Köp en nötkräm. | Buy a nut cream.

Photo foodpharmacy.se

Photo foodpharmacy.se

Hej, ett litet annorlunda inlägg! Men ni som följer mig vet att Food Pharmacy är en av mina favoritbloggar och idag hade de ett inlägg om att det just nu är 1,4 miljoner barn som lider av hungersnöd i Jemen, Somalia och Sydsudan. Det är Röda Korset som uppmärksammar denna svältkatastrof. Food Pharmacy skriver om att just denna nötkräm innehåller 500 kcal ren energi och att den räcker för att behandla ett undernärt barn i månad. Nötkrämen kostar 92 kr.

Så just idag har jag swichat 92 kr till Röda Korset på 123 031 0748 och utmanar dig att göra detsamma. Tack Food Pharmacy för att ni har skrivit om detta och uppmärksammat mig och andra om något som inte alltid lyfts fram i media. Catharina

Hello, a different kind of posting today. You who follows me know by now that I'm really into the blog Food Pharmacy and today they had a posting about the current catastrophe in Yemen, Somalia and Southern Sudan, that 1,4 children is at risk of dying from starvation. It is the Swedish Red Cross that is giving attention to this catastrophe. Food Pharmacy is writing that a nut cream that costs 92 Swedish Crowns will give the support for one child for a month and consists of 500 kcal pure energy. 

So today I have sent money to the Swedish Red Cross and I challenge you to do the same. Thanks Food Pharmacy for bringing this to my attention!!! Ciao Catharina

Att njuta av naturen. | Enjoying the nature.

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

Hej, å vad jag njuter av sommarvärmen. Har idag cyklat för tre dagen på raken så benen var lite trötta. Men att cykla i denna miljön, kan man känna annat än lycka? 

Hello, ohh enjoying so much of the summer weather. Have been bicycling three days in a row so my legs is starting to feel a bit tired. But to cycle in this surroundings, can you feel other than happiness? 

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

Lukten av gräs och nyslaget hö som rena rama högsommaren...

The smell of grass and mown hay, like in the middle of the summer...

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

Ljudet från porlande bäckar... 

The sound from the puddling streams...

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

Vi värmer upp i lagom uppförsbackar och på asfalt, 1 1/2 timma i bra fart. Och att susa i nedförsbackarna och smekas av varma vindar... 

We are warming up in these hills and on asphalt, 1 1/2 hour in good speed. And to go downhill and be caressed by warm winds... 

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

Det ser ut att bli regn och åska i veckan, men fortsatt varmt, så vi får se hur det blir med cyklingen. Men oftast blir det åska på eftermiddagarn / kvällarna så vi får hoppas att vi kan ta en tur på morgonen / förmiddagen. Vi ses imorgon! Catharina

It looks like it is going to be rain and thunder storm, but still warm, so we have to see about the cycling. But most often it comes in the afternoon / evening so let hope we can take tours in the mornings. See you tomorrow! Ciao Catharina

Handplockat #7. | Handpicked #7.

1) Macaron Table Light by Brokis

1) Macaron Table Light by Brokis

2) Local Milk Retreats by Beth Kirby. 

2) Local Milk Retreats by Beth Kirby. 

3) Guldväska märke okänt. | Gold bag brand unknown. nk.se

3) Guldväska märke okänt. | Gold bag brand unknown. nk.se

4) Vi älskar att dricka snaps. Kan man hitta finare glas än dessa? | We love drinking snaps. A what lovely glasses! From Glashyttan Varberg. (Krickelin)

4) Vi älskar att dricka snaps. Kan man hitta finare glas än dessa? | We love drinking snaps. A what lovely glasses! From Glashyttan Varberg. (Krickelin)

5) Denna tavla kan förändra vilket rum som helst. | This will change any room. Cool Hunter. 

5) Denna tavla kan förändra vilket rum som helst. | This will change any room. Cool Hunter. 

6) Fina vaser. | Nice vases. Falla from Wik & Walsoe. (@mycasa)

6) Fina vaser. | Nice vases. Falla from Wik & Walsoe. (@mycasa)

7) Kitch ja, går från att älska beige till full kitch.| Kitch yes, love beige, beige and beige and then some really kitch things. giovannimotta.it 

7) Kitch ja, går från att älska beige till full kitch.| Kitch yes, love beige, beige and beige and then some really kitch thingsgiovannimotta.it 

8) Ett humlebo, javisst. | A place for the bumlebee to stay, yes!! Zeta. 

8) Ett humlebo, javisst. | A place for the bumlebee to stay, yes!! Zeta

Godkväll i sommarvärmen! Här kommer majs månads handplockade, en lite mix av saker som jag sparat på Pinterest, fina eller hur? Och förra året då? Då jobbade jag sista veckan i Stockholm, åkte på kundbesök till Bergen, Norge samt bilade ner till Flachau med ett litet flyttlass. Catharina

Good evening in the summer weather! Here is my handpicked list for the month of May, a mix of things I have saved on Pinterest. Me like! And last year? I worked last week in Stockholm, went on a customer visit to Bergen, Norway and went with the car to Flachau full with nice things from the apartment. 

Lycka. | Happiness.

Me, Flachauwinkl, May 2017

Me, Flachauwinkl, May 2017

Hej, vad skönt det är med sol och värme! Idag blev det premiärtur med min mountain bike, och det var ren lycka jag kände när jag satte mig på cykeln. Är i bättre form än förra året, så denna säsongen ser lovande ut. Cyklade ensam, maken partajade lite mycket igår, och tog vår standardtur förbi Flachuawinkl. 45 minuter i varierande uppförslut, och sedan 35 minuter hem. Lagom startrunda.

Hello, so nice with warm weather and sun. Today it was premier for me and my mountain bike for this season. And it was pure happiness from start to finish. In better form then last year, so this season looks good. Went out alone, since my dear husband did party a bit too much yesterday. I took our standard route to Flachauwinkl. 45 minutes slightly up and then 35 minutes down. Just right! 

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

Här är min fina cykel; Ghost

My nice bike; Ghost. 

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

Och här ser ni lite av den vackra vyn på ditvägen, taget med min mobil. 

And here are some pics from the my view, taken from the mobile. 

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

Imorgon blir det samma sträcka men lite längre, direkt på morgonen. Längtar. Vi ses! Catharina

Tomorrow we will do the same route, but a bit longer, in the morning. Looking forward! See you! Ciao Catharina

Flachauwinkl, May 2017

Flachauwinkl, May 2017

En dag i alperna. | A day in the Alps.

Flachau, Austria May 2017

Flachau, Austria May 2017

Hej, en dag i våra hoods med jättefint sommarväder. Vi har ju besök av Bojans syster Marina och hennes son Tim och vi ville visa några av våra favoriter. Vi började med en morgonpromenad på vår favoritstig som går utanför vårt hus. Ni har ju sett den i vinterskrud här

Sedan åkte vi till Liechtensteinklamm, som ni kan läsa om här, som vi bl.a. åkte till med Heidi och Mattiesko när de var här på besök. Lika fint då som nu när allt är så krispigt grönt. 

Och japp, sedan blev det en favorit i repris och ni som har följt mig ett tag vet att detta är mitt absoluta favoritträd, vid Jägersee. Vi tog en promenad runt sjön, därefter åt vi en god lunch utomhus, premiär. Kolla vår dag i bilder nedan. Visst är det fint? Catharina

Hello, a day in our hoods in perfect summer weather. We have Bojans sister Marina and her son Tim visiting us over the long week-end, and we wanted to show them some of our favorites. We started with a morning walk on our favorite path by our house. You have seen in it winter here

Then we went to Liechtensteinklamm, that you can read about here. Last time we were here was in the autumn with Heidi and Mattiesko. As beautiful as always. 

And yes, then we went to our number one place when we have friends here, and I had to take a photo of my favorite tree, by Jägersee. We took a walk around the see, and then we had lunch outdoor. Check out our day below. Nice in the Alps, right? Ciao Catharina

Flachau, Austria May 2017

Flachau, Austria May 2017

Bojan and Marina, Flachau, Austria May 2017

Bojan and Marina, Flachau, Austria May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Liechtensteinklamm, St.Johann im Pongau, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Marina, Tim and Bojan at Jägersee in Kleinarl, May 2017

Marina, Tim and Bojan at Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017

Jägersee in Kleinarl, May 2017