lived in southern Europe. Both of our parents were born in the 1930s. My father Gunnar and my husband's father Nikola were the same age, born in 1930. My mother Gun was born in 1931 and Bojan's mother in 1936. Unlike my parents' families, which were very small by the standards of the time, my father had no siblings and my mother had one older sister, my husband's parents had large families, especially the Tomic family. The last one, Aunt Mariza, died a week ago, aged 92.

The albums are full of photos with party pictures, pictures from Dubrovnik, and fishing pictures. Lovely to see!

Mer party och familjesammankomster, nu i färg.

More parties and family gatherings, now in color.

Visst är han allt bra söt, min man? Visst är han sig lik?

Isn't he all very sweet, my man? And you can see that this is him!

Fint att ha dessa analoga foton. Visst bläddrar man inte i albumen så ofta men fint att ha dem när man vill se tillbaka och minnas.

Ha en fin söndag! Ciao Catharina

Nice to have these analog photos. Of course you don't browse the albums that often but it's nice to have them when you want to look back and remember.

Have a nice Sunday! Ciao Catharina