Godine

Jägersee, Kleinarl, Salzburgerland, Austria, November 2017

Hej, följer bloggen "living by W" och Weronica, som driver denna fina blogg, har varje vecka under hösten en utmaning som heter "We decor life" och veckans utmaning heter "Vackrast just nu". Och idag när maken och jag var ute och promenderad vid vår favoritsjö i en grannby till oss, kom jag på att men just ja, detta passar ju utmärkt till veckans tema - Vackrast just nu!

Hello, I'm following the blog "living by W" and Weronica, who runs this nice blog, have every week during the autumn a challenge called "We decor life" and this weeks challenge is called "The most beautiful right now". And today when my husband and I was out walking around our favorite see in a small village close to us, I realized that, this is "The most beautiful right now".

Det har snöat i ett par dagar och idag sken solen och det var perfekta 3 minus. Vi älskar denna sjö och jag älskar dessa träd med massa mossa på. Har just dessa grenar som en metafor för min blogg och mitt liv; gammalt är vackert!

It has been snowing for a couple of days and today the sun was shining from a blue sky and it was perfect minus 3 degrees. We really love this place and this sea and I love these trees with all the moss. And I have them as a metaphor for my blog and my life; old is beautiful!

Vi får aldrig nog av denna lilla sjö och den fina promenad runt, som tar ca 45 minuter, året runt!

We can never get enough of this place and there is a nice walk around the see, takes about 45 minutes, whole year around.

Snön har kommit för att stanna och vi njuter av den vita vintern, även fast den har kommit tidigt i år med allt vad det innebär av gäster (både i våra stugor och privat), snöskottning, skidåkning på längden och tvären och bara njuta av vintern. Vissa år kommer inte snön förrän i början på januari (katastrof) men oftast början/mitten på december. Och detta är "Vackrast just nu" för oss. På återhörande! Ciao Catharina

And the snow has come to stay and we are enjoying the white, but early, winter. Winter for us are guests (both for our Chalets and private), shovel snow, skiing both downhill and cross country and enjoying the winter in general. Some years the winter is late and is not arriving until early January (catastrophic) but most years early / middle of December. And this is "The most beautiful right now" for us. See you later! Ciao Catharina

Hej, en dag i våra hoods med jättefint sommarväder. Vi har ju besök av Bojans syster Marina och hennes son Tim och vi ville visa några av våra favoriter. Vi började med en morgonpromenad på vår favoritstig som går utanför vårt hus. Ni har ju sett den i vinterskrud här.

Sedan åkte vi till Liechtensteinklamm, som ni kan läsa om här, som vi bl.a. åkte till med Heidi och Mattiesko när de var här på besök. Lika fint då som nu när allt är så krispigt grönt.

Och japp, sedan blev det en favorit i repris och ni som har följt mig ett tag vet att detta är mitt absoluta favoritträd, vid Jägersee. Vi tog en promenad runt sjön, därefter åt vi en god lunch utomhus, premiär. Kolla vår dag i bilder nedan. Visst är det fint? Catharina

Hello, a day in our hoods in perfect summer weather. We have Bojans sister Marina and her son Tim visiting us over the long week-end, and we wanted to show them some of our favorites. We started with a morning walk on our favorite path by our house. You have seen in it winter here.

Then we went to Liechtensteinklamm, that you can read about here. Last time we were here was in the autumn with Heidi and Mattiesko. As beautiful as always.

And yes, then we went to our number one place when we have friends here, and I had to take a photo of my favorite tree, by Jägersee. We took a walk around the see, and then we had lunch outdoor. Check out our day below. Nice in the Alps, right? Ciao Catharina

Bojan and Marina, Flachau, Austria May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Marina, Tim and Bojan at Jägersee in Kleinarl, May 2017

We decor life: Vackrast just nu. | We decor life: The most beautiful right now

En dag i alperna. | A day in the Alps.