Lite lördagsinspiration till hemmet. | Saturday inspo for home.

Rosenthal

Rosenthal

Hej, lite inspiration till hemmet passar väl bra så här på lördagen? Vackert ny dekor på Rosenthals klassiska serie Brillance. Med det vackra namet Fleur des Alpes.

Inser nu när jag ser dessa sparade bilder att allt skulle passa så fint i vårt fina hus. Och nu längtar jag ännu mer efter maken, vårt hus och alperna.

Hello, some inspiration for the home today? New update on the classic Rosenthals Brillance. With the beautiful name Fleur des Alpes.

Realized when I saw all pictures together that all things will fit very nicely in our beautiful house. And now I miss my husband, the house and the Alps even more.

Fritz Hansen

En trolley skulle vara fint i vårt vardagsrum, så här precis vid ett av våra stora fönster; The AJ Trolley. Tycker denna är riktigt vacker. Kommer från Fritz Hansen och ritades av Arne Jacobsen för hans privata hem men det kom då inte i produktion men nu lanseras det av Fritz Hansen, efter att de har grävt i arkiven.

A beautiful trolley would look very nice in our livingroom, exactly like this by our big windows; The AJ Trolley. In production by Fritz Hansen and was designed by Arne Jacobsen for his own private home but was never produced back then. But they found the sketches in the archives.

Society of Wanderers

Society of Wanderers

Society of Wanderers

Så vackra linnesängkläder från australiensiska företaget Society of Wanderers. Fina nu till sommaren. Dessutom härliga namn; Bisquit Check, Blush Stripe och Ocean Blue. Bisquit i vårt sovrum, Blush Stripe till min yngsta dotters och Ocean Blue till min äldsta dotters säng/sovrum.

Beautiful linnen bedlinen from the Australian company Society of Wanderers. So nice now for the upcoming summer. And lovely names; Bisquit Check, Blush Stripe och Ocean Blue. I can picture Bisquit in our bedroom, Blush Stripe for my youngest daughter and Ocean Blue for the oldest daughters bed/bedroom.

Chantarelle Hook, Ferm Living

Vi har ju vitmålade “sten” väggar, lite typiskt nere i Österrike så ett par vackra krokar att bara spika upp. Kanske i hallen, eller i köket eller varsom. Och hänga upp vad man tycker är fint eller praktiskt. Visst är Chanterelle Hook från Ferm Living jättefina? Designade av smyckesdesignern Helena Rohner.

We do have whitewashed “stone” walls in our house, very Austrian. So a couple of these hooks would look very nice and practical. In the kitchen, in the hall or anywhere. These are Chanterelle Hook from Ferm Living. Designed by the jewerly designer Helena Rohner.

Och sist men inte minst, grönt glas och grönt porslin. Blev inspirerad och gjorde grön glasyr på mina saker från keramiken. Det blev såååå fint. Ni får se resultatet i nästa vecka! Lite grönt glas också kanske, på någon loppis?

Nu blir det yoga och sedan långpromenad runt Djurgården med en kompis. Ha en skön lördag!! Ciao Catharina

And last but not least, green glass and green porcelain. Got inspired and decided to have green glaze on my latest object that I have produced in my pottery classes. And it turned out to be absolutly lovely. You will see it next week. So maybe somethings in green glass as well, or?

Now time for some yoga and then a long walk at Djurgården with a friend. Have a nice Saturday!! Ciao Catharina

Inspiration. | Inspiration.

Hej, sitter och dricker en öl. Själv här i soffan. Ibland så. Idag har jag inte gjort några 10.000 steg men kände att jag behövde vara hemma idag och vila, hehe. Har pratat med massa kompisar samt varit med på ett webinar om att vara klimatsmart. Intressant. Så känner mig inte ensam, tvärtom. Fick precis reda på att personer med pågående cancer numera ingår i riskgruppen. Hmm gäller det mig? Får kolla imorgon när jag skall på besök inför strålbehandlingen.

Förutom puffärm, och då talar vi om stora puffärmar, som kommer stort i vår och sommar, så finns det en tydlig trend med en kombination av 70-90-tals inspirerat mode. Precis det som var modernt när jag var ung. Och visst blir man sugen på en lång jeanskjol? Igen.

Hello, sitting here in the sofa drinking one beer. On my own. Today I have not done 10.000 steps but felt that I needed to be at home today and rest, hehe. Have been talking to a lot of friends today. As well as attended a webinar about environmental thinking and acting. Very interesting. So haven’t felt alone. Also heard that people with on-going cancer is one of the “new” risk groups. Hmmm, is this me? Need to check tomorrow when I have an appointment at the hospital.

Except for very large puffy sleeves that are very popular, it seems like a mix of 70’s, 80’s and 90’s fashion is back. I.e. when I was young. And yes, I can certainly wear a long jeans skirt, again!!

Eller Bermudashorts? Nu uppdressad kostym.

Or the Bermuda Short? Now dressed up.

Och i Coronatider så kan man se riktigt trendig ut i ett grått träningsoverallset.

And in the Corona times it’s nice to be able to look trendy in a grey tracksuit.

Är man vältränad kan man dra på sig Victoria Beckhams träningslinne och shorts.

If you are fit, why not a fitness set from Victoria Beckham?

Mysig pyjamas är aldrig helt fel.

Cosy pj. Always right.

Hmm dessa ser lika handstickade ut som dem jag stickade själv tidigt 80-tal. Tveksam till om jag skulle köpa eller sticka motsvarande plagg igen. Då stickade jag för jag inte hade pengar att köpa motsvarande plagg. Man måste vara väldigt trendig för att inte se helt ute ur. Så nej, inget för mig, inte igen. Men förutom dessa stickade plagg, var det något som inspirerade dig? Vi hörs! Ciao Catharina

Hmm, these looks very similar to what I made in the early 80’. Very doubtful if I would buy or even make new ones, again. They didn’t look very good the first time around. Then I made them myself because I didn’t have any money to buy clothes, back then. You need to be really trendy to pull this off. I choose not to. What do you think? Anything that is inspiring? See you later! Ciao Catharina

All pics from various websites.

Inspiration.

Hej på dig! Sitter här och redigerar bilder från Wien från förra året men tänkte att jag lägger upp det på tisdag och så får ni två inspirationsinlägg istället. Det låter väl bra! Fick lite inspiration när jag i morse kikade igenom lite bloggar och såg denna snygga väska på GOOP; ATP Vittoria Tote. GOOP är ju Gwyneth Paltrows business och blogg med både intressanta, inspirerande och ibland mycket kvasivetenskapliga inlägg. Men jag hittar inspiration och saker att läsa där och det som är alltför utflippat bara jag bläddrar förbi. Men just ja, tillbaka till väskan. Visst är det snygg? Och kom då på att jag beställde just denna på ATP’s Family & Friends event som jag blev inbjuden på i våras. Den stod där och liksom bara väntade på mig. Kunde helt enkelt inte motstå den!! Nu har den kommit så skall inviga den i veckan, när jag kommer hem till Stockholm, där den står och väntar på mig. Plus några andra småsaker som jag också köpte samtidigt, hehe Ni får se senare i veckan. Kanske matchar flera saker från detta inlägg i en och samma bild?

Hello there! Sitting here and looking through and editing photos from last years trip to Vienna but you will get it on Tuesday instead of today. Hope that is ok? In the meantime you will get two inspirational postings. Not too bad, right? Got some inspiration this morning when I was looking through some blogs and saw this wonderful bag at GOOP; ATP Vittoria Tote. GOOP is Gwyneth Paltrows business and blogg with both interesting, inspiring but sometimes too out in the blue articles. But I always find something here and if it just too much I just skip it. And right, back to the bag. Isn’t it beautiful? And realized then that I actually ordered THIS bag this spring when I was an event at ATP. It just stood there in a corner and I couldn’t resist it. Now it has arrived, in Stockholm, and I’m so much looking forward start using it. Ordered a couple of other things as well… Will share some photos. Maybe you will see more than the bag in one photos?

Här är mina absoluta favorittights!!! Toteme!! Köpte dem också i våras och jag har dem på mig så fort jag skall ut och resa men också vara lite sportigt snygg hemmavid. Kul också att de är gjorda för långa personer. Inte var dag som jag tar på mig ett par tights som är för långa och korvar sig… men efter tvätt blev de helt perfekta. Vanligtvis tvärtom. De åker på imorgon när jag skall resa hem till Stockholm.

And here are my absolut favorite tights!! Toteme!! Bought them this spring and I have them on when traveling and when I want to look causal sporty. I also like that they are made for tall people. Not every day that I got tights that are a bit too long… but just perfect after a wash. Normally the other way around. Of course I will wear them tomorrow traveling home to Stockholm.

Ville ha ett par snygga tighta ljusa jeans också, så även de inköptes i våras. Har haft på mig dem ett par gånger och känner mig så snygg. Även de från Toteme.

Also wanted to have new jeans so these I bought, as well, in the spring. Have used them a couple of times and I like them a lot, too!! Also Toteme.

Och varför inte satsa på denna fina sjal, också från Toteme. Perfekt att ha nu när hösten börjar närma sig. Tänkte kika på NK för där kan jag nog plocka ut den på NK poäng. Bra va?

And why not a new scarf, also from Toteme. Perfect for the autumn. Will have a look at NK, THE department store in Stockholm. Maybe I have enough points so I can get it for “free”?

Är så glad över min nya iPhone. Det blev en 8:a men ingen plus denna gången. Har både sina för- och nackdelar. Det var absolut dags att byta. Men nu kommer den stora frågan: vilket mobilskal?? Använder under tiden mitt gamla Panama Smythson fodral. Skalet ovan är på min 6 plus som jag fick av en kompis och har varit perfekt nu under sommaren, innan dess hade jag ett skal från Gucci, som jag bara älskade. Vi får se om det blir något eller om jag väntar lite. Några förslag?

Nu skall jag betala räkningar och packa, men bara pyttelite, för min resa till Stockholm. Mysigt. Två huvudstäder på en vecka. Precis som på den gamla goda tiden. Vi hörs! Ciao Catharina

So happy for my new iPhone. I bought the 8, not really necessary to pay the extra for the X. I have the 6 plus before but this time no plus edition. Both advantages and disadvantages. But definitely time to change! But now the big question; which iPhone case? Are using my old Panama Smythson case at the moment. The case you above is my summer iPhone case, which I got from a friend. Mostly used was the Smythson and the Gucci, which I bought in 2017. Any suggestion?

Now it’s time to pay the bills and to pack, but just a small bag. Looking forward to it. Two capitals in a week. Just like in the old days. See you! Ciao Catharina

Pic nr 1 - GOOP and Pic nr 2-4 Toteme.

Friday inspiration.

Hej, nu var det ett tag sedan jag hade lite inspiration här på bloggen så här kommer ett, lagom till stundande helg. Och för oss är det redan helg då det är Österrikes nationaldag idag (= helgdag). Här firas nationaldagen precis som hemma, mao inget riktigt firande.

Först ut i dagens inspirationsinlägg kommer dessa fina flaskor. Vill ha en NU!!! De kommer från S’well och är gjorda i aluminium. Sarah Kauss som grundade bolaget 2010 ville minska på all plast som vi förbrukar. S’well är ett snabbväxande företag med bara kvinnliga ägare och de donerar pengar till flera organisationer. Ett företag som gör det där extra. Så tror absolut att jag köper en flaska, eller två, snart. Jag är beroende av vatten, och måste alltid ha med mig en flaska vatten. Överallt där jag går. Dricker numera bara kranvatten men har det i just plastflaskor, använda plastflaskor. Så om jag är med och minskar på platsen i världen, ännu bättre.

Hello, now it was a while since I posted some inspiration so here is one, for the upcoming weekend. We have a long weekend here since it is Austrias National Day today. But like in Sweden, not much celebration.

First are these bottles. Want one NOW!! They are coming from S’well and are made of aluminum. Sarah Kauss founded the company in 2010 and she wanted to get rid of all plastic in the world. And it is a fast growing company with only female owner and they are donating money for good causes. So a company that does the extra thing. So believe I will buy one or two, soon. I’m depended on water and always need to have one with me. Where ever I go. I’m drinking only tap water but are using plastic bottles, re-used ones. But if I can then do my thing and reduce the plastic in the world, even better.

Och denna väskan skulle jag inte tacka nej till. Även denna är tillverkad av ett företag som gör det där extra; Parker Clay. Väskorna tillverkas lokalt i Etiopien, där ger de kvinnor möjlighet att försörja sig. Och därmed ge hela familjen en möjlighet till ett bättre liv. Företaget hjälper också till lokalt. Den nya tidens företag som tänker OCH gör det där extra. Både för miljön, det lokala näringslivet och människorna. Och väskorna är väldigt rimligt prissatta.

And this bag I would not say no to! Also this company is doing something extra; Parker Clay. The bags are made in Ethiopia, where they give women a possibility to work. Which then also gives the whole family another possibility to have a better life. The company is also supporting local initiatives. A new wave of companies that are thinking AND doing the extra for both the environment, local business and for the people. And the bags have a reasonable price tag.

Hmm, hade sparat ner denna på Pinterest men det knasiga med det är att det inte sparas någon information om var jag hittat den eller från vilket företag den kommer. Men visst är den fin? Att ha tändstickor i, nu när mörkret kommer och vi tänder massa ljus. Någon som vet? Jag har försökt att komma ihåg var jag såg den och försökt att leta på internet men hittar inget.

Hmm, saved this one on Pinterest but sometimes when you do that you don’t get any information about the photo or where it is coming from. But I really like it! To place the matches in, now when we are using a lot of candles at home. Anyone who knows where it comes from? Have tried to find information about the product but without any result.

Jag älskar krukor! Och har alltid gjort. Nu har jag inte köpt några på länge då jag sedan ett par år gör mina egna på keramiken. Men visst är de här fina? De kommer från Kristina Dam, ett danskt inredningsföretag. Skulle kunna tänka mig allihopa.

I love pots! Have always done. But I’m not buying that many anymore since I make them myself at my pottery. But these looks really nice, right? They are from the Danish company Kristina Dam, Could easily buy them all.

Förutom krukor så har jag alltid älskat block och kalendrar. Just dessa från en amerikans blogg; Wit and Delight. Både ett litet anteckningsblock och en fin agenda. Hmmm, skulle behöva detta. Kanske, kanske beställer. Visst är dom fina?

Ha en fin fredag! Ciao Catharina

Except for pots, my other passion in life (well I do have many, hehe) is notebooks and calendars. These are looking really nice; simple yet classy. They are from the American blog; Wit and Delight. Both a notebook and a calendar in the same design. Hmmm, might buy them.

Have a really nice Friday!! Ciao Catharina

All photos from respective companies website.

Inspiration på lill-lördag. | Inspiration on Little Saturday.

Hej, sedan gammal har just onsdagar i Sverige (& i Norden) kallats för lill-lördag. Och tänkte då och då ge lite inspiration just denna dag framöver. Kanske blir det en shoppingrunda till helgen, eller kanske en rolig middag som det vore kul att klä upp sig inför. 

Hello, since old times Wednesdays in Sweden (in the Nordics) has been called Little Saturday. Check out why here! And I'm planning to give some inspiration this day now and then. Maybe you will go shopping in the weekend, or having a fun dinner to attend to where you want dress up a bit. 

Har märkt att jag alltid har gillat lite avlappnat snygg klädstil, vilket har förstärkts när jag nu inte jobbar på något kontor längre. Och har genom alla tider gillat rött och lite egna bilder kommer som bevis på att jag alltid gillat den färgen i ett senare inlägg. Men har haft en riktigt begie period på typ 15 år. Kanske daxs att ändra på det?

Have noticed that I have always liked a more relaxed way of dressing, but still classy. This even more when I don't work in an office anymore. And I have always liked read and will share some photos over the years to see this in a later posting. But have had a beige period for about 15 years. Maybe time to change? 

Och just kombinationen av en tjock varm tröja och byxor eller klänning under. Så snyggt! Och intressant att se att alla byxor är så korta. Om det hade varit modern när jag var 15 år, smal och nästan 182 cm hade jag varit glad, men nope... Då var standarden att ju större (tjockare man var) desto längre var man så det gick ju inte att köpa större storlekar... 

And the combination of a thick warm sweater with trousers or a dress. Perfect combination!! And also interesting to see how all the trousers today are so short. Wish that that would have been the case when I was 15 years old, super skinny and 182 cm, but nope... Then the standard was that the bigger you were the taller you were, which is NOT the case.. 

Fint med blommiga klänningar, eller hur? 

And dresses with flower prints have become so popular, nice right? 

Denna klänningen påminner mig om en som jag hade på 80-talet. Skall se om jag hittar den på något kort.

And this dress reminds me of one that I had in the late 80's. Will see if I have the a photo on it.  

Högklackat är ju alltid snyggt, men lutar mer mot att köra boots till både klänningar och byxor. Hoppas att ni fick lite inpiration av dessa bilder? Är det något mer / annat ni vill se? Vi ses, Catharina

High heals are always really really good looking, but will probably wear mostly boots this autumn to both my dresses and trousers. Hope you will get some inspiration for these pics? Or is there anything else / different you want to see. See you later! Ciao Catharina

All pics from Pinterest!