Autumn inspiration.

Hej, oj nu börjar det bli kallt ute! Men tänk att man vänjer sig varje år, tillslut. Och nej, jag klagar absolut inte. Jag vill att det skall bli vinter och vitt och kallt! Och vad passar då inte bättre än med lite klädinspiration med lager på lager. Jag fick ett par loafers bl.a. av min faster så blev sugen på just denna kombinationen. Snyggt och bekvämt!

Hello, oh it's starting to get cold outside! And every year, you get used to the cold temperature.. And no, I'm definitely not complaining. I want the winter to come and everything to be white and cold! And what better way to do that than with a some fashion inspiration with layers upon layers. I got a pair of loafers from my aunt, among other things, so I will copy this particular combination. Stylish and comfortable!

Även denna lager på lager kombinationen är snygg, vit lång t-shirt med kortärmad stor tröja över Ser att det är populärt nu med stora och vida byxor, snyggt. Men kanske mer för om mnan jobbar på kontor eller liknande.

This layered combination is also stylish, a long white t-shirt with a short-sleeved large sweater over it. It seems that it is popular now with large and wide pants, stylish. But maybe more for if the man works in an office or similar.

Kul blanding för fest. Underklänning, kavaj och boots. Jag fick även fyra nattlinnen / underklänningar i siden från min faster, så även detta skall jag kopiera rakt av. Jag behöver dock köpa en fin, tunn bh till. Det roliga med att jag får kläder och skor från min faster Lore i Santa Barbara är att vi har samma storlek både på kläder och skor, men vi är så olika i längd och form. Jag tänker göra ett litet inlägg om det i nästa vecka. Så får ni se lite mer av vad jag fick. Riktigt, riktigt snygga saker. Så kul!

Fun mix for a party. Slip, jacket and boots. I also got four silk nightgowns / slips from my aunt, so I'm going to copy this one straight away. I need to buy a nice, thin bra though. The fun thing about getting clothes and shoes from my aunt Lore in Santa Barbara is that we have the same size for both clothes and shoes, but we look so different in height and shape. I’m going to do a little post about it next week. So you can see a little more of what I got. Really, really nice things. So fun!

Min hårinspiration och go-to-frisyr nu när min hårlinje kryper uppåt. Tofs nere i nacken. Snyggt på Emily Slotte och snyggt fångat av Krickelin.

My hair inspiration and go-to hairstyle now that my hairline is receding. Tassel at the nape of the neck. Beautiful on Emily Slotte and beautifully captured by Krickelin.

Jag blir sugen på att köpa tidningar igen. De danska mode- och inredningstidningarna har alltid något extra.

I'm getting the urge to buy magazines again. The Danish fashion and interior design magazines always have something special.

Min fotoinspiration: att ta bilder i Slim Aarons anda.

My photo inspiration: taking pictures in the spright of Slim Aarons.

Nu när mörket faller på så blir jag extra sugen på att ta tag i läsningen igen. Det har inte blivit mycket under hösten pga alla resor, men intresset för att läsa finns alltid där. Jag har alla tre delarna av Kristin Lavransdotter av Sigrid Undsett. Jag lyssnade på Brudkronan på Radioföljetongen i P1, som tyvärr har lagts ner, men jag blev helt uppslukad av denna historiska roman. Så jag bestämde mig för att köpa alla tre delarna i denna serien; Brudkronan, Husfrun och Korset. Sigrid Undsett fick Nobelpriset i litteratur 1928, så kanske inte så konstigt att Oprah’s Book Club har med romansviten bland The Best Historical Fictions, Books of All Time. Så nu ligger den framme som nästa bok att läsa.

Ha en fin dag så hörs vi snart igen! Ciao Catharina

Now that darkness is falling, I feel extra eager to get back to reading again. There hasn't been much reading during the fall because of all the traveling, but the interest in reading is always there. I have all three parts of Kristin Lavransdatter by Sigrid Undsett. I listened to The Bridal Wreath on the Swedish radio and I got completely absorbed by this historical novel. So I decided to buy all three books in this serie. Sigrid Undsett received the Nobel Prize in Literature in 1928, so perhaps it's not so surprising that Oprah's Book Club has included the novel suite among The Best Historical Fictions, Books of All Time. So now it next on my list to read.

Have a nice day and i'll see you again soon! Ciao Catharina

Inspiration.

Hej, nu har vi semester på hemmaplan. Men det tar tid att komma in i semesterkänslan, speciellt när man är hemma. Detta även för mig som numera jobbar hemifrån och där jag idag inte lever ett liv med storstadsstress, som tidigare, men ändå behöver jag tid för att leva ett lugnare liv, och att trivas med det. Jag har ju ett fritt jobb och kan planera lite som jag känner, bara jag levererar det jag skall. Vilket ju är helt fantastiskt. Och jag la upp så att jag jobbade mycket i Q2, vilket gör att jag nu kan ta större delen av juli ledig. Så skönt! Och jag behöver det, min kropp behöver det.

Så när jag är ledig öppnar jag upp mig för mer inspiration, både vad gäller mode samt mat. Här kommer nu lite vad jag har sparat den senaste tiden.

Ett nyhetsbrev som jag läser och låter mig inspireras av varje fredag är SvD Perfect Guide. Samtida kåserier och tips om olika kultur evenemang.

Hi, now we have a holiday at home. But it takes time to get into the holiday feeling, especially when you are at home. This also applies to me, who now works from home and where I no longer live a life of big city stress, as I did before, but I still need time to live a calmer life and to enjoy it. I have a free job and can plan a little as I feel like, as long as I deliver what I have to. Which is absolutely fantastic. And I arranged it so that I worked a lot in Q2, which means that I can now take most of July off. So nice! And I need it, my body needs it.

So when I am off, I open myself up to more inspiration, both in terms of fashion and food. Here is a little of what I have saved up recently. However, all these are more or less in Swedish but have a look at the links, and you might find inspiration as well. See you soon! Ciao Catharina

Beam Mode inspirerar mig på flera plan. Jag har tx laddat ner boken Madeline Miller The songs of Achilles.

Jag läser flera bloggar på The Way We Play och jag såg ett inlägg om en kokbok från Ellie Bouhadana, och här är hennes korta lista över olika förrätter. / snacks. Gott! Jag skulle kunna servera alla, alltid.

Elsa Billgrens blogg har många goda recept, enkla och inspirerande sommarrecept. Jag fotar av allt med min mobil som den sanna Babybommer jag är :)

Elsa Billgrens blogg ligger på Elle och de har ju Elle Mat och i ett inlägg visade hon lite godsaker man kan göra. Det kanske blir till nästa gång vi har middag med vänner hemma hos oss.

Kristin Lagerqvist har både blogg och är på IG, båda lika inspirerande. Jag sparar hennes blogginlägg till varje lördagsmorgon då jag myser tidig morgon med en kopp kaffe och veckans inlägg. Just detta inlägget inspirerade mig till kvällens middag; pasta med citron & salvia. Jag har dock bestämt mig för att jag skall pröva på att göra hemmagjord ravioli med mangoldfyllning.

Detta inlägget handlade om vad hon tar med sig när familjen bilar från Varberg till deras hus i södra Frankrike. Jag har alltid haft egen mat med mig när jag har bilat, tidigare med mina barn från Stockholm till Uddevalla och senare när maken och jag bilar norr, söder och västerut. Blev sugen på att göra denna potatissallad tills när vi skall bila till Bosnien nästa vecka. Bra att också ha lite nyttig mat med mig också då man där mest äter bröd i alla sorter, och det tål ju inte min mage. Det blir lite friare nu också då vi är i huset då makens mamma avled i våras. Sista gången vi är där, förmodligen.

Elin Lannsjö inspirerar mig också. Här med en fantastisk resa till södra Italien samt hennes klänning. Som jag har en liknande i garderoben, kom jag på. Så den har jag provat, och den passar. Kul!

Även lite österrikisk matinspiration. Alltid kul med en tidning. Vi har massa mangold så jag behöver lite matinspiration för all mangold.

Även Maison Hotel inspirerar och det var här jag såg pareon, som jag ju också kom på att jag hade hemma. Jag behövde leta lite men till slut hittade jag den. Kul med två killar från Madrid som har startat detta företag.

Lite inspiration om olika klädstilar, året runt är alltid kul. Här från Streetstyle_daily. Jag hoppas du också får lite inspiration av dessa inspiratörer. Ha en fin eftermiddag. Nu skall jag pröva att göra ravioli. Vi ses! Ciao Catharina

Handplockat #7. | Handpicked #7.

1) Macaron Table Light by Brokis

2) Local Milk Retreats by Beth Kirby. 

3) Guldväska märke okänt. | Gold bag brand unknown. nk.se

4) Vi älskar att dricka snaps. Kan man hitta finare glas än dessa? | We love drinking snaps. A what lovely glasses! From Glashyttan Varberg. (Krickelin)

5) Denna tavla kan förändra vilket rum som helst. | This will change any room. Cool Hunter. 

6) Fina vaser. | Nice vases. Falla from Wik & Walsoe. (@mycasa)

7) Kitch ja, går från att älska beige till full kitch.| Kitch yes, love beige, beige and beige and then some really kitch things. giovannimotta.it 

8) Ett humlebo, javisst. | A place for the bumlebee to stay, yes!! Zeta. 

Godkväll i sommarvärmen! Här kommer majs månads handplockade, en lite mix av saker som jag sparat på Pinterest, fina eller hur? Och förra året då? Då jobbade jag sista veckan i Stockholm, åkte på kundbesök till Bergen, Norge samt bilade ner till Flachau med ett litet flyttlass. Catharina

Good evening in the summer weather! Here is my handpicked list for the month of May, a mix of things I have saved on Pinterest. Me like! And last year? I worked last week in Stockholm, went on a customer visit to Bergen, Norway and went with the car to Flachau full with nice things from the apartment. 

Min favoritinredningsbloggar. | My favourite Interior Design Blogs.

Hej, är ju som ni kanske märkt intresserad av inredning och förutom att jag älskar inredningstidningar så har jag också de senaste året börjat att följa flera framförallt stylister via deras bloggar. Hinner inte med att kolla dem varje dag men kollar igenom flödet regelbundet och de inspirerar. Extra kul också att kunna spara det som inspirerar mig lite extra direkt på Pinterest. Nedan ser du mitt urval. 

Hello, I'm interesting in Interior Design, as you may have noticed and besides reading magazines I have since last year followed a number of Interior Design blogs. Trying to read them on a regular basis and I'm getting a lot of inspiration. And really good with the feature that you can save the pictures directly on Pinterest. These blogs are all in Swedish (except for Vosgesparis below) unfortunately.  Even if you don't understand Swedish, it is worth just have a look at the pictures from the blogs above. True Nordic style, 

Daniella Witte 

Daniella är oerhört inspirerande utifrån att både göra mycket styling jobb och ta fantastiskt fina bilder. Hon har en oerhört fin känsla för ljus och få men vackra detaljer. Följ henne!! 

Strenghielm

Marie jobbar också mycket med styling och använder sitt hem till olika uppdrag. Ett vackert hus på Dalarö, i Stockholm. Hon visar mycket bilder både av själva slutresultatet men också hur hon arbetar och hur det ser ut när hon arbetar. Intressant att få följa med i vad hon gör. 

Stilinspiration

En stylist med ett oerhört säkert formspråk. Bara att låta sig inspireras!!! 

Krickelin

Krickelin har en helt egen stil och delar med sig mycket av hur hon har det hemma i sitt vackra hus i Varberg samt hennes online shop med varor bl.a från Indien. Hon har ett helt eget bildspråk och man liksom dras med i hennes vackra bohemiska stil, både vad gäller hemmet och hennes egen klädstil. Hennes sätt att skriva och dela med sig av sin vardag med jobb, kallbad, fixa i växthuset och cykla mellan möten och fika är sååå inspirerande. 

Trendenser

Frida driver Sveriges största inredningsblogg och hon skriver om allt inom inredning, med stort fokus på hållbarhet. Intressant och tankeväckande! Hennes "Veckans söndagssummering" är en klassiker och fångar upp allt som händer inom inredning vecka för vecka. Ett måste att följa! 

Vosgesparis

En holländsk bloggare som visar vad som pågår uti Europa. Värt att kolla in. 

Inredningshjälpen

Anette som driver Inredningshjälpen arbetar mycket med att visa sina läsare vad som kommer i olika pressreleaser från alla inredningsföretag. Hon har bra smak och visar allt från högt till lågt, både svenska och utländska. Hon delar också med sig av sina resor, sitt hem och lite vad som pågår i hennes liv just nu. 

Per Olav

Första, och enda mannen, på min lista. Per Olav är norsk och bor i Bergen. Han jobbar mycket med styling och är relativt  sparsmakade med sin blogg, men inspirerar likväl med sitt formspråk. Hans instagramkonto kan jag rekommendera. Många fina bilder från Bergen, och olika stylinguppdrag. 

Seventeen doors

Ulrika som driver Seventeen doors har mycket fokus att visa olika hem, så hennes blogg känns som att bläddra i en inredningstidning och med många inspirerande bilder från alla olika vinklar. Och som jag skrev ovan, mee den nya sparfunktionen så är det enkelt att spara tips och ideér direkt via Pinterest. 

Hoppas ni tycker att dessa inspirerar!!! Catharina

Hope you get some inspiration, even though you don't understand the language. Ciao Catharina