Favoriter. | Favourites.
Hej, ibland hittar man favoriter när det gäller kläder, smycken och skor som man använder om och om igen. Det handlar om kvalitet men inte alltid om dyra märken. Men bland mina favoriter finns absolut dyrare märken, som jag har sett som en investering och som jag vårdar och sköter om. Då håller de i evigheter, och en klassiker är och förblir en klassiker.
Förra våren köpte jag solglasögon, ett linne och en kjol som jag använder om och om igen. Aldrig hade jag trott att de skulle bli så användbara. Jag har också alltid haft en känsla för vad att spara och inte spara när det gäller mina kläder, och jag slänger inte kläder som jag inte använt på ett tag. Om jag gillar dem, så sparar jag dem till senare. Detsamma gäller smycken. Jag håller på med ett inlägg som jag kallar “Pre.loved.my.me” mao mina egna sparade kläder mm som jag aldrig har kastat.
Hi, sometimes you find favorites when it comes to clothes, jewelry and shoes that you use over and over again. It's about quality but not always about expensive brands. But among my favorites are definitely more expensive brands, which I have seen as an investment and which I cherish and take care of. Then they last forever, and a classic is and remains a classic.
Last spring I bought sunglasses, a tank top and a skirt that I use over and over again. I never thought they would be so useful. I've also always had a sense of what to save and what not to save when it comes to my clothes, and I don't throw away clothes that I haven't worn in a while. If I like them, I save them for later. The same goes for jewelry. I'm working on a post that I call "Pre.loved.my.me" meaning my own saved clothes etc. that I've never thrown away.
Solglasögonen är från H&M och som jag köpte förra våren och är nog de billigaste jag köpt, någonsin, men så snygga! Eller vad säger du? Toppen och kjolen köpte jag på COS och är i ett scobamaterial. Jag ville ha en lite kortare kjol, men inte för kort, och kom att tänka på en kjol som jag verkligen gillade som jag och min äldsta dotter köpte i New York för mer tio år sedan, och jag var sugen på en uppdaterad variant av just den. Och jag hittade den. Jag älskar den. Här med min vän Keith, som är honom vi firade.
The sunglasses are from H&M and I bought them last spring and are probably the cheapest I've ever bought, but so stylish! Or what do you say? I bought the top and skirt from COS in scobamateriel. I wanted a slightly shorter skirt, but not too short, and then it came to mind a skirt that I really liked that my oldest daughter and I bought in New York more than ten years ago, and I wanted an updated version of that one. And I found it. I love it. Here with my friend Keith, who is the one we celebrated.
Jag är lite i bakgrunden och jag älskar denna bilden. Maken i förgrunden med sina Johan Lindeberg shorts (golfshorts) som är så snygga, och det tycker jag att mina man är, snygg alltså. Vi firar här vår kompis Keith på hans 70-årsdag på ön Korcula, Kroatien i september förra året, som ni kanske kommer ihåg? Eller kanske inte?
I am a bit in the background here and I love this picture. The husband in the foreground with his Johan Lindeberg shorts (golf shorts) which are so stylish, and I think my husband is, stylish. We are celebrating our friend Keith here on his 70th birthday on the island of Korcula, Croatia last September, as you may remember? Or maybe not?
Till min outfit bar jag mina svarta Hermes-sandaler.. Jag har också ett par läderfärgade som jag köpte för säkert 15 år sedan och tipset är att sula om dem innan man använder dem, så håller de såååå länge. Här med två andra klassiker som en smokingkavaj från Jigsaw, och mitt svarta läderarmband från Ole Lynggaard. Även detta har jag en till av, och det är i mörkblått silke. Dessa bär jag mycket. Passar till allt! Jigsaw är ett brittiskt klädmärke, som gjorde sig kända på 90-talet med att vara ett billigare alternativ till Joseph. Och de hade perfekta dräkter med kavaj, kjol och byxor. Med samma tyg år ut och år in, så man kunde alltid komplettera med tx slitna byxor, eller ny kul modell.
For my outfit I wore my black Hermes-sandals. I also have a pair of leather-colored ones that I bought probably 15 years ago and the tip is to resole them before using them, then they last sooooo long. Here with two other classics like a tuxedo jacket from Jigsaw and my black leather bracelet from Ole Lynggaard. I also have another one of these, and it's in dark blue silk. I wear these a lot. Goes with everything! Jigsaw is a British clothing brand, which made itself known in the 90s as a cheaper alternative to Joseph. And they had perfect suits with jacket, skirt and trousers. With the same fabric year in and year out, so you could always complement it with worn trousers, or a new cool model.
Solglasögonen igen, med en ny kort väst från Uniqlo, tillsammans med en av deras sköna cashmerekoftor. Under ser ni också min ABC Girl T-shirt (en förkortning av Anne, Beatrice och Catharina, vi som skall åka ses i Frankrike i sommar och är fd arbetskompisar, numera vänner). Perfekt en relativt varmt eftermiddag på en kortare safaritur.
The sunglasses again, with a new short vest from Uniqlo, together with one of their nice cashmere cardigans. Underneath you can also see my ABC Girl T-shirt (an abbreviation of Anne, Beatrice and Catharina, we who are going to see each other in France this summer and are former work colleagues, now friends). Perfect on a relatively warm afternoon on a shorter safari trip.
Här är ännu ett par av mina favoritskor, mina Chanel ballerinaskor, mitt Herméskärp, vändbart i orange och vitt, samt mina klassiska amerikanska shorts, som jag än en gång har två av, svarta och vita, från Banana Republic. Detta har jag köpt i USA, ballerinaskorna i Chicago, Herméskärpet i Boston och shortsen i Burlington, Vermont under 2010-talet. Så fina minnen, också.
Here are another pair of my favorite shoes, my Chanel ballerinas, my Hermés belt, reversible in orange and white, and my classic American shorts, of which I once again have two, black and white, from Banana Republic. I have bought all of these in the US, the ballerina flats in Chicago, the Hermé belt in Boston and the shorts in Burlington, Vermont in the 2010s. So nice memories.
Apropå solglasögon måste jag självklart ha med mina Celine. Jag älskar dessa. Köpta i London på Selfridges, också inköpta på 2010-talet och jag har använt dem sååå mycket. Här med en annan favorit, en byxdress köpt i Rom för ett par år sedan. Så snygg, och enkel.
Detta är några av mina favoriter, som jag använder om och om igen. Jag har massa fler favoriter, men de kan vi ta en annan gång. Har du några favoriter som du också använder, om och om igen? Och inte bara under en säsong, utan säsong efter säsong, med kanske en paus emellan. Vi ses! Ciao Catharina
Speaking of sunglasses, I have to mention my Celine ones. I love these. I bought in London at Selfridges, also bought in the 2010s and I have worn them sooo much. Here with another favorite, a pantsuit bought in Rome a couple of years ago. So stylish, and simple.
These are some of my favorites, which I use over and over again. I have a lot more favorites, but we can take those another time. Do you have any favorites that you also use, over and over again? And not just during one season, but season after season, with maybe a break in between. See you! Ciao Catharina
