Full rulle | On the go

All Mrs Mabons; Angela, Wivica, me, Therese & Astrid

Min Stockholmsvistelse började med en helt fantastisk 50-årsfest för Wivica Oest Mabon ute på Ingarö! Ett 80-tal gäster åt gott och partajade hela natten! Jag är ju egentligen ex svägerska till alla snygga ovan, men vi har bestämt att vi skippar ex:et....

My time in Stockhom started with a amazing party for my sister-in-law Wiviva Oest Mabon in the Stockholm argipelago; Ingarö. Well, I'm are actually a former sister-in-law to all the ladies above, but we decided to skip the "former" and just stay with sister-in-law. The new Modern Family!

Yngsta dottern, Gaby, letar efter lägenhet så söndagen gick åt att åka runt och kolla på visningar. Kul att få vara med och leta och sålla bland alla lägenheter och att på rikigt få surfa runt på Hemnet.

My youngest daughter, Gaby, is looking for her first own apartment in Stockholm so we spend Sunday going to a number of open houses. Fun but exhausting.

Måndagen började med en liten operation på Sofiahemmet. Mottagandet samt hela besöket inklusive operationen kändes mer som ett SPA-besök, tack vare fantastisk personal. Tack!!

Monday morning started with a small operation at Sofiahemmet. It almost felt like a SPA-visit with the great staff with a welcoming and caring attitude. Thanks!!

Sedan ordnade vi ett Bon Voyage Party för min äldsta dotter Alexandra, aka Mimmi, aka Alex, som åker till Vermont ett år för att plugga på University of Vermont. 20 glada ungdomar kom och tog farväl och det blev en helkväll! Gaby och jag stod i köket och gjorde pizzor och fixade.

Then it was time for the Bon Voyage Party for my oldest daughter Alexandra. She is off to US. 20 happy friends came and said goodbye. Gaby and me had the kitchen duty.

Och även syster och svåger från Uddevalla, som är uppe på besök, hann vi med att träffa och vi åt en mysig middag på Hallywska Palatsets restaurang. Gott och trevligt!

Nu skall jag strax göra mig iordning för att hastigt och lustigt gå på Drottningsholms Slottsteater för att se på Don Giovanni med syster och svåger.

Imorgon är allt redan förberett för min och Mimmis resa till USA. Helt otroligt att jag redan är färdigpackad. Brukar få ångest av att packa för tidigt så det brukar bli typ 2 timmar innan avresa.

Tittar in till er snabbt imorgon! Ha en bra kväll och mys med varm filt och te i ösregnet. / Catharina

And we also had the chance to see my sister and brother-in-law, living on the west coast of Sweden, and we had a great dinner at Hallywska Palatset.

We also manged to squeeze in an evening at the barock opera house Drottningholms Slottsteater to see Don Giovanni. So now I'm off! Already packed for the trip to Boston tomorrow, so all set.

Have a great evening and see you shortly tomorrow! Ciao Catharina