Godine

Hej, hur är det så här snart inför alla helger, firande och fix? Jag kommer ihåg hur det var förr i tiden när man skulle fixa allt; köpa och laga mat, köpa och packa in julklappar, köpa, ta fram dekorera och dekorerar julgran, juldekorera huset,, diverse avslutningar för barnen, julfester med jobb och vänner, avsluta allt jobb man hade inför att ett bokslutsår tog slut mm mm pust?!??! Hur orkade man = jag? Men det gjorde man och allt brukade bli bra tillslut och det var skönt med ledighet, gå omkring hemma i pyjamas, äta julgodis och kolla på film.

Så som julhelgen ligger i år är ju den bästa, maxade ledighet med få semesterdagar. Och nästa vecka skall jag vara helgledig, nästan i alla fall. Det skall bli skönt.

Denna julen blir det väldigt avskalat här hos oss. Och åh vad bra det känns. Vi skall ha vår årliga tradition med att träffa vänner på lunch i backen på julafton, sedan blir det en utomhus BBQ annandag jul och då kommer vänner (fler vänner) hit till oss. Maten blir ett minimum från svensk och kroatisk tradition, vi bestämde till slut att inte ha någon gran inomhus då ett par av våra vänner har en 1-åring som springer omkring, så bäst för alla. Och jag har inte lust att dekorera med B-dekorationer, utan jag vill ha mina fina i glas. Och i och med att det inte blir någon gran så tyckte jag att vi inte juldekorerar heller. Så skönt att en gång hoppa över att ta det typ 10 boxar från vinden och packa upp och dekorera om. Men jag inser att detta är skönt att göra någon gång då och då, inte alltid. Mina döttrar är med sin pappa och hans familj över jul-och nyår så vi är “ensamma”.

Inga julklappar blir det heller för mig och maken. Tänk att jag har blivit så stor nu så att jag faktiskt tycker att det är ok. Visst har jag saker på min önskelista, men de kan jag ju köpa själv, så småningom.

Men vi har julstämning hemma med hyacinter, adventsljusstakar, amaryllisar, marsinpangodis, kardemummakaffe och några tomtar. Och framförallt snö!! Ha en fin fredag! Ciao Catharina

Hi, how're you? Stressed before all the holidays and celebrations? I remember how it was in the past when I had to fix everything; buy and cook food, buy and wrap Christmas presents, buy, bring home and decorate the Christmas tree, decorate the house, activities for the children, Christmas parties with work and friends, finish all the work you had before the end of a financial year etc. mmm oh dear?!?! How I you manage? But I did and everything used to be fine in the end and it was nice to have time off, walk around the house in your pajamas, eat Christmas candy and watch movies.

The way the Christmas holidays are this year is the best, maximum time off with few vacation days. And next week I will be on holiday, almost anyway. It will be nice.

This Christmas it will be very stripped back here at our place. And oh how good it feels. We will have our annual tradition of meeting friends for lunch on the slopes on Christmas Eve, then there will be an outdoor BBQ on Boxing Day and then friends (more friends) will come to us. The food will be a minimum of Swedish and Croatian tradition, we finally decided not to have a tree indoors as a couple of our friends have a 1-year-old running around, so best for everyone. And I don't feel like decorating with B-decorations, I want my nice ones in glass. And since there will be no tree, I thought we wouldn't decorate for Christmas either. So nice to skip taking 10 boxes or more from the attic and unpacking and redecorating, for once. But I realize that this is nice to do once in a while, not always. My daughters are with their dad and his family over Christmas and New Year's so we are "alone".

There will be no Christmas presents for me and my husband either. Think about it, I've grown so much now that I actually think it's ok. Of course I have things on my wish list, but I can buy them myself, eventually.

But we have Christmas spirit at home with hyacinths, advent candles, amaryllis, marzipan candy, cardamom coffee and some elves. And above all snow!! Have a nice Friday! Ciao Catharina