Back in business.
Hej, nu är jag tillbaka!! Strålningen för min bröstcancer är klar och jag återhämtar mig snabbt, vilket är skönt! Strålningen tog all kraft ur mig från dag 1. Jag blev helt nockad. Hjärnan slutade typ fungera. Helt otroligt. Läste broschyrer jag fått och hade räknat med att det skulle ta någon vecka eller så innan bieffekterna visade sig men inte för mig. Så jag bestämde mig för att så fick det vara. Endast mina dagliga promenader till och från sjukhuset (vilket gav 10.000 steg), lite coreövningar samt läst och lyssnat på massa böcker OCH sovit, sovit och sovit. Och allt annat fick vara, nästan…
Hello, back in business!! The radiation for my breast cancer is finished and I’m recovering fast, what a relief!! However, the radiation knocked me already on Day 1. Was not prepared for that. Have read broschures and the side effects were supposed to show up later on in the treatment. But not for me. Dead tired. Really. And then I decided to just let it be like that. Only my daily walks to and from hospital (10.000 steps), some core exersice and then reading and listening to books AND sleeping, sleeping and sleeping. Everything else was on hold, basically…
Men nu är jag tillbaka!!! Sååå skönt!!! Förhoppningsvis så får jag vara frisk ett tag nu… dock är det dags för maken och hans hjärtoperation. Den har vi väntat på i sju månader så äntligen dags. Jag hade ju tänkt att vara med honom men jag kommer inte iväg till Österrike pga att det inte går några flyg / gränsen är inte öppen / karantän så det blev helt enkelt så att han får vara ensam. Trist för oss båda. Han skall opereras för förmaksflimmer (se pedagogisk bild ovan) så sonden skall bränna (med hetta eller med is) små märken runt ut- och ingångarna. Sedan skall han vara frisk. Tjaa, han har ju också en rehabilitering att göra men vi räknar båda att vara Back in Business lagom tills hans födelsedag den 1 juli.
På återhörande! Ciao Catharina
But now I’m back!! So happy for that!! And hopefully I will be ok for a while now… however now it’s time for husbands surgery. We have been waiting for it for over seven months, so finally the day is here. I was planning to be with him but couldn’t go back to Austria due to no flights/closed borders so he will be alone. Sad. So sad for both of us. He will be have an operation for his artrial fibrillation (see pic above). Then he will be find. Well, he needs rehabilitation as well but we are counting that we both will be back in business just in time for his birthday 1st of July.
See you! Ciao Catharina