Happy Monday!

Godmorgon och Happy Monday!! Tror att detta är första gången jag njuter av att vi har sommartid. Japp, det stämmer. Första gången. Är upp vid halv åtta mao vid halv sju. Men skrev ju att jag har blivit morgonpigg på äldre dar, hehe kolla här på det inlägget. 

Good Morning and Happy Monday! I think this is the first time EVER that I do enjoy the change to summer time. Yes, really! First time. I'm up at 7.30 am, i.e. 6.30 am. But wrote about my new me in this posting... 

Jag är ju ensam hemma nu i några dagar och imorse öppnade jag balkondörren på glänt och frisk luft strömmade in i sovrummet tillsammans med fågelkvitter. Äter frukost tidig och lyssar på P1. Jag skall strax ner till våra stugor och städa andra stugan idag. Igår körde jag Boyband 90 & 00-talet när jag städade och det blev allt ett par danssteg. Och kan visst en massa av texterna. 

I'm alone for a couple of days and this morning I'm open the balcony door in our bed room and got fresh air flowing into the bed room as well as hearing the birds sing. Eating breakfast early and listening to the Swedish Radio. Will soon start to clean one of the Chalets. It takes about 4 hours, alone but without stress, so ok. Did the same thing yesterday and then I listened to the playlist Boyband 90' & 00'. A couple of dance moves came spontaneous as well as I do know a lot of the lyrics, hehe

A playlist featuring *NSYNC and Backstreet Boys

Skall även påskpynta huset och fixa lite saker idag. Imorgon kommer maken med syster, systerdotter och pojkvän till oss så huset blir fullt i veckan. Lite skidåkning naturligtvis, men även städning av stugorna igen, i slutet på veckan. 

Men tills dess njuter jag av att vara ensam hemma! Ha en riktigt bra, kort, vecka! Happy Monday and ciao Catharina

Will also decorate the house for Easter and fix a couple of other things today. Tomorrow my husband, his sister with daughter and boyfriend will arrive so then the house if full again. Some skiing and more cleaning, towards the end of the week. 

Until then, I'm enjoying to be home alone!! Have a good, and short, week! Happy Monday and ciao!! Catharina

2017wrapped by Spotify

Hej, alltid kul att se hur ens musikår har sett ut i 2017wrapped av Spotify! Men hade inte trott att Wham! skulle vara nummer 1, hmmm Har lyssnat på musik i över 45.000 minuter eller närmare 760 timmar eller drygt 31 dagar. Och ja jag lyssnar ju på musik i massor... Kanske lite mer intressant att jag lyssnat på 4.214 olika låtar av 2.772 olika artister i 38 olika genrer. Visar på lite mer diversifiering än min topplåtar, hehe

Hello, always nice to have a look at the 2017wrapped by Spotify! But never thought that Wham! was my number 1, hmmm. Have listened to music for more then 45.000 minutes or 760 hours or 31 days. And yes, do listed to a lot of music... Maybe more interesting that I have listened to more than 4.214 songs by 2.772 different artists in 38 different genre. So quiet widespread in my taste. 

Och är ålder bara en siffra? Hmm, ni som har följt mig ett tag vet att jag har lite olika åsikter om det kolla här, här och här. Och ja min musiksmak visar ju på att jag gillar musik som lite yngre gillar... 

And are age only a number? Well, if you have read my blog for a while you know I do have some opinions about that, look here, here and here. And my music, well I do like new music... 

Och visst spelar jag julmusik nu, självklart. Men emellanåt spelas denna låt av Imagine Dragons högt!! Så bra!! Vågar du dela med din av din sammanställning? Vi ses! Ciao Catharina

And of course I play Christmas music now, of course. But in between I'm playing this song by Imagine Dragons, really loud. Sooo goood!! Dare you sharing your 2017wrapped? See you! Ciao Catharina

7 saker som gör mig glad just nu. | 7 things that make me happy right now.

Taking a rest at Marbachquelle, Flachauwinkl, Austria July 2017

Hej, här myser vi och har det bra! Såg detta inlägg och blev inspirerad, så här kommer min version. Och tyckte att både nummer 1 och 7 var mitt i prick som härmar. Tack för inspiration Sara Rönne! | Hello, here we have a really nice time together! Saw this posting last week and got inspired so here is my version. Thought also that number 1 and 7 was spot on, sharing the same. Thanks for the inspiration Sara Rönne!

1. Musik! | Music!

Varje dag fylls av musik för mig! Och jag bara ÄLSKAR Spotify!! Finns det något bättre? Skrev om musik i detta inlägg. Hörde från Mimmi att hon hade sett att de började sälja kassettband igen, så vilken tur att jag sparat några av mina gamla från 80-talet. Kanske skall lyssna på dem, eller? | Every day is filled with music for me! Different depending on my mood and what I'm doing. And I LOVE Spotify!! Wrote about my music journey in this posting. And I have seen it all, and it's seems like both the vinyl records and tapes are back in fashion. And guess what? I have saved some of my old tapes. Maybe time to listen to them? 

2. Min familj! | My family!

Att min allra käraste syster Ullis-gullis med sin man Stefan är här på besök. Och att min yngsta dotter har kommit in på sitt Master-program på Stockholm Universitet! Stolt mamma!! | And my dearest sister Ullis-Gullis with her husband Stefan is here. And my youngest daughter just got a place at her desired Master program at Stockholm University! Proud mom!! 

Bojan, Stefan and Ullis-Gullis at Jägersee, Wagrain July 2017

3. Frihet! | Freedom!

Att få forma mitt eget liv som egenföretagare; stuguthyrare, bloggare, inredare och interimkonsult. En mix som jag aldrig trodde var möjligt, men det är det! | To form my life as a I want running my own business; renting out Chalets, blogging, decorating and being an interim consultant. A mix a never thought was possible, but it is!! 

4. Sport! | Sporting! 

Älskar svetten på min hud, solbrända ben med cykelbyxrand och vinden i håret samt svettlukten på gymet! Ett par timmar om dagen om jag får bestämma, minst! | Love the sweat on my skin, sunburned legs with the bike shorts tan and the wind in my hair as well as the sweat smell at the gym! A couple of hours per day, at least! 

5. Resa! | Travel! 

Älskar det sedan första resan med Uddevalla Bordtennisklubb till Hannover på slutet av 70-talet. Imorgon bär det av till Wien ett par dagar. | Love to travel since my first trip with Uddevalla Table Tennis Club to Hannover in the 70's. Tomorrow we are going to Vienna! 

6.  WhatsApp!

Att "prata" med mina döttrar, syskon och vänner från när och fjärran (Stockholm, Sydney, Paris, Durban, Italien och Kroatien bl.a.) och dela nutid med. | To "talk" to my daughters, siblings and friends all around the world (Stockholm, Sydney, Paris and Durban, Italy and Croatia among other place) and to share the moment! 

7. Att när sommaren är slut så kommer vintern! | And when the summer ends the winter is here! 

Ja, jag älskar vintern! Visst är det fantastiskt att ha alla årstider som favoriter, eller hur? | Yes, I love the winter! And it is fabulous to have all seasons as favorites! 

Jägersee, Wagrain January 2017

Vi ses! Catharina | See you! Ciao Catharina

Med posten idag. | In the post today.

Hej! Först är det väl läge och säga välkommen maj!! Här är det sol men fortfarande kalla vindar, den meterhöga snön som föll i fredags har nästan smält bort hos oss, skönt! Resan hem igår gick bra, knapp 75 mil på strax under 6 timmar med två kortare pausar. Lite mindre trafik än normalt på Autobahn och inga köer så maken kunde köra på... 

Apropå att känna sig som en riktigt bloggare; många får presenter på posten med fina saker så när vi fick 12 flaskor vin med posten idag, kändes det lite samma sak, hehe. En av våra gäster var så nöjd med sin vistelse hos oss och skickade därför gott österrikist vin till oss såsom Gelber Muskateller, Veltliner och Grüner Veltliner. Perfekt till lite terasshäng när (eller kanske om) vädret blir varmare. 

Hello! First of all, welcome May!! Here it is sunny but still cold winds, and most of the 1 meter snow that came on Friday is almost gone, finally! The travel home yesterday went well, a bit under 750 km on under 6 hours with two short breaks. Less traffic then normal on Autobahn and no queues so my husband could drive on...

And today I got the feeling that I was a true blogger when we received a box with 12 bottles of wine with the post! The more famous bloggers seems to get a lot of nice presents in the mail, so the proof is in the pudding, right? hehe The wine came from a very happy guest that have stayed in our Chalet and it was really nice Austrian white wines such as Gelber Muskateller, Veltliner and Grüner Veltliner. Nice for the evenings at our terrace when (if ever) the warm weather arrives. 

Tänkte kopiera en annan bloggare; Elin Kato som i sin blogg Nevnarinen i sin veckosummering skiver vad hon gjorde förra året samma vecka och tyckte att det var lite kul, så sist i mina måndagsinlägg framöver kommer jag att göra en liten summering om vad jag gjorde just denna veckan för ett år sedan, och kanske visa ett foto eller två.

Och förra året då? Jobbade då fortfarande på Pearson och flög till Madrid på söndagen och började veckan med möten och planering / överlämning med mitt spanska team i två dagar med personen som skulle ta över, sedan flög jag till Flachau, där vi sedan packade bilen och åkte till Bojans mamma och pappa över en väldigt tidig Kristi Himmelsfärdshelg. Sent söndag flög jag hem till Stockholm. 

Elin Kato, a blogger that I follow has in her blog Nevnarinen has a weekly summary where she is making a short What about last year? where she writes about the same week last year. Thought it was a nice set up so will start from now on with one like that at the end of my Monday postings. 

So What about last year? I was still working at Pearson then and flew to Madrid on Sunday and started the week with meetings and planning for handover for two days with my Spanish team and the new head. Then I flew to Flachau, well Salzburg, and we packed the car and when down to Bojan's parents on a very early Ascension Week-end. On Sunday late I flew to back home to Stockholm. 

Tycker om att lyssna på olika spellistor på Spotify och förra veckan lyssnade jag till en deppig lista (fast jag inte var deppig) och fick då upp öronen för Portishead, lite sent kanske? Lyssnade mycket till Massive Attack på 00-talet så kanske inte så konstigt att jag även tycker om Portishead? Ha en bra måndagskväll! Catharina

Like to listen to different playlists at Spotify and last week I listen to a sad list (even though I wasn't sad) and then got interested in Portishead, a bit late maybe? Listened a lot to Massive Attack in the 00's so maybe not so strange that I also then like this music? Have a nice evening! Ciao Catharina

Can't live without...

... MIN MUSIK!!! 

... MY MUSIC!!!

En sak som har följt mig genom hela livet är MUSIK!!! En dag utan musik är en icke-dag!!! Och vilken energi och glädje det har givit mig och även hjälpt mig i sorgsna och ledsna stunder.

Jag är allätare och älskar techno, barock, klassisk, opera, hits, fåniga hits, svensk & tysk musik, hiphop, country mm mm och följer med vad som händer. Vad jag inte gillar är hårdrock, operetter & 60-tals musik (förutom Beatles). Har på senaste tiden också börjat lyssna på jazz... (blev inspirerad av ett avsnittt i Homeland där man spelade Miles Davis My Funny Valentine).

One thing that have followed me through my whole life is MUSIC!! And a day without music is a non-existing day!! And it have both given so much joy and energy as well as helped me through sad times. 

I listen to most things and I love techno, baroque, classic, opera, hits, stupid hits, Swedish, German, hip hop, country etc etc and always follow what is happening. I don't like hard rock or music from the 60' (except Beatles). Have also recently started to listen to jazz... (got inspired in one episode of Homeland where they played Miles Davis My Funny Valentine). 

Följer den nya musikscenen dels med allt som släpps på Spotify, men det kan blir lite "same same". Men hittade för några år sedan musikrecensenten Jan Gradvalls; Gradvalls A-lista. Kul att följa honom! Han har olika perioder då han inriktar sig på olika genrer... men kollar den hela tiden och uppdaterar mig på det senaste... Och min dotter Alexandra är också en ständig inspirationskälla för både ny och gammal musik!! 

I'm following what is happening on the music scene partly through Spotify, but there it is a bit "same same". But found a couple of years ago a Swedish Music Critic Jan Gradvalls; Gradvalls A-lista. Interesting to follow and to see that he has periods where he likes a bit different music... a weekly check... And my daughter Alexandra is a big source of inspiration for music, both old and new!!! 

Fullkomlig älskar Spotify!!  Här finns allt!! Följer flera spellistor och har gjort några egna spellistor. Kolla gärna längst ner (efter det tredje inlägget) så hittar ni Spotfy symbolen och kan följa mig och mina listor som jag lägger upp. 

I really really love Spotify!! Here I find everything!!! I'm following a good number of playlists and have also started to create my own. Please check out my account! You find the Spotify icon after my third blog post below, and then you can follow me and my lists! 

Kommer framöver att ge er mina tips om musik att lyssna på och ge er en liten odyssey med musik & minnen som följt mig över åren. Hoppas ni tycker att det blir både inspirerande och lite kul!

Ovan ser ni lite av den tekniska utvecklingen jag gått igenom före Spotify! Representerar 70-, 80-, 90- och 00-talet!!! 

Will start with a monthly posting with my tips on what I'm listen to at the moment and also to give you some memories together with music over the years. I hope you will like it and that it will inspire you, and it might give you a laugh or two!!

Above you see some of the technical developement I have gone through before Spotify! It represents 70', 80', 90' & 00'.

Amanda Bergman på Södra Teatern 2015

Morgonkaffet är avklart och nu skall jag ut i kylan. Här är det -20 grader nu på morgonen, men det är ju kallt i hela Europa just dessa dagar. Här är det som sagt full fart idag då vi får nya gäster i våra stugor varje lördag. Så de som bott här senaste veckan lämnar, våra städare kommer och nya gäster kommer på eftermiddagen. Plockar undan alla julsakerna idag (både i vårt hus och i våra stugor) och sätter nog på min egen spellista XX. Ha en skön helg så hörs av i nästa vecka! Catharina

The morning coffee is finished and now I'm heading out in the cold. Here it is -20 degrees this morning, like in all part of Europe at the moment. And it is always hectic here on Saturdays when guests leave and new are coming. Will also put away the Christmas decoration today (both in the house and for the Chalets) and will probably listen to my own playlist XX. Have a really nice week-end and see you next week. Ciao Cathairna

Images on the play recorder, Sony Walkman, Sony Discman and iPod is downloaded from Internet.