Hurra det snöar. | Hurray it's snowing.

Hej, nu har första snön kommit och det har snöat massor, mysigt!! Men det är plusgrader så det är lite moddigt men ändå mysigt. Det dröjer nog lite innan det blir skidåkning men det lovar gott inför vintern. Men vi kanske kör en tur uppe på någon av alla glasiärer innan dess. Men för det väntar vi på lite sol. 

Hello, the first snow is here and it has been snowing a lot, nice!! However, it is plus degrees so it is a bit slushy but I still like it. It will still take some time before we can ski but it looks promising. But we might go skiing on one of the glacier around here before. But we will wait for some sun for that. 

Och nu börjar träningen för vinterns skidåkning och ikväll skall jag på första passet för bara skidträning. Återkommer med min träning imorgon. 

And now the training for the winter have started and tonight I will attend the first class for skiing, only! Will tell you more about it tomorrow. 

Förra året då... Oj, har visst glömt bort detta ett litet tag men får skylla på att det händer så mycket runt omkring mig. Ja, då hade vi precis kommit hem från en helmysig helg i London (kolla här) samt jag packade snabbt om och gav mig av till Stockholm. Första veckan träffade jag kompisar, tränade och kollade lägenheter till Gaby samt var på min keramikkurs (kolla här och här) och vi hade precis sålt vår lägenhet på Birger Jarlsgatan (kolla här). På återhörande.! Ciao Catharina

And last year... Oh dear have forgotten this for a while but have had a lot of things going on. Anyway, then we have just arrived back from a super weekend in London (check here) and I repacked and went to Stockholm. The first week I meet friends, trained, checked out apartments for Gaby and went to my pottery class (check here and here) and we have just sold our apartment on Birger Jarlsgatan (check here). See you later! Ciao Catharina