Vårvinter. | Late Winter.

Best cappuccino in the mountain at Gipfelstadl, Wagrain, 2017

Hej, vi har kompisar från Stockholm här som hälsar på över helgen. Så kul! Sist de var här och hälsade på hade vi precis köpt tomten men inte börjat bygga än, och vi har nu bott här i snart 10 år, så dags att ses igen. 

Hello, we have friends here from Stockholm visiting us over the week-end. Really really nice!! Last time they came to Flachau we had just bought the lot and then we hadn't started to build yet, and this winter it is 10 years since we moved in here, so really time for them to come back. 

Jägerbomb at Hofstadl, Flachau 2017

Vi är strax på väg ut för dagens skidåkning tillsammans.  Vädret ser perfekt ut för både idag och imorgon, men kanske lite för varmt, väder. Aprè ski är planerat i eftermiddag, börjar ju alltid 16.00 prick samt en långlunch på fredag. Lördag ser ut att bli antingen snö eller regn så då får vi se vad vi hittar på då. Snö helt ok, regn nope då åker vi inte skidor... Men då kanske det får bli en långpromenad någonstans...

We are soon off for skiing. Weather is perfect today and tomorrow, but maybe it a little bit too warm. Apré Ski is planned today, it start at 4 pm on the dot, and tomorrow a long lunch. Saturday seems to be so and so, if snow then we will go skiing if rain, no. But then maybe a walk or something... 

Me in my oldies.. 

Har bytt skidkläder nu när det är varmt ute och plockade fram mina gamla, men fortfarande förvånansvärt uppdaterade, byxor och jacka från Peak Performance. 

Have changed my ski outfit now since it is really warm here and found my old Peak Performance set that feels really fresh, yieahha

Our terrace with view over the mountains and ski slope

Our terrace with view into the garden

Vårvinter här i alperna är ju lite speciellt då värmen är här (skall bli upp til 15 grader) men då vi bor på nästan 1000 meter så ligger det fortfarande snö överallt och just trädgårdsarbete känns fortfarande långt bort, men kan ju då sitta och njuta i solen utan dåligt samvete... Vi hörs av! Catharina

Late winter here in the Alps is a bit special because it's warm and the sun is here (it is suppose to be 15 degrees here in the week-end) but since we are living on nearly 1000 meter it is still snow every where and working in the garden feels far away, but positive that we can enjoy the sun without bad conscience. Not bad at all! See you later! Ciao Catharina

Handplockat #5 | Hand picked #5

1) Artisanal handicraft metal work | Boes (Oxen) by BAM Design

5) Monthly Planner by Kartotek

2) Love is all you need! Images from mypostcard.com

6) Drip Candle Holder by Pascal Smelik from Artilleriet

3) Wick Trimmer from Byredo

7) Birds by Mikael Nilsson

4) Wing Thing by Linda Leinestrand

8) Flower Pot Holders from Åhlens

Godmorgon, helg igen! Snart iväg för att träna tillsammans med maken. Vi väntar nya gäster i en av våra stugor så vi behöver vara hemma tidig förmiddag för att ordna med städning mm mm Men det ser ut att bli så fint väder hela nästa vecka så då blir det skidåkning av, och kompisar från Stockholm kommer på besök. Kul! Den gångna veckan blev det inte så mycket då jag blev sjuk, och det var urdåligt väder två dagar. 

Här kommer nu denna månads handplockat. En liten mix av saker, främst prydnadssaker till hemmet. Kollar ju runt nu på bloggar, tidningar och Pinterest till inredningsprojektet för min dotters lägenhet. Tycker väl inte att jag behöver skriva så mycket om dem, eller vad tycker ni? Bilderna talar ju sitt tydliga språk, och kolla in länkarna för mer info. Ha en bra lördag! Catharina

Good Morning, week-end, nice! Soon of to the fitness studio with husband. We are waiting for new guests to our Chalet so we need to be home early morning for the cleaning etc etc. But it looks like it's going to be a really nice week coming up weather wise so a lot of skiing is planned, and friends from Stockholm will come as well. Really nice! Last week was not, since I got sick and at the end of the week the weather was really bad. 

Here is now this months hand picked. A mix of things, mainly for the home. Getting inspired from blogs, magazines and Pinterest for my Interior Design project for my daughters apartment. I don't think I need to write that much about them or? The photos are speaking clearly including the links. Have a good Saturday!! Ciao Catharina

All images from the companies websites, blog or through Pinterest. 

Handplockat #4. | Hand Picked #4.

1) Shibumi

4) Semelwrap

5) Power Walks

2) Vårsalongen

6) Motivation

3) Rutabaga

7) Agrikultur

Hej, tisdag idag och dagen kommer att gå åt att förbereda min resa till Stockholm imorgon. Är i stan i två veckor och nu är det fullt fokus på att packa ihop det sista på Birger Jarlsgatan samt att börja renovera dotterns lägenhet. Men har planerat in "lite annat" också, som vanligt, och denna månadens handplockat är inspirerad av vad jag tänker hitta på. 

Hello, Tuesday and today I will spend preparing for going to Stockholm tomorrow. Will be there for two weeks and the main focus is to pack up the apartment and to start prepare for the renovation of my daughters apartment that we just bought. I have planned "a couple" of other things as well, of course, so this months hand picked will be inspired on my planned activities. 

• Restauranger. | Restaurants.
  • Shibumi. En gammal favorit precis där vi bor | An old favourite just by our place.
  • Agrikultur. Alltid bra recensioner och fick bord där så kul att gå dit. | Always good reviews so finally we got a table. 
  • Rutabaga. Sprillans ny vegetarisk restaurang med Mattias Dahlberg på Grand Hotel. Kul fick bord. | Open the doors next week and behind the restaurant is Mattis Dahlberg at Grand Hotel.
• Äta en semla och behålla motivationen. | Eat a "semla" and keep the motivation.
  • Japp, vet mitt nyårslöfte men får göra ett undantag (har jag bestämts) och äta en, eller kanske två semlor. Har älskat dem sedan jag var typ fem och kan ju inte inte äta en nu när det är semmeltider, eller hur? | Will eat one "semla" despite my New Years Resolution but have given myself a "card blanche" for this one, since you can only eat them for a short period of time. 
  • Ta morgonpromenader, själv eller i sällskap. | Take power walks in the mornings, alone or with company. 
• Besöka. | Visit.
  • Vårsalongen.
  • Stockholm Furniture and Light Fair.
  • Arkdes.
• Skapa. | Create.
  • Min keramikkurs på Kisel Keramik. Vill nog göra några olika triptyker i svart lera denna gången. | My pottery class at Kisel Keramik. Planning to do some different triptych in black clay this term. 
• Möte & umgås. | Meet and be together. 
  • Och hinna umgås lite med alla kompisar men väntar med att planera tills jag ser hur jag ligger till med tiden. | Will definatly try to spend some time with some of all my friends, but need to see how much I can manage. 

All images from Pinterest or the companies own websites. 

Flachau. Therme

Hej igen, det finns ju massa saker att göra utanför pisterna och här i Österrike är det en gammal tradition att gå på badhus i en av alla kurorter som finns överallt här. De liknar mer vad vi idag kallar Spa men kallas Therme. Det finns oftast en avdelning för barn med bassänger mm och sedan finns en särskild avdelning med bastur och bad för vuxna. Vi har ett stort badhus; Therme Amadé i vår grannby Altenmarkt. 

Hello again, there are a lot of things to do other then skiing and an old tradition is to visit a Thermal Spa. We have one close by; Therme Amadé. Here is a large section for children but also a separate section for adults with saunas and pools. 

Här finns 7 olika bastur med framförallt med olika värme och ett flertal pooler, både inom och utomhus, med olika nyttiga mineraler. Man har också program hela dagen i de olika bastuarna då en sk badmästare kommer och häller på vatten och svingar med en handduk och det blir såååå varmt, och de kan även ha is, salt, olika oljor, lera mm mm 

Here they have 7 different saunas, the main difference is the different heat, everything from 60 degrees up to 100 degrees. Pihuu! They also have different pools, both indoor as well as outdoor, with different good minerals in it. They have program the whole day in the saunas when a bath attendant comes and poor water on the stones and swings a towels, and then it get really hot. They also add ice, salt, different oils and mud...

Men den stora skillnaden mot hemma är att alla är nakna, och allt är unisex! Man promenerar runt, simmar, bastar, tar en öl i baren, duschar och vilar i sköna stolar, helt naken. Mao nästan som att gå omkring på ett naturistläger (som ju är stort här nere), inte för att jag har gjort det men tror känslan är densamma. Så jag och maken har än så länge inte bjudet med några kompisar hit, haha. Och man ser vilket mode det är som gäller, haha och visst finns det de som vill visa upp sig lite mer, men det gäller ung som gammal och man som kvinna. Jag är lite pryd av mig så har en handduk lätt tillgänglig... 

But the main difference from Sweden is that everybody is naked, and everything is unisex!!! You walk around, swim, sit in the sauna, take a beer in the bar, shower and rest in the relaxing chairs, totally naked. You get a feeling that you at a naturist camp (which is rather popular here), not that I have been to one, but I thing the feeling is the same. And we haven't invited any friends here, haha And you can also see the latest fashion, haha. Some like to show off but it goes for younger and older, men and women alike. I'm a bit prude so have a towel for easy access... 

Man stannar 3-4 timmar: slappnar av, simmar, bastar, läser en bok och njuter av den lugna miljön. Det är självklart fotoförbud och även förbud att använda mobil så jag har fotat lite i omklädningsrummet. Man känner sig som en ny människa efteråt, och till och med jag som är pryd vänjer mig. Men som sagt det dröjer nog innan vi bjuder med några kompisar, eller till och med våra tjejer. Vi hörs! Catharina

You normally stay 3-4 hours; you relax, go swimming, goes to a sauna (or two or three), read a book and relax in the quiet surroundings. It is forbidden to take photos (of course) and also to use the mobile so I have only taken a couple of photos from the changing room. You feel like a new person afterwards, and even I who am prude are getting use to being naked. But it will take some further time until we invite friends to come along, or even my girls. See you later! Ciao Catharina

Handplockat #3. | Handpicked #3.

Hej, här snöar det för fullt och det är relativt kallt men det verkar vara en kallfront över hela Europa, brrrr. Min tredje handplockade lista tänkte jag skulle bestå av inspiration såsom att vara, spara, skapa, lära & träna. Och mer i bild än med ord. 

Vara & spara - kan gälla både personer och saker. Att välja med omsorg och vårda istället för att köpa och slänga. Jag skall fortsätta att njuta av min lilla familj och mina vänner även fast vi nu bor längre bort från varandra. Men när man kommer upp i åldern gäller faktiskt devisen; kvalitet framför kvantiet. Och att bara vara... Hemma eller ute i naturen... 

Skapa - att ge sig tid för att skapa tror jag är viktigt. För mig blir det min keramik och fotografering och följ mig på bloggen så får ni förhoppningsvis se hur jag utvecklas under 2017. 

Lära - varför inte börja lära sig ett nytt språk? Jag tänkte ta min tyska / österrikiska till nästa nivå. Perfekt att lära sig ett språk när man bor i landet. Och då behöver man lite fina anteckningsböcker eller hur? 

Träna - det är aldrig för sent att börja träna men jag vet att det är svårt att få in i en hektiskt vardag. Har tränat i massa år (se här), regelbundet mest hela tiden men inte alls i omgångar. Nu är det dags att ta nya tag för mig och att jag fyller 55 år i år har naturligtvis betydelse, kroppen säger ifrån och man (=jag) kan inte göra saker som jag kunde göra tidigare men det går alltid att hitta nya träningsformer. Och kvinnan ovan inspirerar, eller hur? Kolla på hennes armar. Och visst ligger latmasken och lurar och då måste man hitta lite boost i några ordspråk, eller två... 

Naturligtvis spelar det roll för mig att jag har växlat liv och tänkter lite annorlunda på vad jag nu vill ha ut av livet. Hur tänker ni? Skriv gärna en kommentar eller två i kommentarfältet. Vi hörs snart igen! Catharina

Good Morning! Snow and cold weather is coming, but it seems there is cold front coming over the whole of Europe. Just heading out of the door to the fitness studio, good! In my third Handpicked I want to inspire you to be, conserve, create, learn & exercise. And with pictures rather than with words. 

Be & conserve - can actually be both people and things. Too choose with care and to maintain is important. I will continue to enjoy time with both my small family and my friends. Now we are further apart but I think later in life it's more about quality than quantity. And also remember just to be... Home or out in the nature...

Create - to give time to be creative is important. For me it will be pottery and photography. Follow me here on the blog and hopefully you will notice my development during 2017.

Learn - why not learn a new language? I will take my German / Austrian to another level. Perfect to learn a new language when you are living in the country. And then to take notes in beautiful but yet simple notebooks. 

Exercise - never too late to start even though I know how difficult it is to fit it into a hectic life. Have exercised for many years (see here), some periods very much and some periods not at all. Now it is time to start on a regular basis and given the fact the I turn 55 this year means that the body tells you what you can't do, but there will always be new things to try. And the woman above to inspire, right? Look at her arms. And yes, I do prioritize by lazy side now and then and then it's good with an affirmation or two...

Of course, my changed life makes me think different on what I want from life! What are you thinking? Write a comment or two, if you want to share! See you soon! Ciao Catharina

All pics except for 2, 8 & 10 are from Pinterest.