Godine

Hej, lite inspiration till hemmet passar väl bra så här på lördagen? Vackert ny dekor på Rosenthals klassiska serie Brillance. Med det vackra namet Fleur des Alpes.

Inser nu när jag ser dessa sparade bilder att allt skulle passa så fint i vårt fina hus. Och nu längtar jag ännu mer efter maken, vårt hus och alperna.

Hello, some inspiration for the home today? New update on the classic Rosenthals Brillance. With the beautiful name Fleur des Alpes.

Realized when I saw all pictures together that all things will fit very nicely in our beautiful house. And now I miss my husband, the house and the Alps even more.

En trolley skulle vara fint i vårt vardagsrum, så här precis vid ett av våra stora fönster; The AJ Trolley. Tycker denna är riktigt vacker. Kommer från Fritz Hansen och ritades av Arne Jacobsen för hans privata hem men det kom då inte i produktion men nu lanseras det av Fritz Hansen, efter att de har grävt i arkiven.

A beautiful trolley would look very nice in our livingroom, exactly like this by our big windows; The AJ Trolley. In production by Fritz Hansen and was designed by Arne Jacobsen for his own private home but was never produced back then. But they found the sketches in the archives.

Så vackra linnesängkläder från australiensiska företaget Society of Wanderers. Fina nu till sommaren. Dessutom härliga namn; Bisquit Check, Blush Stripe och Ocean Blue. Bisquit i vårt sovrum, Blush Stripe till min yngsta dotters och Ocean Blue till min äldsta dotters säng/sovrum.

Beautiful linnen bedlinen from the Australian company Society of Wanderers. So nice now for the upcoming summer. And lovely names; Bisquit Check, Blush Stripe och Ocean Blue. I can picture Bisquit in our bedroom, Blush Stripe for my youngest daughter and Ocean Blue for the oldest daughters bed/bedroom.

Vi har ju vitmålade “sten” väggar, lite typiskt nere i Österrike så ett par vackra krokar att bara spika upp. Kanske i hallen, eller i köket eller varsom. Och hänga upp vad man tycker är fint eller praktiskt. Visst är Chanterelle Hook från Ferm Living jättefina? Designade av smyckesdesignern Helena Rohner.

We do have whitewashed “stone” walls in our house, very Austrian. So a couple of these hooks would look very nice and practical. In the kitchen, in the hall or anywhere. These are Chanterelle Hook from Ferm Living. Designed by the jewerly designer Helena Rohner.

Och sist men inte minst, grönt glas och grönt porslin. Blev inspirerad och gjorde grön glasyr på mina saker från keramiken. Det blev såååå fint. Ni får se resultatet i nästa vecka! Lite grönt glas också kanske, på någon loppis?

Nu blir det yoga och sedan långpromenad runt Djurgården med en kompis. Ha en skön lördag!! Ciao Catharina

And last but not least, green glass and green porcelain. Got inspired and decided to have green glaze on my latest object that I have produced in my pottery classes. And it turned out to be absolutly lovely. You will see it next week. So maybe somethings in green glass as well, or?

Now time for some yoga and then a long walk at Djurgården with a friend. Have a nice Saturday!! Ciao Catharina

Happy Friday!! Även fast det har varit kallt denna vecka så smyger sig ljuset på och det känns ändå att våren är på väg. Naturen är fortfarande brungrå men man börjar se knoppar på träden. Allergimedicinen har jag börjat ta. Fönstren behöver tvättas. Snödroppar börjar titta upp och tussilago också. Och jag börjar bli sugen på att fixa hemma. Men just ja, är ju inte hemma riktigt än men här är lite inspiration. Flygbiljetterna är beställda. Mysigt! Och veckan flög iväg för jag fick ett projekt till på mitt interimsuppdrag. Kul! Och ryggen håller för att sitta och jobba. Vilket är ännu roligare. Tänk bara fyra veckor efter operationen. Så nu är jag verkligen på bättringsväg. Känns såååå bra!!

Mysig stökig säng, men läste att om man bäddade sängen var man en ordningsam person och hade koll på livet, nåja tycker jag har ganska bra koll trots att jag bara slarvbäddar sängen.

Vill köpa mattor till vårt vardagsrum, två likadant, en under köksbordet och en under soffan. Men det blir nog en sisalmatta, även fast just denna rosa var riktigt fin.

Fint med färgat glas. Också sparat i min mapp “Villa Croatia”.

Uppdatera en av väggarna på mitt kontor med lite mer inspiration.

På önskelistan står en korg/fat för mina hemmagjorda knäckebröd. Just de stora var slut på Nordiska Muséet när jag var där igår.

Inte för att dessa ihopsydda spetsdukar passar någonstans hos mig just nu. Eller kanske i gästrummet, men då behöver jag ganska många. Skall nog kika om de har några på loppisar i sommar.

Ha en riktigt bra helg! Ciao Catharina

Happy Friday!!! A cold week has pasted but you still get the feeling and the signs that spring is in the air. The nature, here up in the North, as still brown grayish but you start to see the buds on the trees. Started with the allergy medicin. The windows needs to be cleaned. The early wild spring flowers are showing themselves. And I’m getting itchy in my fingers because I want to start fixing at home. But, have to wait a couple of weeks, until I’m at home. Have now ordered the tickets back home, feels good. And this week have been going really quick because I got more work on my current interim assignment. And my back is ok despite sitting for three days. So now I’m back in business, only four weeks after the surgery. More quick than I anticipated. Hurray!!

First pic is a messy, cosy bed. Read the other day that people that are making their beds in the morning are more organized and focused, I’m not making my bed, but still consider me to be rather organized.

Want to buy carpets to our living room, probably I choose something in dark beige, but this one in pink is really nice.

Nice glasses in different colors. Also saved in my file “Vila Croatia” on Pinterest.

Will definately update my wall behind me in my home office.

On the wish list I have this basket for my home made hard bread. They were sold out at Nordiska Museet but I’m will look elsewhere.

Not sure if these lace tablecloth, that are sewed together will fit in our house, maybe our guest room. Will have a look for these kind of lace tablecloth when going to antic markets in the summer.

Have a good weekend! See you! Ciao Catharina

NB All pictures from Pinterest

Lite lördagsinspiration till hemmet. | Saturday inspo for home.

Friday Inspiration.