IRL.

Godmorgon!! Måndag och jag är strax på väg till jobbet. Känns riktigt kul att gå till ett kontor. Har fått ett interimjobb och tycker att det är riktigt kul. Jobbar heltid så dagarna går fort fram, och försöker maxa tiden på kontoret fram tills operationen. Men oj, nu har min blogg inte blivit så ompysslad som jag tänkt ett bra tag men jag lovar, det skall bli bättring. Min bortförklaring? IRL. Men det är väl det man skall göra så dumt att bortförklara det hela, eller hur? Gör massa saker med både kompisar och mina tjejer och sedan är orken slut. Samt jag funderar en massa på hur jag skall jobba med bloggen, via kursen som jag går. Så fastnar. Och ja just ja, även på reseguiderna… så kanske februari får bli mer av en dagbok och sedan omstart i mars. Men det är väl ok?

Har sedan jag varit liten älskat att köpa anteckningsböcker och fina kort. Hittade denna lilla anteckningsbok som kompletterar min almanacka, från Bookbinders Design. Tyvärr har den ingenstans där man skriver anteckningar så behövde ha ett litet fint block som kompletterar den, matchande naturligtvis.

Good Morning! Monday and I’m on my way to work. Feels really nice to have an office to go to. Have got a interim assignment and I really like it. Working full time so the days are flying, and also trying to work as much as possible before the operation. And oh dear, my blog have not got the best attention lately but I promise it will change. My explanation? Well, enjoying my life IRL. And that is good right? Actually nothing to make an excuse for. Meeting friends, my daughters and then my energy is low. I’m also spending time thinking about my blog and its direction, with the assignment that I get via the online course that I’m attending. So get a bit stuck. And with the travel guides as well… sorry! So February will not be the travel month, have to postpone it to March. Hope that is ok?

Have always loved notebooks, since I was a girl. And cards. Found this notebook that is matching by agenda from Bookbinders Design. Need extra space for my notes, since there is none in my agenda.

Spenderar mycket tid med mina tjejer. Här har vi Little Miss Fix-It! Hon monterade motionscykeln, helt själv. Nu cyklar jag på den typ varannan dag. Har börjat lite långsamt så tar 30 minuters pass.

Spending time with my girls. Here is Little Miss Fix-It! She put together the stationary bike, all by herself. Now I’m on it every second day. Starting with 30 minutes.

Känns bra! Men känner av ryggen av och till så försöker att ha inte ha så långa dagar. Att gå från totalt sängliggande till att jobba, hitta på kvällsaktiviteter och ta sig fram och tillbaka i en storstad är en stor omställning. Men jag gillar det!

Feels good! But feel the back now and then so trying not to have too long days. And to go from spending time in bed to work, doing things in the evenings as well as moving around in a big city. Takes time and effort. But I like it!!!

Har varit ute och ätit på några favoritrestauranger och några nya. Hinner också med några kvällar på min keramik, men mer om framöver. Ha en bra vecka! Ciao Catharina

Have been out eating, both in old favorits and a couple of new ones. And will also have time for a couple of evenings at my pottery. Happy for that! Have a really nice week! Ciao Catharina