Sneak peak Gabys lägenhet

Hej, har varit ute på min morgon pw och nu skall jag bara fixa lite kaffe för vi skall strax åka till Salzburg och hämta Gaby på flygplatsen. Hon kommer för en veckans "semester", tjohoo. Lite plugg blir det för hennes del men vi kommer att åka skidor och mysa tillsammans emellan pluggandet...

Hello, back from my morning power walk and now I have to make the coffee fast and then we are off to Salzburg to pick up Gaby at the airport. She is here for a weeks "holiday" hurray! She need to do some studying but we will ski together and relax a bit...  

Och idag levereras kök och garderober till sovrummet, ett tjjohoo till... Ovan ser ni lite bilder på lägenheten. Blått, blått och blått i sovrummet och sedan grått, grått och grått i övriga lägenheten. Visst ser det fint ut? Och tyvärr ännu en bombdåd här i Europa. Igår kväll i Dortmund, Tyskland. Vart är vi på väg? Som tur var bara en skadad. Så tråkigt. Catharina

And today the kitchen and wardrobes to the bedroom will be delivered, hurray again!! Above you see some photos from the apartment. Blue, blue and blue in the bedroom and grey, grey and grey for the rest of the apartment. Looks nice, right? And unfortunatly another attack in Europe. Yesterday in Dortmund, Germany. What is going on? Luckily only one person hurt, with minor injury. Really sad! Ciao Catharina

Inredningsprojekt Värtavägen. | Interior Design project Värtavägen.

Godmorgon! Här kommer nu lite bilder på min dotter Gaby nya lägenhet. Detta är mitt första stora inredningsprojekt, sedan jag gick inredningskurs på Sköna Hem. Såå kul och spännande!! Förutom att ha huvudet i flyttkartonger så är det full fart med ihopsamlande av fakta, möten med byggmästare samt funderingar kring färg- och materialval på kök, väggar, golv mm mm. Ovan ser ni vardagsrummet. 

Good Morning! Here are now some pics from my daughter Gaby's new apartment that I will redecorate!! This will be my truly first assignment, since my interior design course in the autumn. Really really exciting! So between packing up the old apartment I'm collecting information and have different meetings with the builders and different vendors for kitchen, floors, furniture with choices of material and colours etc etc. Above you can see the living room. 

Och här ser ni sovrummet. 

And here is the bedroom. 

Och här är köket. 

And here is the kitchen. 

Och det stora badrummet. Så här ser det ut nu men vi kommer att ändra på det mesta. Ni kommer att få se vår mood board på måndag, spännande eller hur? Nu skall vi iväg för att kolla på lägenheten (första gången för Gaby sedan vi fick tillgång till lägenheten) och de färgval vi gjort samt lite andra detaljer (ni ser ju lite av vad ni kan förvänta er ovan) samt därefter golv, lite olika köksinredningar samt ett kul företag som gör spännande kontakter och skåphandtag. Vi ses imorgon igen. Catharina

And this is the big bathroom. And we will change most of it. I will show you the mood board on Monday, exiting right? Now we are off to the apartment (first time for Gaby since we bought it) to check the colours (you can see some of the choices above) and a couple of other details, then we will check new floors, some alternatives for the kitchen and a fun company that design really nice plugs and handles to kitchen cabinets. See you tomorrow! Ciao Catharina