Min favoritinredningsbloggar. | My favourite Interior Design Blogs.

Hej, är ju som ni kanske märkt intresserad av inredning och förutom att jag älskar inredningstidningar så har jag också de senaste året börjat att följa flera framförallt stylister via deras bloggar. Hinner inte med att kolla dem varje dag men kollar igenom flödet regelbundet och de inspirerar. Extra kul också att kunna spara det som inspirerar mig lite extra direkt på Pinterest. Nedan ser du mitt urval. 

Hello, I'm interesting in Interior Design, as you may have noticed and besides reading magazines I have since last year followed a number of Interior Design blogs. Trying to read them on a regular basis and I'm getting a lot of inspiration. And really good with the feature that you can save the pictures directly on Pinterest. These blogs are all in Swedish (except for Vosgesparis below) unfortunately.  Even if you don't understand Swedish, it is worth just have a look at the pictures from the blogs above. True Nordic style, 

mabontomic.jpg

Daniella Witte 

Daniella är oerhört inspirerande utifrån att både göra mycket styling jobb och ta fantastiskt fina bilder. Hon har en oerhört fin känsla för ljus och få men vackra detaljer. Följ henne!! 

mabontomic.jpg

Strenghielm

Marie jobbar också mycket med styling och använder sitt hem till olika uppdrag. Ett vackert hus på Dalarö, i Stockholm. Hon visar mycket bilder både av själva slutresultatet men också hur hon arbetar och hur det ser ut när hon arbetar. Intressant att få följa med i vad hon gör. 

mabontomic.jpg

Stilinspiration

En stylist med ett oerhört säkert formspråk. Bara att låta sig inspireras!!! 

mabontomic.jpg

Krickelin

Krickelin har en helt egen stil och delar med sig mycket av hur hon har det hemma i sitt vackra hus i Varberg samt hennes online shop med varor bl.a från Indien. Hon har ett helt eget bildspråk och man liksom dras med i hennes vackra bohemiska stil, både vad gäller hemmet och hennes egen klädstil. Hennes sätt att skriva och dela med sig av sin vardag med jobb, kallbad, fixa i växthuset och cykla mellan möten och fika är sååå inspirerande. 

Trendenser

Frida driver Sveriges största inredningsblogg och hon skriver om allt inom inredning, med stort fokus på hållbarhet. Intressant och tankeväckande! Hennes "Veckans söndagssummering" är en klassiker och fångar upp allt som händer inom inredning vecka för vecka. Ett måste att följa! 

mabontomic.jpg

Vosgesparis

En holländsk bloggare som visar vad som pågår uti Europa. Värt att kolla in. 

byagus-no-background.png

Inredningshjälpen

Anette som driver Inredningshjälpen arbetar mycket med att visa sina läsare vad som kommer i olika pressreleaser från alla inredningsföretag. Hon har bra smak och visar allt från högt till lågt, både svenska och utländska. Hon delar också med sig av sina resor, sitt hem och lite vad som pågår i hennes liv just nu. 

mabontomic.jpg

Per Olav

Första, och enda mannen, på min lista. Per Olav är norsk och bor i Bergen. Han jobbar mycket med styling och är relativt  sparsmakade med sin blogg, men inspirerar likväl med sitt formspråk. Hans instagramkonto kan jag rekommendera. Många fina bilder från Bergen, och olika stylinguppdrag. 

mabontomic.jpg

Seventeen doors

Ulrika som driver Seventeen doors har mycket fokus att visa olika hem, så hennes blogg känns som att bläddra i en inredningstidning och med många inspirerande bilder från alla olika vinklar. Och som jag skrev ovan, mee den nya sparfunktionen så är det enkelt att spara tips och ideér direkt via Pinterest

Hoppas ni tycker att dessa inspirerar!!! Catharina

Hope you get some inspiration, even though you don't understand the language. Ciao Catharina

 

Mood Board. Värtavägen Stockholm.

DSC_5351_1003.JPG

Hej, här ser ni den färdiga mood boarden (x2) som jag har gjort till min dotter Gabriellas lägenhet i Stockholm. Lägenheten är på 66 kvm och har ett vardagsrum, med öppen planlösning för kök, sovrum, stort badrum, liten toalett, hall och klädkammare, och en liten balkong. Som ni ser är basen grått och mörkblått. Lägenheten är väldigt ljus i sig med stora fönster så tror att det blir jättefint med denna färgkombination som kommer att vara genomgående i hela lägenheten, förutom i badrummet. 

Hello, here is now the mood boards for Gaby apartment in Stockholm. The apartment is on 66 sqm and have a living room with a open planning with the kitchen, bed room, big bathroom, small toilett, hall and sort of a walk-in-closet, and a small balcony. As you can see the base is gray and dark blue. The apartment is really light with large windows so I think this colour combinations which be fabolous in the apartment. 

mabontomic.jpg

Har också sparat idéer på Pinterest och på anslagstavlan "Apartment Gaby". Färgerna är ganska genomgående detsamma även där men ni också lite idéer för hennes lilla balkong. 

Have also saved ideas on Pinterest and the board sss. The colours are pretty much the same here as well, and you can also see some ideas for her small balcony here. 

mabontomic.jpg

Renoveringen har redan börjat och köket och garderoben till sovrummet är beställt!!! Catharina

The renovation has already started and the kitchen as well as the wardrobe in the bedroom has been ordered!! Ciao Catharina

Inredningsinspiration. | Interior Design Inspiration.

mabontomic.jpg

Hej, nu är jag hemma igen. Här är det sol ena dagen och snö andra. Imorgon blir det lite skidåkning på morgonen tillsammans med maken, mysigt! Har hittat ett par fina böcker för inspiration till mina två inredningsprojekt (se här för den ena). Fick en liten present när jag strosade runt på Arlanda flygplats och väntade på ett försenat flyg i onsdags. Årets första utgåva av My Residence - an International Bookazine. Fantastiskt!! 

Hello, back home. Here it is sun one day and snowfall the next. Tomorrow we will go skiing in the morning, nice! Have found some really nice books for inspiration for my two interior design projects (for one of them see here). Got myself a present while waiting for a delayed flight at Arlanda airport the other day. The first issue this year of My Residence - an International Bookazine. 

mabontomic.JPG

Och fick ju den fantatiska boken "In the mood for colour" av Hans Blomquist i julklapp av mina tjejer. 

Got this fantastic book "In the mood for colour" by Hans Blomquist in Christmas present from my girls. 

mabontomic.JPG

Och en överraskning av min australiensiska vän Anne Madden; "Beautiful Australian Homes". Snail mail när den är som bäst!! 

And as a really nice surprise I got this snail mail from my lovely friend Anne Madden who lives in Sydney, Australia; Beautiful Australian HomesFull of inspired homes from down under. 

IMG_7103.JPG

Så imorgon blir det att blädd, njuta och analysera dessa och inspireras till två moodboards. Så roligt!! Denna moodboarden gjorde jag på min första inredningskurs på Sköna Hem tillsammans med en av kursdeltagarna Helena Johansson (numera vän!). Vi hörs imorgon! Catharina

So tomorrow I will take a deep dive into these books and create two mood boards. Fun! The mood board above I made together with Helena Johansson, one of the participants, at the Interior Design course at Sköna Hem. And we are now friends, nice!! See you tomorrow! Ciao Catharina

Hejdå fina våning! | Goodbye dearly loved appartment.

Godmorgon! Här är nu lite fina bilder på vår våning här på Birger Jarlsgatan. Just nu ser det INTE så här fint ut. Mest saker överallt och massa massa flyttkartonger. Vi flyttade in här för drygt fem år sedan och vi renoverade våningen genomgående och vi målade om alla väggar, tak och snickerier, slipade golven samt bytte ut hela köket och stora badrummet, inklusive golv. Fortfarande helnöjd med resultatet! 

Good Morning! Here are now a suit of nice pics of our apartment here at Birger Jarlsgatan. The apartment is not looking as nice at this now. Things everywhere and boxes piling up. We moved here five years ago and we re-decorated the apartment thoroughly; painting all the walls, ceiling and wood works, stripping the floor and change the whole kitchen and big bathroom, including the floor. Still really pleased with the result. 

Och denna sången passar så bra till att nu ta farväl av vår fina våning! Tack Mimsan. Så sorligt är det, men ett nytt kapitel påbörjas i våra liv, och det är ju inte så tråkigt!

And this song suits my mood taking farewell of this nice apartment!! Thank you Mimmi. So a sad moment, but new chapters are opening up in our lifes, which is not too bad either! 

Så i eftermiddag vid fem stänger jag dörren och släpper ner nycklarna i brevinkastet. Flyttlaset går om några veckor men imorgon åker jag tillbaka till maken. På återhörande! Catharina

So this afternoon at five I close the door and leave the keys behind! The moving company will come in a couple of weeks but tomorrow I will go back home to my husband. See you later! Ciao Catharina

Inredningsprojekt Värtavägen. | Interior Design project Värtavägen.

Livingroom
DSC_5299_971.JPG

Godmorgon! Här kommer nu lite bilder på min dotter Gaby nya lägenhet. Detta är mitt första stora inredningsprojekt, sedan jag gick inredningskurs på Sköna Hem. Såå kul och spännande!! Förutom att ha huvudet i flyttkartonger så är det full fart med ihopsamlande av fakta, möten med byggmästare samt funderingar kring färg- och materialval på kök, väggar, golv mm mm. Ovan ser ni vardagsrummet. 

Good Morning! Here are now some pics from my daughter Gaby's new apartment that I will redecorate!! This will be my truly first assignment, since my interior design course in the autumn. Really really exciting! So between packing up the old apartment I'm collecting information and have different meetings with the builders and different vendors for kitchen, floors, furniture with choices of material and colours etc etc. Above you can see the living room. 

Bedroom
DSC_5296_982.JPG
DSC_5304_978.JPG

Och här ser ni sovrummet. 

And here is the bedroom. 

DSC_5312_976.JPG
DSC_5303_966.JPG

Och här är köket. 

And here is the kitchen. 

DSC_5308_973.JPG
DSC_5307_972.JPG
DSC_5292_981.JPG

Och det stora badrummet. Så här ser det ut nu men vi kommer att ändra på det mesta. Ni kommer att få se vår mood board på måndag, spännande eller hur? Nu skall vi iväg för att kolla på lägenheten (första gången för Gaby sedan vi fick tillgång till lägenheten) och de färgval vi gjort samt lite andra detaljer (ni ser ju lite av vad ni kan förvänta er ovan) samt därefter golv, lite olika köksinredningar samt ett kul företag som gör spännande kontakter och skåphandtag. Vi ses imorgon igen. Catharina

And this is the big bathroom. And we will change most of it. I will show you the mood board on Monday, exiting right? Now we are off to the apartment (first time for Gaby since we bought it) to check the colours (you can see some of the choices above) and a couple of other details, then we will check new floors, some alternatives for the kitchen and a fun company that design really nice plugs and handles to kitchen cabinets. See you tomorrow! Ciao Catharina