Bröllopsdag. | Our wedding anniversary.

Hej idag är det vår bröllopsdag, den 14:e. Vi gjorde en liten video i sommras som jag tyckte passade för dagen, hehe 

Vi har haft olika planer för dagen men här är det kallt så tillslut bestämde vi att vi firar dagen med att först gå och träna, Sedan blir det spa (ja ni kommer ihåg med nakenbastu hehe) och sedan äta en god middag hemma. Nu börjar det bli mörkt på kvällarna så tända ljus och kanske en tänd brasa. Låter mysigt eller hur? Och att vara hemma för oss är ju lyxigt med tanke på alla våra resor. 

På återhörande! Ciao Catharina  

Hello, today is our wedding anniversary, nr 14th. We did a video in the summer that I thought would suit todays celebratio, hehe

We have had different ideas for the day but since it will be cold today we finally decided for training, Spa (you maybe remembered that includes nude sauna) and then having a nice dinner at home.  Evenings are getting darker so candles and a fire will also be in the plan. Sounds rather nice, right? And just to be at home is almost more celebration for us since we do a lot of travel. 

See you later! Ciao Catharina  

Credits for the video goes to Jade Thompson, Cape Town. 

Bröllopsdag. | Wedding Anniversary.

2004-09-25 Dubrovnik! Då gifte vi oss och 13 år senare har vi det bättre än någonsin och vi bor numera tillsammans på heltid. Och vi gör det mest tillsammans, hade jag inte trott att jag skulle gilla det så mycket. Har alltid behövt mycket egentid tidigare... Bråkar vi? Ja, visst massor!! Det ingår liksom i konceptet att vara gift med en sydlänning och jag har lärt mig att det inte är farligt att bråka. Tjafsar vi? Japp, fråga mina döttrar! Men måste liksom sätta ner foten ibland... men försöker välja mina tillfällen och ibland stänger jag bara av och det han säger går in och ut... Skrattar vi tillsammans? Ja, massor!!! Njuter vi tillsammans? Ja, vi är nog experter på att njuta!! Kram Catharina

2004-09-25 Dubrovnik! Then we got married, 13 years ago, today! And we such a good time and we are living together every day, since a year. We are doing everything together, have not thought that I would like it so much! Really needed my own space before...  Are we fighting? Yes, a lot!! But that is part of being married to Balkan guy, and have learned that it is not dangerous. Are we arguing? Yes, a lot! Ask my daughters!! But have to make my point sometimes... but are trying to be more sensible and sometimes I just don't listen... Are we laughing together? Yes, a lot!! Are we enjoying life together? Yes, think we are experts on that!! Ciao Catharina