Läsa, se och lyssna. | Read, see and listen.

Hej, tänk nu är snart augusti slut och vi går in i september i övermorgon. Så sommaren är nu officiellt över. Här är vädret minst sagt omväxlande. Förra veckan var det 30 grader och nu är det 12 grader men det blir lite varmare framåt helgen. Den senaste veckan har jag varit så trött och stressad så ikväll skall jag gå till sängs tidigt, riktigt tidigt. Jag behöver verkligen sova. Även stressen börjar lägga sig, massa olika saker på en gång.

Maken och jag har börjat att kolla på Game of Thrones, lite sent jag vet. Mysigt!! Jag kollade på den när jag var sängliggande med pga problem med min rygg vintern 2020 i en månad men hann inte se färdigt den. Vi brukar inte se mycket tillsammans då vi har helt olika smak. Men ibland hittar vi en serie som vi båda vill kolla på. När han tittar på sportevenemang så kollar jag på olika serier. En som är riktigt bra är The Tower på HBO. En klassisk brittisk kvalitetsdeckare. Och det visar sig att huvudkaraktären, DS Sarah Collins eller Gemma Whelan som hon heter, också är med i Game of Thrones.

Hello, August is almost over and we're going into September the day after tomorrow. So the summer is officially over. Here, the weather is variable to say the least. Last week it was 30 degrees and now it is 12 degrees, but it will be a little warmer towards the weekend. The last week I have been so tired and stressed, so tonight I am going to bed early, really early. I really need to sleep. The stress is getting better, lots of different things at once.

My husband and I have started to watch Game of Thrones, a little late I know. So cozy!! I watched it when I was stuck in bed due to my back winter 2020 for a month but I didn't finish watching it. We don't usually see much together as we have completely different tastes. But sometimes we find a series that we both want to watch. When he watches sporting events, I watch different series. One that is really good is The Tower on HBO. A classic British quality detective story. And it turns out that the main character, DS Sarah Collins or Gemma Whelan as she is called, is also in Game of Thrones.

En annan serie på HBO som jag tittar på är The Baby. Lite skräck, lite rolig med en elak men söt bebis. Jag har inte kollat färdigt på den än så vi får se vad slutbetyget är. Men denna är ännu en brittisk serie, så det lovar gott.

Another series on HBO that I watch is The Baby. A bit of horror, a little fun with a mean but cute baby. I haven't finished checking it yet so we'll see what the final rating is. But this is another British series, so it promises good.

Som jag skrev förra veckan så läser jag boken ovan men det går inte fort. Tyvärr har jag inte prioriterat läsning den senaste tiden men den tiden kommer. Jag älskar när jag har en dag då jag sitter / ligger och läser en hel dagen. Det är så lyxigt.

As I wrote last week, I am reading the book above, but it is not going fast. Unfortunately, I haven't made reading a priority lately, but that time will come. I love when I have a day where I sit / lie down and read all day. It's so luxurious.

Här är min hög med böcker som jag vill läsa. Hmm, jag har visst flera högar runt om i huset. Mysigt!

Here is my books that I’m looking forward to read. Hmm, I have more piles of books lying around the house. Nice!!

Här är en bok som jag jättegärna vill läsa och jag kommer att köpa den senare, tillsammans med Anna Hedenmos bok om Annette Kullenberg. Det är en härlig känsla att samla på sig böcker till en stor bokhög med böcker som man längtar efter att läsa. Och numera ser jag till att köpa inbundna böcker och inte pocket. Jag har blivit inspirerad av min dotter Alexandra som i de flesta fall köper inbjudna böcker. Boken ovan av Andrev Malden fick jag tips genom den fantastiska bloggen Krickelins (tyvärr får jag inte till länken till hennes blogg). Ännu ett fint tips på vad att läsa! Alltid lika inspirerande, tänkvärt och vackert!

It's a wonderful feeling to collect books into a big pile of books that you long to read. And nowadays I make sure to buy hardcover books and not paperbacks. I have been inspired by my daughter Alexandra, who in most cases buys invited books.

Jag lyssnar på olika saker hela tiden. Sveriges Radios olika program, poddar samt ljudböcker. Och naturligtvis musik på Spotify. Ovan ser ni vad som rullar /rullat i lurarna. Deckare är min go-to favoritgenre och jag har alltid en på gång. Men jag försöker att lyssna på lite annat också. Jag hoppas att jag har inspirerat dig till att se, läsa eller höra på något av ovanstående. Diamant Salihu fick Raoul Wallenbergpriset 2023, och båda hans böcker ligger på min läslista.

Här sänker sig mörket över oss nu och klockan är strax efter åtta. Men det är mysigt! Det börjar bli säsong att tända levande ljus här hemma. Vi ses! Ciao Catharina

I listen to different things all the time. The Swedish Radios various programs, podcasts and audiobooks. And of course music on Spotify. Above you can see what rolls/rolled in the headphones, at the moment only Swedish ones. Crime is my go-to favorite genre and I always have one going. But I try to listen to something else as well. I hope I have inspired you to watch, read or listen to some of the above. Diamant Salihu received the Raoul Wallenberg Prize in 2023, and both of his books are on my reading list.

The darkness descends upon us now and it is just after eight o'clock. But it's cozy! Time to light candles at home. See you! Ciao Catharina