Mini Vacay Murter, Croatia. | Mini Vacay Murter, Croatia.
Hej, nu är vi hemma igen och oj vilken temperaturskillnad! Sista dagen i Murter var det 38 grader, och här är det idag 14 grader och regnet står som spö i backen. Har haft vidare teknikstrul samt världens långsammaste uppkoppling så orkade inte kämpa med att lägga upp några inlägg ett par dagar.
Hello, we are know home again, and oh dear what a difference in temperature! It was 38 degrees last day in Murter and here it is 14 degrees with rain the whole day. Have had further issues both with my computer and sooo slow internet connection so decided to let the blog rest a couple of days.
Vi var ju i Murter, Kroatien i bara fyra dagar totalt men kändes längre. Och riktigt glad att vi åkte, trots 70 mil i en riktning. Här var det varmt hela tiden, mellan 33 och 38 grader. Och när det går upp mot närmare 40 grader då börjar det kännas svårt att andas, ni vet lite grann som att komma in i en varm bastu. Ditta (Bojans kusin) och hennes man Ismet hade ett behagligt tempo så vi annamade det redan från dag ett.
As you know we went to Murter in Croatia for only four days in total, but it felt longer. And really happy that we went despite 700 km in one direction. It was very wamt the whole time from 33 to 38 degrees. And when it gets closer to 40 it is getting harder to breath, almost like going into a hot sauna. Ditta (Bojans cousin) and her husband had a nice phase in their summer house so we went a long with their schedule from day one.
Men jag började med att ta powerwalks på morgonen, runt klockan sju, då det var behagliga 25 grader och med en varm fläkt från havet. Tar alltid med mig kameran, mobilen för att lyssna på en podcast eller spellista, vatten och på huvudet sitter alltid en keps. Här finns massa olika fina rundor att ta och kul att uppleva platser själv och bara se, jamen vad finns bakom nästa hörn?
But I started with power walks in the mornings, around seven, when it was easy breezy 25 degrees with a nice wind from the sea. Always takes with me; camera, mobile for a podcast or two, water and my cap. Here are a lot of nice places to discover and nice to explore them on your own and see what can be around the next corner?
En av vägarna ledde förbi en båtvarv med vackra gamla båtar...
One of the roads I was passing by an old ship yard...
En en av dagarna gick jag in till lilla samhället med bedårande små gränder...
And one of the days I walked to the small village with beautiful small alleys...
Efter powerwalk och dusch var det dags för lätt frukost hemma...
After the power walks it was time for a shower and a light breakfast at home...
...därefter träffade vi "gänget" mao Ismet och Dittas vänner på ett kafe och drack kaffe...
...then we met "the gang" i.e. Ismet and Dittas friends down here at a cafe...
..och sedan handlade vi oftast lite grönsaker och frukt. Sedan gick vi hem och hade lite siesta, åt en lätt lunch... Baksidan av postkontoret hade en kul skylt!
...and then it was time for shopping some vegetables and fruits. Time to go home to have siesta and a light lunch.... Behind the post office I found this sign, never seen it before. Maybe good to have in more than this place?
...och vid fyra åkte vi till havet och badade en timma eller två. Kristallklart vatten och runt 28 grader...
...and around four we went to the sea to go swimming for an hour or two. Crital clear water and around 28 degrees...
Storstadfötter behöver dessa strandskor. Bästa investeringen!!
And feet that are not use to any rough rocks need this kind of shoes. Best investment ever!
Sedan var det dags för dusch igen och en drink. Sedan middag antingen hemma eller ute, och sedan träffade vi gänget igen...
Then it was back home again, shower and a drink. Then dinner at home or in a restaurant, and then we met the gang again...
...antingen på samma cafe som på morgonen eller så på detta cafe / loungebar...
...either at the same cafe as in the morning or in this cafe / loungebar...
Och med detta gänget är ålder bara en siffra!! Helmysiga fyra dagar och vi njöt, trots att det var väldigt varmt. Ha en mysig fredagkväll så ses vi imorgon, hoppas jag, om tekniken är med mig. Catharina
And this gang shows that Age is only a number!! Really really nice four days and we enjoyed it a lot, despite the high temperature! Have a nice Friday evening, and see you tomorrow, if the technique is working. Ciao Catharina