Hiss eller diss. | Yes or no.

Hej, hur mår du? Jag mår bara bra! Vi har fortsatt kompisar på besök, nu våra vänner från Split, Kroatien. Men det är inte någon toppenväder så skidåkningen som vi hade planerat att ägna oss åt har blivit inställt pga dimma och regn. Där går gränsen för oss. Så vi får hitta på andra saker istället. Det blir säkert en promenad tillsammans, och jobb för mig. Varför inte utnyttja tiden och så låter jag maken ta hand om umgänget med vännerna, då det är hans BFF som är här, med sin fru.

Nu när våren snart är här går jag systematiskt igenom min garderob. Jag gör det lite annorlunda denna gången med min rensning och jag går inte igenom allt en dag. Så mitt system denna gången är att jag plockar fram kläder i den ordning de hänger och använder dem en dag. Hittills har jag lyckats att plocka många kläder från 10-talet, och varje gång jag plockar fram en “ny” kombination säger maken, men näh vad har du på dig? Så det behövs ju egentligen ingen mer kommentar än den. Eller jo, jag vill ju först känna och se hur det ser ut / känns. Men maken har haft rätt hittills, så återvinningshögen växer.

Som t.ex ovan när vi var i Salzburg så tog jag fram min Louis Vuitton ullkappa (den fick godkänt) som jag köpte i Frankfurt 2014. Sedan hade jag på mig stretchbyxor from Primark (jo, här går vi från dyrt till billigt) som i och för sig är helt ok men näh jag gillar inte stretchbyxor i full syntet. Även fast jag tänkte innan, åh jag har ju slacks i garderoben. Men de fick gå till återvinning. Sedan är jag osäker på de loafters som jag fick av min faster, i höstas och är man osäker, så talar väl det också sitt tydliga språk. Så de går också till återvinning.

Min klädrensing går vidare. Det skall bli så skönt att gå igenom hela garderoben och att bara ha de snygga / fina / bekväma plaggen kvar och slippa kolla igenom alla kanske/näh/eller-kläder. Men med det sagt, så är jag en fena på att spara kläder som jag plockar fram vid ett senare tillfälle. Jag kallar dessa kläder “Previous-worn-by-me”, haha Antingen för att jag gått upp / gått ner i vikt eller att modet har svängt 360 och plagget är populärt igen. Jag har aldrig följt regeln att har jag inte använt ett plagg på sex månader så “skall” man kasta det. Tur det!

Hur gör du med dina kläder / gardrobsrensingar?

Ha en fin måndag! På återhörande. Ciao Catharina

Hi, how are you? I'm just fine! We still have friends visiting, now our friends from Split, Croatia. But the weather isn't great, so the skiing we had planned to do has been canceled due to fog and rain. That's where the limit is for us. So we'll have to find other things to do instead. It will probably be a walk together, and work for me. Why not use the time and let my husband take care of hanging out with his friends, since it's his BFF who is here, with his wife.

Now that spring is almost here, I'm systematically going through my closet. I'm doing it a little differently this time with my cleaning and I’m not going through everything in one day. So my system this time is that I pick out clothes in the order they hang and wear them one day. So far, I have picked a lot of clothes from the 2010s, and every time I pick out a “!new” combination, my husband says, "But what are you wearing?" So there's really no need for any more comment than that. Or, well, I first want to feel and see how it looks/feels. But my husband has been right so far, so the recycling pile is growing.

As above, when we were in Salzburg, I took out my Louis Vuitton wool coat (it was approved) that I bought in Frankfurt in 2014. Then I wore stretch pants from Primark (well, here we go from expensive to cheap) which in themselves are quite ok but nah I don't like stretch pants made of full synthetic. Even though I thought, oh I have slacks in my wardrobe. But they had to go to recycling. Then I'm unsure about the loafers that my aunt gave me last fall and if you're unsure, that also speaks volumes. So they're also going to recycling.

My sorting out clothes continues. It will be so nice to go through the entire wardrobe and only have the stylish / nice / comfortable clothes left and not have to go through all the maybe/nah/or clothes. But having said that, I'm a great at saving clothes that I pick out at a later time. I have my own saying regard these type of clothes “Previous-worn-by-me” haha. Either because I gained/lost weight or because fashion has taken a 360 and the garment is popular again. I have never followed the rule that if I haven’t worn a garment in six months, I “should” throw it away. I’m happy for that.

What do you do with your clothes/wardrobe cleanouts?

Have a nice Monday! See you later. Ciao Catharina

Inspiration sportmode. | Inspiration Sport Fashion.

Hej, för många av oss är detta en kort arbetsvecka med kommande Kristi Himmelsfärdhelg. Skönt! Jag blev lite inspirerad av att leta efter lite nya träningskläder nu när vår- och sommarsäsongen snart är igång. Mina träningskläder har ju fått “vila” då gymmen har varit stängda sedan i höstas. Så vad passar inte bättre än ett litet inspirations collage för sportmode. För visst är det ändå kul att se lite snygg ut. Inte för att det är ett måste men att se ha något snyggt att sätta på sig tror jag ökar motivationen för träning också.

Jag tycker generellt inte att det händer så mycket inom träningsmodet, vilket väl på ett sätt är bra. Mao man kan använda sina kläder i många år som en basgarderob och sedan komplettera med något nytt för säsongen. I min garderob har jag mest kläder från Casall, Nike, Adidas, Puma och lite från Björn Borg. Köpta under många år och kastas när det blir totalt omoderna eller går sönder och uppdateras när jag själv vill ha lite inspiration själv. Jag blev inspirerad av Pumas bilder ovan från vårens tennismode för damer. Intresset för paddel (som är stort bl.a. i Sverige) har gjort att kläder för paddel/tennis har blivit riktigt snyggt. Jag har lånat bilder från respektive klädföretags hemsidor. Låt dig inspireras!

Hello, for many of us this is a short work week with the upcoming Ascension weekend. Nice! I was a little inspired by looking for some new training clothes now when the spring and summer season is about to start. My training clothes have been "resting" as the gym has been closed since last autumn. So what better way than a inspirational collage for sports fashion. Of course, it's still fun to look a little good-looking. Not because it is a must, but to have something nice to put on, I think increases the motivation for training as well.

I generally do not think that much happens in fitness fashion, which is good in a way. I.e. you can use your clothes for many years as a basic wardrobe and then supplement with something new for the season. In my wardrobe I have mostly clothes from Casall, Nike, Adidas, Puma and a some things from Björn Borg. Bought over many years and thrown away when it becomes totally out of date or breaks and gets updated when I want some inspiration. I was inspired by Puma's pictures above from the spring tennis fashion for ladies. The interest in paddle (which is big in Sweden, among other places) has made clothes for paddle / tennis really nice. I have borrowed pictures from each clothing company's website. Get inspired

Först ut är Lululemon. Jag blev inspirerad av löparbilden ovan och som stå för vårens trendspaningen inom träning. Att stoppa in t-shirten / linnet i byxorna alt att knyta det med en knut bak på ryggen. Se där, enkelt och snyggt att uppdatera looken.

First out is Lululemon. I was inspired by the running image above and which stands for the spring trend in training. To tuck the t-shirt / linen into the trousers or to tie it with a knot at the back. Look there, easy way to update the look.

Nästa inspiration kommer från Casall. Som ni ser som en genomgående trend i detta inlägg håller jag mig i stort sett till de klassiska färgerna svart och vitt, uppblandat med lite andra färger som komplementsfärger. Snyggt och stilrent och det håller längre.

The next inspiration comes from Casall. As you can see as a consistent trend in this post, I basically stick to the classic colors black and white, mixed with a few other colors as complementary colors. Nice and stylish and it lasts longer.

Björn Borg har lite roligare sportmode. Värt att kika på.

Björn Borg has a little more fun sports fashion. Worth a look.

Filippa K Software har snygga kläder mer åt loungwear hållet. Snyggt för powerwalken eller när man går till gymmet.

Filippa K Software has stylish clothes more in the direction of loungwear. Looking great on your powerwalk or on your way to the gym.

Snyggt och enkelt tennismode från Asics, mest kända för sina skor. Snyggt med både en plisserad kjol såväl som en enkel rak. Jag har ingen tenniskjol än utan köpte förra året två svarta klänningar. En från Nike och en från Adidas.

Stylish and simple tennis fashion from Asics, best known for its shoes. Nice with both a pleated skirt as well as a simple straight. I do not have a tennis skirt yet, but last year I bought two black dresses. One from Nike and one from Adidas.

Lite inspiration från Martini Sportsware som är ett märke härifrån Österrike. De gör snygga funktionella kläder för vandring, touring och långfärdsskidor. Snygga underdelar men inga snygga överdelar, alls. Tyvärr. Populärt här nere är att ha typ pannband, se ovan det vita. Tunna för sommaren och tjockare för vintern. Då med solglasögonskalmarna utanpå. Självklart!

Some inspiration from Martini Sportsware which is a brand from here, in Austria. They make stylish functional clothing for hiking, touring and cross-country skiing. Nice bottoms but no nice tops, at all. Unfortunately. Popular down here is to have a type of headband, see above the white one. Thin for summer and thicker for winter. Then with the sunglasses straps on the outside. Obviously!

Ytterligare ett svenskt märke Röhnisch som mina döttrar tycker om. De har utvecklat kläder för när man har PMS, är gravid mm

Another Swedish brand Röhnisch that my daughters like. They have developed clothes for when you have PMS, are pregnant etc.

Snyggt och sexigt från Puma. Osäker på hur det känns att träna i dem. Bredvid en tennisklänning från Adidas. Visste ni att det är två tyska bröder som har skapat dessa två varumärken?

Nice and sexy from Puma. Not sure how it feels to train in them. Next to a tennis dress from Adidas. Did you know that it is two German brothers who have created these two brands?

Att träna på sommaren innebär att man måste ha keps, solglasögon och svettband. Naturligtvis också solkräm som just tål att man svettas. Även dessa är det man “måste” ha just nu, hehe

Jag hoppas att ni får inspiration? Antingen med att uppdatera med något nytt eller att mixa och match det du har i din garderob redan. Vi ses! Ciao Catharina

Exercising in the summer means that you must wear a cap, sunglasses and sweatbands. Of course also sunscreen that tolerates sweating. These are also what you "must" have right now, hehe

I hope you get some inspiration? Either by updating with something new or by mixing and matching what you already have in your wardrobe. See you! Ciao Catharina

Wish List Fashion.

Hej, helg igen men nu sista innan vårterminen börjar på riktigt. Men vi går mot ljusare tider, både bokstavligt och förhoppningsvis med corona då vaccineringen kommer igång. Japp, jag skall absolut vaccinera mig men måste kolla upp lite inför då jag har allergier och har haft en svår allergichock, nu dock för flera år sedan. Men men bättre att vara på den säkra sidan.

Sedan jag flyttade ner till alperna har jag blivit mindre intresserad av mode. Det beror förmodligen på flera saker; minska på konsumtionen, använder mindre “fina” kläder och mer sportkläder, mindre intresserad av köp och släng samt färre kläder och skor som riktigt lockar mig. Men visst glimmar det till ibland och ha-begäret väcks till liv.

Lite 70-tals mode med korta jackor och vida långa byxor. Sammetskostymer. Miu Miu koftan ovan liknar en som min moster virkade till mig i lejongult. Den har jag naturligtvis inte sparat. Snygga tofflor och snygga väskor. En tatuering till sommaren med en vit väska från ATP Atelier. Låt dig inspireras! Vi ses! Ciao Catharina

Hi, weekend again but now last before the spring semester really begins. But we are going towards brighter times, both literally and hopefully with corona when the vaccination starts. Yep, I will definitely get vaccinated but have to check before as I have allergies and have had a severe allergy shock, however several years ago. But better safe then sorry.

Since I moved down to the Alps, I have become less interested in fashion. It probably depends on several things; reduce consumption, use less "nice" clothes and more sportswear, less interested in buying and throwing away and fewer clothes and shoes that really attract me. But sometimes it’s sparks!!

70's fashion look with short jackets and wide long pants. Velvet costumes. The Miu Miu cardigan above looks like one my aunt crocheted for me in lion yellow late 70’. Of course, I have not saved it. Stylish slippers and stylish bags. A tattoo for the summer with a white bag from ATP Atelier. Get inspired! See you! Ciao Catharina

Photos from Pinterest.

Helg inspiration. | Weekend Inspiration.

Hej, hur mår du? Jag mår bättre, så peppar peppar. Och är glad för att jag har lyckats att göra ett fotokollage digitalt. Använde PhotoJet som verkar vara enkelt och smidigt, och gratis. Heja mig! Här är lite saker som inspirera mig just nu. Som ni ser fortfarande mycket beige men med en liten twist. Kan tänka mig allt, faktiskt.

Bilder från vänster till höger, uppifrån och ner.

• Snygga myskläder hemma är inte alltid lätt att hitta. Just nu bor jag i myskläder, av förklarliga skäl. Och har alltid gillat att byta om när jag kommer hem, precis som min mamma. Hittade denna på Arket - Cotton Silk Sweatpants - snygg eller hur? Men överdelen verkar vara slut… (Bild från Arkets hemsida)

• Ibland går jag ju utanför dörren och just denna kombinationen ser väl härlig ut? Vit polotröja, teddypälsjacka och en vacker långkjol. Har alltid vurmat just för långkjolar och haft ett antal under årens lopp. (Bild från Pinterest)

• Att just använda gympakläder utanför gymmet verkar bli mer och mer populärt och just på flygplatser, har ni tänkte på det? Just denna varianten som Gwyneth Paltrow har tyckte jag var lite rolig. En fin blus tillsammans med träningstights. (Bild från Pinterest)

• Denna stora väskan från Celine skulle jag inte tacka nej till. Det är en Medium Big Bag, oversized, som släpptes hösten 2017 så den är inte helt ny. (Bild från Celine)

• Jimmy Choo stövlar - ja lite galna eller hur? Men galna på ett bra sätt! Och ser ju ut att höra hemma i en musikkår, helt enig med Hanna Stefansson som precis köpt sig en par. (Bild från Hanna Stefansson)

• Olivia Palermo har här en snygg avslappnad stil. Ett par snygga byxor, en collagetröja och en fin pälsjacka. Det behöver inte vara krångligare än så. (Bild från Pinterest)

Kanske vi ses imorgon också? Ha en bra lördagskväll om du som jag sitter hemma, hehe Ciao Catharina

Hello, how are you? I’m better, touch wood. And really happy that I have managed to make a photo collage digitally. Used PhotoJet that seems to be both easy to use and free of charge. Happy for that! And here are now a couple of things that inspires me at the moment. Still a lot of beige, but not boring, right?

Photos from left to right, top to bottom.

• To find nice leasure wear is not always easy. And at the moment I’m only using this kind of clothes, of course. But before when I was a working woman I changed into something more comfortable as soon as I arrived home, exactly as my mom always did. Found this set at Arket - Cotton Silk Sweatpants - really nice, right? But they seems to only have the trousers left. Arket is the latest addition to H&M’s store concept. (Photo from Arkets website)

• Sometimes I do go outside and this combination looks really nice. White turtleneck, teddy fur jacket and a long skirt. I have always liked long skirts and have a lot of them over the years. (Photo from Pinterest)

• To use fitness clothes outside the gym is becoming more and more popular and especially at airports, have you also noticed that? And this combination that Gwyneth Paltrow is wearing is rather interesting. Don’t you think? A really nice blouse together with fitness pants. (Photo from Pinterest)

• This big bag from Celine could easily become mine. It is the Medium Big Bag, over sized, that was release autumn 2017, so not completely new, but still in fashion. (Photo from Celine)

• Jimmy Choo boots - a bit crazy, yes but good crazy! And could belong to a girl in a Marching Band, just as the Swedish blogger Hanna Stefansson says. And she has just bought a pair. (Photo from Hanna Stefansson)

• A relaxed style according to Olivia Palermo. Nice pants with a sweat shirt and a faked fur coat. It doesn’t have to be complicated than this to look good. (Bild from Pinterest)

Maybe we see each other tomorrow as well? Have a nice Saturday evening, if you are doing the same as me? I.e. spending the evening at home, again :) Ciao Catharina

Fugly.

Hej, vet du vad fugly är? Det visste jag förrän jag hörde på Alex och Sigges podcast igår. Men nu när jag kollar runt lite på nätet ser jag att det visst är en trend från modevisningarna i våras. 

Vad betyder då fugly? Jo, fucking ugly och det verkar vara en helt ny trend som också har nått affärerna. Mao, saker skall vara fula. Ju fulare desto bättre. Hmm, kanske en lätt trend att haka på. Bara att plocka fram vad man har i garderoben och mixa ohämmat, eller? Vad tycker ni? Något att hänga på?

Kanske inte så svårt för oss som är uppvuxna på 70-&80-talet. Bara att minnas tillbaka, hehe Eller hur? Ciao Catharina

Hello, do you know what fugly is? I didn't until yesterday when I listened to a Swedish podcast. And now when I'm checking the internet I can see that it seems to be a trend that started at this springs fashion shows. 

What does it mean? Well, Fucking Ugly and seems to be a new trend that has reached the stores. As you can guess, things should be ugly, very ugly. And mixed together to be even more ugly. Well, the good thing is that is could be rather easy to follow this trend. Mix and match, anything goes. What do you think? Something to follow?

And maybe not that difficult for us who grew up during the 70's and 80's. Just to remember, and go-with-the-flow, hehe. Right? Ciao Catharina

All images from google.