Post-op.

Hej, så nu har det gått tre dagar sedan operationen. Jag lever i lite sus och dus, inte på grund av värktabletterna för de är de vanliga paracetamol och ibufen, men från den chock som kroppen har utsatts för att bli skuren i samt narkosen. Man skall inte underskatt något av detta.

Dagen för operation sov jag urdåligt, var uppe vid halv sex för att tvätta mig en andra omgång med Defucantvålen, taxin väntade och jag var på Karolinska strax före sju. Så med tanke på allt detta tycker jag inte att jag ser så tokig ut. Vid halv åtta var jag incheckad, nykissad och redo för att rullas upp till operation. Uppe vid operationssalen var vi fem patienter som det fixades med så full fart direkt på morgonen. Inne på operationssalen kände jag mig väl omhändertagen med fyra i personal plus kirurgen. Så kände att jag var i goda händer innan jag somnade av narkosen. Men fick för första gången lite panik när jag skulle andas in men somnade snabbt så det gick bra.

Hi, so it's been three days since the surgery. I'm living in a bit of a haze, not because of the painkillers because they're the usual paracetamol and ibuprofen, but from the shock that the body has been subjected to from being cut and the anesthesia. You shouldn't underestimate any of this.

The day before the surgery I slept terribly, was up at half past five in the morning to wash myself a second time with Defucant soap, the taxi was waiting and I was at Karolinska just before seven. So considering all this I don't think I look that crazy. At half past seven I was checked in, freshly peed and ready to be rolled up for surgery. Up at the operating room there were five of us patients who were being fixed at full speed right away in the morning. Inside the operating room I felt well taken care of with four staff plus the surgeon. So I felt like I was in good hands before I fell asleep from the anesthesia. But for the first time I panicked a bit when I was about to inhale but fell asleep quickly so it went well.

Jag har kommit på att jag trivs att vara på sjukhus. Ja, trivs och trivs men jag känner mig trygg i denna miljön. Efter 12 timmars fasta är det gott med kaffe, smörgås och yoghurt. Jag fick min stödbh och börja läsa min nya bok; Yellowface av Rebecca F. Kuang som jag har lånat av min äldsta dotter. Lite ungvuxen bok, men lättläst.

I realized that I enjoy being in hospital. Well, I enjoy and enjoy but I feel safe in this environment. After 12 hours of fasting, coffee, sandwich and yoghurt are good. I got my support bra and started reading my new book; Yellowface by Rebecca F. Kuang which I borrowed from my oldest daughter. A bit of a young adult book, but easy to read.

Många uppkopplingar får man för dropp mm. Det tar tid att vakna upp från narkosen och när alla värden.ser bra ut får man åka ner till uppvaket eller sk Post-op… Mina värden var 62 i puls och 116/60 i blodtryck och fick beröm för dem. Skönt! När alla värden är bra så är det näst viktigaste att komma igång med att kissa. Tydligen kan det blir allvarliga skador, efter att man har fått narkos, om man inte får igång förloppet. Så det tog lite tid men tillslut var det igång.

You get a lot of connections for drips etc. It takes time to wake up from the anesthesia and when all the values ​​look good you are taken to the recovery room or so-called Post-op… My values ​​were 62 in pulse and 116/60 in heart rate and I got compliments for them. Great! When all the values ​​are good, the second most important thing is to start peeing. Apparently there can be serious injuries, after you have been given anesthesia, if you don't get the process started. So it took a while but eventually it started.

Det opererade bröstet sitter just nu lite högre upp än den vänstra men tyngdkraften kommer att göra sitt, så förhoppningsvis kommer de att bli ganska lika, i både höjd och storlek.

Man får lite kortfattad information innan man åker hem. Lite om vad man skall göra och inte, som tx att Inte lyfta armarna högt eller lyfta tungt närmaste tiden. Denna gången inga stygn så det känns bra. Återbesök för att lägga om såret om en vecka. Då måste jag fråga om träning mm Sedan återbesök till kirurgen om tre månader.

Onsdagen gick som sagt var i sus och dus, gårdagen gick lite bättre. Piggare men mer ont och har fått börja använda vänsterarmen mer. Vi får se hur dagen blir. Jag skall nog försöka jobba lite och fixa lite, vi får se. Vi ses! Ciao Catharina

The operated breast is currently sitting a little higher up than the left one but gravity will do its thing, so hopefully they will be pretty similar, in both height and size.

You get some brief information before you go home. A bit about what to do and not to do, such as not to raise your arms high or lift heavy things in the near future. This time no stitches so it feels good. Return visit to change the wound in a week. Then I have to ask about exercise etc. Then return visit to the surgeon in three months.

As I said, Wednesday was a haze, yesterday I was more less tired but in more pain. We will see how I’m feeling today. I will probably try to work a little and fix a little, maybe. See you! Ciao Catharina

Linfröknäckebröd. | Flaxseed crackers.

Hej, jag har flera recept på bloggen på både vanligt knäckbröd samt några fröknäckebröd. Min favorit av dem är det typiska svenska knäckebrödet som är så gott, kolla in receptet här. Men nu när jag inte tål gluten längre så ville jag pröva ett annat recept, så jag hittade detta receptet som kommer från Dominique Ludwig som är nutritionist, kolla hennes IG här. Så gott och så enkelt. Gott med något på och gott att bara äta småbitar utan något till.

Hi, I have some recipes on the blog for both regular crispbread and some seed crispbread. I do love the regular Swedish crispbread , check the recipe here.. But now when I can't tolerate gluten anymore I tried this recipe from Dominique Ludwig who is a nutritionist, check her IG here. Delicious. Good with something on it and good to just eat small pieces just as is.

Ingredienser | Ingredients

80 g krossade linfrön | 80 g milled flaxseeds

90 g chiafrön | 90 g chia seeds

80 g pumpafrön | 80 g pumping seeds

80 g solrosfrön | 80 g sunflower seeds

1/2 tsk Rosa Himalayasalt | 1/2 tsp Pink Himalayan Rock och sea salt

1 rågad tsk torkad rosmarin | 1 heaped teaspoon dried rosemary

2,5 dl vatten | 250 ml water

Tillagning | Method:

Sätt ugnen på 150 c. | Preheat your oven to 150 c

Mixa alla ingredienser i en skål och låt vila I 5 minuter. | lMix together all ingredients for the flaxseeds crackers in a bowl and set to one side for 5 minutes.

Lägg ett bakplåtspapper på en stor plåt. | Line a large baking tray with baking paper.

Häll smeten ner på plåten och platta till den jämnt med baksidan på en sked. | Spoon the mixture out onto the tray and spread evenly with back of a spoon.

Baka i ugnen ca 90 minuter. | Bake in the preheated oven for 90 minutes.

Låt svalna på plåten och bryt I bitar. Förvara I en glasskål I upp till 5 dagar eller I frysen upp till en månad. Njut! | Allow to cool on the tray and break up if cooking whole. Store in a sealed container for up to 5 days or freezer for up to one month. Enjoy!!

Easy, like a Sunday morning.

Soussvelei Namibia 2023

Hej, söndag morgon och jag myser med mina två fina barn. Det är inte så ofta jag träffar dem, men vi har alltid massa kontakt så jag får mitt mamma-hjärta fullt på annat sätt, men inget går upp mot det fysiska mötet. Vädret är kallt, snöigt och soligt. Idag skall vi spela spel, samt jag skall hjälpa till att stötta i planering av mina tjejers flyttplaner. Som jag sa igår till dem igår så är ju min projektplaneringresurs numera ledig efter förra året bröllopsplanering 😂 Så vi kommer att sitta det idag, och som sagt var spela spel. Så mysigt!

Ni kanske undrar vad bilden har med mitt inlägg? Ja, det kan man ju undra, hehe Jo, maken önskade att hans/vårt 2025 skulle bli “Easy, like a Sunday morning”. Ni kommer kanske ihåg Commodores med Lionel Richies låt från 70-talet? Just denna känslan hade vi under vår resa till Namibia 2023 när vi reste långa sträckor i ökenlandskap i flera dagar på raken.

Om inte, så kan ni lyssna på den här.

Hello, Sunday morning and I'm cuddling with my two beautiful girls. It's not that often that I see them, but we always have a lot of contact so I get my motherly heart full in other ways other than physical time together, but nothing is like spending time together. The weather is cold, snowy and sunny. Today we're going to play games, and I'm going to help support in planning my girls' moving plans. As I told them yesterday, my project planning resource is now free after last year's wedding planning 😂 So we're going to spend today, with games and plannings. So nice!

You might be wondering what the picture has to do with my post? Yes, you can wonder that, hehe Well, my husband wished that his/our 2025 would be “Easy, like a Sunday morning”. You might remember the Commodores with Lionel Richie's song from the 70s? This is exactly the feeling we had during our trip to Namibia in 2023 when we traveled long distances in desert landscapes for several days in a row.

If not, you can listen to it here.

Ha en fin söndag! Imorgon kommer mina nyårslöften, fyra dagar efter “Quitters Day”. Ciao Catharina

Have a nice Sunday! Tomorrow I will share my New Years resolutions, four days after “Quitters Day”. Ciao Catharina

Nästa operation. | Next operation.

Hej, nu har det varit full rulle igen. Så varken bloggen har fått min kärlek eller min tyska har förbättrats. De är oftast dessa två aktiviteter som får stå tillbaka när jag har mycket att göra. Men vi har umgåtts med vänner, haft mysiga middagar både hemma o ute samt organiserat livet nu när ett nytt år har börjat med alla våra verksamheter. Så mysiga aktiviter. Och jag har satt mina egna personliga mål samt att jag har ledord för 2025. Mer om detta i nästa inlägg, eller i nästnästa.

Nu har jag fått datum för min korrigerande bröstoperation. Jag har skrivit mer om processen här. Den är schemalagd till nästa tisdag, och vi får hoppas att den inte blir inställd p.g.a. någon annan akut operation. Så nu förbereder jag med att inte dricka alkohol, inte äta omega-3, inte ta Ipren etc Jag skall köpa duschtvålen, oj vad jag inte gillar denna rutin, och förbereda mig måndag kväll och tidigt tidigt tisdag morgon inför operationen. Men det är ju en väldigt bra metod för att minimera eventuella infektioner under/efter operationen.

Jag skall in på en Dagsoperation med narkos. Det blir ett sk bröstlyft och snart så har jag två bröst som är lika stora.

Efter denna hoppas jag att det inte blir så många fler operationer. Jag har sedan 2106 opererat mig 5 gånger. Det tar alltid på krafterna, och då särskilt narkos. Biverkningar kan sitta i ganska länge såsom att man får sämre hårkvalitet och allmän trötthet. Och naturligtvis alla operationer innebär en risk i sig. Men jag förblir positiv.

Ha en fin onsdag! Ciao Catharina

Hi, now it's been full steam ahead again. So neither the blog has received my love nor has my German improved. These are usually the two activities that have to take a back seat when I have a lot to do. But we have been hanging out with friends, having cozy dinners both at home and out, and organizing life now that a new year has begun with all our activities. So fun almost all the time. And I have set my own personal goals and a motto for 2025. More about this in the next post, or the next after that.

Now I have a received a date for my corrective breast surgery. I have written more about the process here. It is scheduled for next Tuesday, and we can only hope that it is not canceled due to some other emergency surgery. So now I am preparing by not drinking alcohol, not eating omega-3, not taking Ipren, etc. I will buy the shower soap, oh how I do not like this routine, and prepare myself Monday evening and early Tuesday morning for the surgery. But it’s a good precaustion to eliminate infections etc so not too much to complain about. .

I am going into a Day Surgery with anesthesia. It will be a so-called breast lift and soon I will have two breasts that are the same size.

After this one I hope that there will not be many more operations. I have had 5 operations since 2106. It always have effect on my strength, and especially anesthesia. Side effects from this can last for quite a long time, such as poor hair quality and general fatigue. And of course all operations involve a risk in themselves. But I remain positive.

Have a nice Wednesday! Ciao Catharina

2024-12-31.

Vår nyårsafton i bilder. Jag är egentligen inte så förtjust i nyår, för mycket förväntningar, mycket väntan och allt är upphaussat. Vi hade kompisar över på middag. Vi blev bara fyra stycken, vi skulle ha varit sex, men makens syster och make skulle ha hälsat på oss några dagar men de blev sjuka. Tråkigt, men faktiskt lite skönt (får man säga så?). Skönt utifrån att det alltid blir lite extra påslag av allt när kompisar/gäster bor hos oss. Men naturligtvis hade det varit roligt att ha dem här… De kommer senare i vinter så då får vi tid att umgås mer.

Our New Year's Eve in pictures. I'm not really that fond of New Year's, too many expectations, too much waiting and everything is hyped up. We had friends over for dinner. There were only four of us, we were supposed to be six, but my husband's sister and her husband were supposed to visit us for a few days but they got sick. Sad, but actually a bit nice (am I allowed to say that?). Nice considering that there's always extra of everything when we have friends/guests staying with us. But of course, it would have been fun to have them here... They'll be coming later this winter so we'll have time to hang out more then.

Vi var duktiga och gick och tränade på förmiddagen. Första gången detta hände. Riktigt skönt! Att åka skidor denna veckan är nästan meningslöst. Alldeles för mycket folk i backarna, så enda dagen som man kan åka är egentligen bara nyårsdagen.

We were very good and went to practice in the morning. First time this has happened. Actually very nice. Skiing this week is almost pointless. Way too many people on the slopes, so the only day you can go is really New Year's Day.

Sedan hem för att börja duka och förbereda middagen. Vi hade ringt och kollat med våra kompisar om de också tyckte att det var ok att hoppa över tolvslaget, så att vi kunde vara pigga och fräscha på nyårsdagsmorgonen för att åka skidor. Och de var på, så vi började middagen lite tidigare. Skönt att ha aktiva kompisar.

Then home to start setting the table and preparing dinner. We had called and checked with our friends if they also thought it was okay to skip the 12 o’clock celebration, so that we could be fresh and alert on New Year's Days morning to go skiing. And they were, so we started dinner a little earlier. It's nice to have active friends.

Det blev prosecco som stått ute i ett par timmar i snön. Perfekt kallt! Maken och jag tog en skål innan gästerna kom.

It was prosecco that had been chilled in the snow for a couple of hours. Perfectly cold! My husband and I had a toast before the guests arrived.

Utanför vårt hus, i skidbacken, hade de enligt tradition ett fackeltåg med ett par av skidklubbarna här i byn.

Outside our house, on the ski slope, they had a torchlight procession with a couple of the ski clubs here in the village, according to tradition.

En skål för oss blev det, innan gästerna kom.

A toast to us, before the guests arrived.

Menyn blev den repris på min födelsedagsmiddag med allt från Catarina Königs matblogg. Riktigt gott!! Sedan satt vi och pratade och hade det riktigt trevligt. Som alltid med våra kompisar Gunter och Johanna.

The menu was a repeat of my birthday dinner with everything from Catarina König's food blog. Really good!! Then we sat and talked and had a really nice time. As always with our friends Gunter and Johanna.

Det var vår nyårsafton 2024. Mysigt!! Nu är det 2025 och jag sitter här och håller på att fixa med all administration som det innebär med ett nytt år och två verksamheter samt med tankar och idéer och mål för mig själv för 2025. Mer om det i ett annat inlägg. Ha en fin lördag från en solig dag hos oss. Ciao Catharina

This was our New Year's Eve 2024. Cozy!! Now it's 2025 and I'm sitting here working with all the administration that comes with a new year and two businesses, as well as thoughts and ideas and goals for myself for 2025. More about that in another post. Have a nice Saturday from a sunny day with us. Ciao Catharina