Godine

Kindondo Kwetue, Diani Beach, Kenya, October 2017

Godmorgon, sista inlägget från Kenya, sedan är bloggen tillbaka till verkligheten, hehe nästan i alla fall. Men ville njuta lite till och visa bilder från den sista morgonen här i måndags. Ni såg några bilder från morgonen när vi satt och väntade på första flyget; Mombasa till Nairobi. Och tänk det har inte ens gått en vecka sedan vi kom hem.

Good Morning, last post from Kenya, then the blog is back to reality, hehe almost anyway. But wanted to enjoy a bit longer from the photos from last Monday morning. You saw some photos on Monday when I made a fast posting while waiting for the first flight; Mombasa - Nairobi. And a week has not gone by yet.

Vi behövde gå upp tidigare, än vanligt, och vi gick till sängs tidigare än vanligt kvällen innan (vi var smidigt trötta), för att åka till flygplatsen, se bilder här på vårt färd dit. Och vi bestämde att vi ville gå upp och se soluppgången, ta en powerwalk i lung och ro samt hinna äta frukost samt packa det sista. Så skönt att hinna njuta. Och ni ser vad vackert det var!

We needed to wake up earlier, than usual, and we also went to bed earlier the evening before (and we were sure tired...), to leave for the airport in time, see pics from our trip to the airport here. And we decided to enjoy the sun rise, take a power walk as well as have our breakfast and pack up our things without stress. So nice to enjoy the last day here! And you can see for yourself...

Lokalbefolkningen var ute och fiskade / samlade musslor.

The locals were already up fishing / catching mussels.

Lågvatten!

Low tide!

Shopen hade stängt så här tidigt på morgonen.

The shop was not open yet!

Och lite bilder från vårt hus. Vi hade två rum, och här kan fyra personer sova. Men för oss var det perfekt med ett sovrum och ett vardagsrum. Båda med dörrar ut till terassen. oj just det glömde ta kort på terassen, hehe

And here are some photos from our house. We had two rooms and it was for up to four people. For us it was perfect with a bed room and a living room. Both with doors to the terrace, and dear I forgot to take photos on the terrace..

Här fanns ingen airconditioning men dörrar och fönster var öppna, men med ett stort vackert myggnät runt sängen.

Here they don't have any air conditioner but with doors and windows open the whole night, but with a net around the bed, it was still cool.

Vårt hus låg perfekt i mitten av allt men ändå avskilt. Perfekt! Vi stormtrivdes. Och varje natt somnade vi till bruset från havet. Kan det bli bättre??

And our house was perfectly situated, close to everything but still secluded. Perfect!! We really really really enjoyed it. And every night we feel asleep with the sound to the waves from the ocean.

Och vackert dekorerat med mattor, möbler och prydnadssaker från området.

And beautiful decorated with carpets, furnitures and misc things from the area.

Hit skall vi tillbaka! Och vi har lovat brudparet att vi alla bjuder på en weekend om tre år och då har vi reunion!! Så kul och så fantastiskt med alla gamla och nya vänner. Känner sådan glädje över att träffa och lära känna nya vänner, och att få äran att behålla gamla och fördjupa vänskapen.

Och jag lade till lite fiffigt att då kanske vi behöver lägga till momentet Ex On The Beach, ni vet MTV-serien, hehe!! Ciao Catharina

We will come back here!! And we promised the wedding couple that we will give them a weekend as a present, three years from now, and then we will have a reunion!!! So fun and so fantastic to see and meet both old and new friends. To feel the joy the meet and get to know new friends, as well as have the honor to deepen the friendship with old friends.

And I also added that we might have to have an Ex On The Beach-moment then, hehe You know the MTV reality show. See you!! Ciao Catharina