Kan, men jag vill inte... | I can, but I don't want to...

Me prepared for Skydiving at Dana Beach, Kenya October 2017

Kan, men jag vill inte... | I can, but I don't want to...

... jobba som VD igen och känner mig färdig med den typen av jobb som jag hade i drygt 20 år. Och jag kan gärna vara chef över mig själv och kanske ha medarbetare i min egen verksamhet. | ....work as an MD again and I'm ready with that kind of career that I had for over 20 years. But being my own boss and maybe with some co-workers in my own business that is my present and my future. 

... ge upp min frihet. Vilken ynnest att ha den frihet jag har idag, men känner mig ibland orolig för samma sak. Kan man ha det så här bra eller tar det en ända med förskräckelse en dag? | ...give up my freedom. I'm so happy every day for the freedom that I have today and feeling a bit worried that it will end, somehow, don't ask me why? 

... köpa nya saker såsom kläder, inredning och andra saker som tidigare var tvugnen att ha. Jag letar numera i mina gömmor och hittar fina saker av bra kvalite som jag tidigare köpt och som jag nu kan använda på ett annat sätt. | ...buying new things like clothes, interior as well as other stuff that I "need". Today I'm searching through my cupboards and find things that I can use differently and with some tough, in fashion as well. 

...bo i en storstad. Jag älskar bylivet. Ingen stress, inga köer och man gör allt på 10 minuter. | ... live in a big city. I love the small village living. No stress, no ques or endless lines of people and you can do everything in 10 minutes. 

... sluta resa för det är en stor del av mitt liv och har alltid varit. Kommer i ett inlägg imorgon att berätta lite om mina kommande resor för 2018. | ... stop travelling because it is a big part of my life. Have been and will always be. Will in a posting tomorrow tell you about some of my travel plans for 2018. 

... sluta dricka kaffe och alkhol men absolut att dra ner på intaget. Det är bara nyttigt och ett hälsosamt liv är ju ett av mina mål i år, och det går framåt, men långsamt. | ... stop drinking coffee or alcohol but absolutely have a goal to drink less. More healthy and I have living a healthy life style as part of my goals for 2018. I'm changing but slowly...

... slå mig till ro! Behöver nya utmaningar och saker att hitta på och livet är långt!! Och att hoppa fallskärm förra året eller att faktiskt jobba på att åka offpist denna skidsäsong är just saker som utmanar mig och mina gränser. | ... just relax! Need new challenges and things to do and I have years to come to explore new things. Like last year with ski diving or working on off pistskiing this winter season. These are things that are moving my boundaries. 

... sluta lära mig nya saker för vad vore man då om inte konstant lär sig nya saker. Och det är kul och utvecklande och stimulerande och faktiskt nödvändigt!! | ... stop learning new things because it is so interesting and challenging. And fun and stimulating and developing and also necessary!! 

Denna lista hittade jag idag hos Trend & Träning och tyckte att den var bra för jag behövde absolut tänka under dagen på vad jag kan men inte vill. Det tog sin lilla tid. Sedan kom min BFF aka Gunnel med man från Göteborg och vi pratade och umgicks och sedan var kvällen nästan till ända. Men nu så fick jag ihop den. Ha en bra sista timma av lördagen. Vi hörs imorgon! Ciao Catharina

This list I got from a Swedish blogger  Trend & Träning this morning and thought the list was interesting so decided to one myself. But I needed some thinking so it wasn't ready until this evening. But then my BFF aka Gunnel with husband from Gothenburg arrived for a weeks holiday by us, so it became a late posting. But I did it. See you tomorrow! Ciao Catharina

Instagram & Insta Stories.

Hej! Följer ni mig på Instagram? Om inte, gör gärna det! Har varit förtjust i Instagram länge och tycker om formatet med bilder och lite text. Här ser ni lite annat innehåll, oftast, är det som är på bloggen. Mitt användarnamn är, naturligtvis, mabontomic. Bra med att ha två relativt unika efternamn som blir en unik kombination. 

Och har precis börjat att använda Insta Stories.  Har använt Snapchat ett tag, med då endast med mina två flickor, men har precis upptäckt Insta Stories och tycker att det är hur roligt som helts. Här får jag utrymme att visa saker ur mitt perspektiv och lite av mina betraktelser i livet. Kika gärna in där så får ni följa med i "real life"... Nu skall jag kolla vidare på fjärde säsongen av Bron!!!  Vi ses! Ciao Catharina

Hello! Are you following me on Instagram? If not, please do! Have liked Instagram for many year and like the format with photos. Here you will see some different pics, mostly, than I have posted on the blog. My user name, of course, are mabontomic. Good with having a bit of a unique surnames and two that are unique in a combination. 

And have just started to use Insta Stories. Have used Snapchat for a while, but only privatly between me and my girls, but have just recently discovered it and it is so fun!! Here I get a space to show things from my perspective and some of my reflections on life and the life that goes by. Have a look and see what is going on in my "real life"... Now I'm off to watch the forth, and last season, of the Bridge. See you later! ciao Catharina

Frisk luft både inne & ute & lite Guilty Pleasure. | Fresh air both indoor & outdoor & some Guilty Pleasure.

Hej, igår blev det inget av varken promenad eller yoga eller något annat för den delena utan det blev en eftermiddag /kväll i soffan med lite guilty pleasures. Ett uttryck mina döttrar använder och som gäller för bl.a. musik och film som man lyssnar till eller kollar på men inte riktigt stoltserar med att man faktiskt lyssnar eller ser på. Mina guilty pleasure vad gäller serier/film är tre; Grace and Frankie, Vänner och Sex and the City filmerna, även serien. Tjaa, inget högkvaltitativt som ni märker, hehe 

Hello, yesterday I neither walked or did yoga or anything else for that matter. Instead I ended up in the sofa with some guilty pleasures. And my guilty pleasures when it comes to series/films are; Grace and Frankie, Friends and Sex and the City Movies incl the series. And not very high quality as you can see, hehe

Efter Grace and Frankie blev det dock lite mer kvalitet och började titta på andra säsongen av Stranger Things. Blir nog att jag tittar klart i veckan. Riktigt, riktigt bra!! 

After Grace and Frankie it was time for something else and I started to watch the second season of Stranger Things. Really, really good!!! 

Mona Maier dressed up for Retro Party, Flachau, April 2017

Och tack för fina kommentarer på gårdagens inlägg. Efter gårdagens härdsmälta, var det precis det jag behövde!!  Så kändes nästan som lite nystart imorse och började att städa i huset och att rensa undan de dåliga energierna, och öppnade dörrarna på vid gavel. Tog mig också an köket och alla dess besticklådor. Både städning och rensing, så skönt!!! Sedan blev frisk luft utomhus med en prommis med pinglan ovan, och vi pratade om ditten och datten. Och ikväll blir det yoga, japp, definitivt. 

And thanks for the supporting comments on yesterdays post. Just what I needed, thanks!! So today started with more energy and with cleaning out bad energy in the house, i.e. cleaning in general in the house. And with all doors open! Also started to clean all the drawers in the kitchen. Both cleaning and sorting out things we dont's use anymore. Then it was time for some fresh air and a power walk with this friend above. Talking about all and nothing, great!! And this evening it will be some yoga, yes, defiantly!!! 

#regram @villfarelser

Och detta får blir mitt nya "Resten-av-livet" citat!!! Tipstack till kära svägerskan Tess. 

And this will be my "Rest-of-my-life" quote!!! Thanks Tess!! 

När man städar behövs man bra musik och denna nya från Bruno Mars feat Cardi B med 80-tals influens blir perfekt att städa färdig med. Och just ja, strykning också och då blir det Sex and the City, haha Och kvällen avslutas med lite yoga, japp, definitivt. Ha en bra söndageftermiddag!!! På återseende! Ciao Catharina

And when cleaning you need good music and this new song from  Bruno Mars feat Cardi B, with 80's influence is perfect for doing the rest of the cleaning. And yes, some ironing as well, but then I switch to Sex and the City, hehe. As finishing of the day with some yoga, yes, definitely!!! Have a great Sunday afternoon/evening!! See you!! Ciao Catharina

Lika som bär. | Like two peas in a pod.

Me somewhere in the 80's

Gaby, Matriculation, June 2013

Hej, kunde inte låta bli att lägga upp detta kort på mig från mitten på 80-talet. Fick bilden härom kvällen, fotat från ett album därav dålig kvalitét. Och visst är Gaby lik mig när jag var ung? Vi ses! Ciao Catharina

Hello, couldn't resist to post this photo of me from the 80's. Got it the other day, a rather bad copy from a real photo over Whats app. And for sure Gaby looks a lot like me when I was young, right? See you! Ciao Catharina

My 2018's quote.

Jägersee, Wagrain, January 2017

Hej, helg igen, skönt!  Vi har idag åkt skidor och fixat både hemma och i stugorna, inför veckans gäster. Har ju skrivit mina nyårslöften, så det är klart. Men funderar fortfarande lite kring detta året, som känns lite som ett frågetecken. Vet ej riktigt varför men kanske inte så tokigt ändå. Har funderat kring att ha ett ledord för året men kände att jag inte kunde hitta just ett ord som passade, och hittade då detta citat på Träningsglädje, och kände att "Japp! det kommer att passa mitt år perfekt!". Sara som driver bloggen Träningsglädje pratar om Superåret 2018, men tänker att man inte behöver sätta någon etikett utan bara göra det hela lite bättre, lite annorlunda och med ett leende. Kommer att printa ut det och sätta upp det här hemma, på ett flertal ställen. Så följ med på mitt år.... Ciao Catharina från soffan :) 

Hello, the last holiday for this holiday season, nice! Today we have been skiing and also fixed at home and in our chalets, for new guests arriving. Have been writing my New Years Resolution, but are still thinking about this year, and it feels like a question mark. Not sure why, but maybe not so bad. Have thought about having one word to represent this year, but couldn't find the right one, and when I found the quote on Träningsglädje (a Swedish blog) then I felt "Yes, this is it!". Sara, who runs the blog, says that 2018 will be a Super Year, but I thought that I don't have to put a label on it, just do things a bit better and maybe a bit different, all with a smile. Will print it and put it up in a couple of places in the house. So come with me and follow me.... Ciao Catharina